So hypnotic It's psychotic
Zone Zone Danger Zone Wanna feel the danger zone
Zone Zone Danger Zone Livin' in the danger zone
胸の鼓動faster 目指すのはhigher
今のままじゃget get no satisfy
心 夜な夜な 危険な夢見て
抑えられない burning burning ambition
人は誰もborn to be free
いっそ分別なんかもう 全部全部剝ぎ取れ
Life's a party Rock the party
Be somebody Sha sha shake your body
It's my original sin
未知なる世界へI I I I open the door
Dive into the danger zone Life is like a danger zone
臆せず踏み出すgo go go go breakin' the rules
Life is like Life is like Life is like a danger zone
迷いを捨てて 挑むさGet down
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
無謀な願いも この手にRight now
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
生きている衝動 感じたいmy soul
理屈なんてju ju just knock it off
スリル増すほど 満ちてく快感
歯止め利かないfeeling feeling aggression
甘い罠にwanna be trapped
そっと蜜をなめてもっともっと手にしろ
Life's a party Rock the party
Be somebody Sha sha shake your body
Beat the anxious mind
內なる野望をI I I I make it come true
Dive into the danger zone Life is like a danger zone
果敢にもぎ取るgo go go go winnin' the games
Life is like Life is like Life is like a danger zone
宿命さえも 躱(かわ)して Break down
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
情熱ならば 燃やせよ Right now
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
Are you ready? 胸に抱いた浪漫にだけ浸れ
自分をただ生きるだけso whatcha waitin' for何処までも
Don't you stop now熱い身體で 加速してく新たな場所へ
I wanna ride in the danger danger zone
I wanna ride in the danger zone
So hypnotic It's psychotic
高鳴る野望がgo go go go breakin' the walls
It's my original sin
未知なる世界へI I I I open the door
Dive into the danger zone Life is like a danger zone
臆せず踏み出すgo go go go breakin' the rules
Life is like Life is like Life is like a danger zone
迷いを捨てて 挑むさGet down
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
無謀な願いも この手にRight now
Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
So hypnotic It's psychotic
Danger Zone ～to the unknown world～ - BBQ-TIME
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/BBQ-TIME-Danger-Zone-～to-the-unknown-world～-479642
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Chokkyu Murano/Emi K.Lynn
[00:00.81]作曲 : Tommy Gee/Peter Wallevik/Andreas Johansson
[00:01.62]So hypnotic It's psychotic
[00:03.78]Zone Zone Danger Zone Wanna feel the danger zone
[00:07.41]Zone Zone Danger Zone Livin' in the danger zone
[00:19.54]胸の鼓動faster 目指すのはhigher
[00:23.00]今のままじゃget get no satisfy
[00:26.90]心 夜な夜な 危険な夢見て
[00:30.85]抑えられない burning burning ambition
[00:34.66]人は誰もborn to be free
[00:37.91]いっそ分別なんかもう 全部全部剝ぎ取れ
[00:42.29]Life's a party Rock the party
[00:44.14]Be somebody Sha sha shake your body
[00:46.15]It's my original sin
[00:50.22]未知なる世界へI I I I open the door
[00:54.14]Dive into the danger zone Life is like a danger zone
[00:57.93]臆せず踏み出すgo go go go breakin' the rules
[01:01.68]Life is like Life is like Life is like a danger zone
[01:05.58]迷いを捨てて 挑むさGet down
[01:09.46]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[01:13.24]無謀な願いも この手にRight now
[01:17.07]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[01:28.98]生きている衝動 感じたいmy soul
[01:32.73]理屈なんてju ju just knock it off
[01:36.59]スリル増すほど 満ちてく快感
[01:40.50]歯止め利かないfeeling feeling aggression
[01:44.15]甘い罠にwanna be trapped
[01:47.72]そっと蜜をなめてもっともっと手にしろ
[01:51.90]Life's a party Rock the party
[01:53.80]Be somebody Sha sha shake your body
[01:55.73]Beat the anxious mind
[01:59.92]內なる野望をI I I I make it come true
[02:03.57]Dive into the danger zone Life is like a danger zone
[02:07.43]果敢にもぎ取るgo go go go winnin' the games
[02:11.29]Life is like Life is like Life is like a danger zone
[02:15.17]宿命さえも 躱(かわ)して Break down
[02:18.96]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[02:22.80]情熱ならば 燃やせよ Right now
[02:26.71]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[02:31.07]Are you ready? 胸に抱いた浪漫にだけ浸れ
[02:34.53]自分をただ生きるだけso whatcha waitin' for何処までも
[02:38.35]Don't you stop now熱い身體で 加速してく新たな場所へ
[02:42.46]I wanna ride in the danger danger zone
[02:44.32]I wanna ride in the danger zone
[02:51.96]So hypnotic It's psychotic
[02:53.88]高鳴る野望がgo go go go breakin' the walls
[03:00.26]It's my original sin
[03:03.65]未知なる世界へI I I I open the door
[03:07.32]Dive into the danger zone Life is like a danger zone
[03:11.22]臆せず踏み出すgo go go go breakin' the rules
[03:15.10]Life is like Life is like Life is like a danger zone
[03:18.98]迷いを捨てて 挑むさGet down
[03:22.81]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[03:26.64]無謀な願いも この手にRight now
[03:30.46]Zone Zone Danger Zone Dive into the danger zone
[03:40.37]So hypnotic It's psychotic
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
挑戰危險邊界，追求自由與自我實現。
主題
突破社會規範與自我限制，直面內在衝動與未知命運，以熱情與冒險精神對抗理性束縛。
情緒
充滿張力的躁動與釋放，混合叛逆、渴望與決絕，並隱藏對命運的挑戰與對自由的狂熱追求。
意象與手法
「危險區域」象徵未知與挑戰，反覆出現的「Zone Zone」強化節奏與焦慮感；「野望」「衝動」「原罪」等詞語建構內在矛盾；「理屈なんてju ju just knock it off」以日文與英文混用突顯理性與感性的對立。
重點句解讀
1. 「Dive into the danger zone Life is like a danger zone」
直接點明主題，將人生比作危險區域，暗示唯有投入冒險才能體驗真實存在。
2. 「It's my original sin」
日文「原罪」隱喻內在驅動力，或許是對自由的渴望，也可能是對規則的反叛，成為前進的原動力。
3. 「無謀な願いも この手にRight now」
日文短句表達對願望的執著，即使無謀也選擇即刻掌握，展現衝動與決心。
4. 「Are you ready? 胸に抱いた浪漫にだけ浸れ」
間接呼籲聽眾投入情感，以「浪漫」抵抗現實，強調主觀體驗的價值。
適合情境
面對人生轉折時需要勇氣的時刻，或需要激勵自我突破框架的場合，如創業、創作、冒險旅行等。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。