Through love and hate
With joy and pain
We never say goodbye
Until we have no choice
For places we’ve been
For times we’ve shared
We raise a glass of smiles and tears
And cheer for friendship
Born in black and white
Hopes hide out of sight
God of fortune is miserly, right?
When rain batters from sky
Piercing eyes with sighs
The oath was drained by
Death sufficed
Wine on me, let’s drink the taste of fate
Loneliness, good flavour for warriors
Be nameless, be weightless
Survived on the only aim
The sparks in my heart
Burnt all paths I found
Growing to an old wound
I heard what howling wolves are proud of
Iron and blood
Dyed dreams by mud
Betrayed, invade
For a world more than light and shade
When definition fails
No more fairy tales
Princess is holy knight
Heads are tails
Wine on me, let’s drink the taste of souls
Mourning for the kids never play offshore
Be faceless, be painless
Survived without fire cannons
Wine on me, let’s drink the taste of fist
What’s gonna be left in adversity
Be brave, be wise
To witness the last eve
The sparks in my heart
Burnt all paths I found
Growing to an old wound
I heard what howling wolves are proud of
Iron and blood
Dyed dreams by mud
Betrayed, invade
For a world more than light and shade
Through love and hate
With joy and pain
We never say goodbye
Until we have no choice
For stars we’ve watched
For nights we’ve stayed
We raise a glass of smiles and tears
And cheer for friendship
Anna (Kinoko Solo Ver.) - Amber Kuo
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Amber-Kuo-Anna-(Kinoko-Solo-Ver.)-560043
[00:00.00]作詞 : 陳懿雯
[00:00.24]作曲 : 郝旭峰
[00:00.48]Through love and hate
[00:05.94]With joy and pain
[00:11.28]We never say goodbye
[00:17.01]Until we have no choice
[00:21.96]For places we’ve been
[00:26.85]For times we’ve shared
[00:32.64]We raise a glass of smiles and tears
[00:38.40]And cheer for friendship
[00:45.84]Born in black and white
[00:49.41]Hopes hide out of sight
[00:53.61]God of fortune is miserly, right?
[01:01.29]When rain batters from sky
[01:05.10]Piercing eyes with sighs
[01:08.97]The oath was drained by
[01:12.81]Death sufficed
[01:16.68]Wine on me, let’s drink the taste of fate
[01:20.55]Loneliness, good flavour for warriors
[01:24.39]Be nameless, be weightless
[01:27.24]Survived on the only aim
[01:31.56]The sparks in my heart
[01:35.37]Burnt all paths I found
[01:39.21]Growing to an old wound
[01:43.08]I heard what howling wolves are proud of
[01:47.52]Iron and blood
[01:50.76]Dyed dreams by mud
[01:54.60]Betrayed, invade
[01:58.26]For a world more than light and shade
[02:18.06]When definition fails
[02:21.93]No more fairy tales
[02:25.50]Princess is holy knight
[02:29.97]Heads are tails
[02:33.60]Wine on me, let’s drink the taste of souls
[02:37.35]Mourning for the kids never play offshore
[02:41.22]Be faceless, be painless
[02:44.04]Survived without fire cannons
[02:48.90]Wine on me, let’s drink the taste of fist
[02:52.71]What’s gonna be left in adversity
[02:56.58]Be brave, be wise
[02:58.98]To witness the last eve
[03:05.58]The sparks in my heart
[03:09.39]Burnt all paths I found
[03:13.29]Growing to an old wound
[03:17.19]I heard what howling wolves are proud of
[03:21.60]Iron and blood
[03:24.81]Dyed dreams by mud
[03:28.68]Betrayed, invade
[03:32.49]For a world more than light and shade
[03:40.26]Through love and hate
[03:45.57]With joy and pain
[03:50.43]We never say goodbye
[03:55.92]Until we have no choice
[04:00.54]For stars we’ve watched
[04:05.49]For nights we’ve stayed
[04:10.59]We raise a glass of smiles and tears
[04:16.14]And cheer for friendship
移調 原調
作詞 : 陳懿雯
作曲 : 郝旭峰
FGmAmF#mG#G#mF#mGCDGm
Through love and hate
C#mG#GmG#C#mG#mGG#mGmEFm
With joy and pain
F#mG#mFmC#mAG#F#mG#mC#mG#m
We never say goodbye
F#mC#AG#FDG#mD
Until we have no choice
F#mEG#mFmD#G#AmGm
For places we’ve been
AmF#mDmFAmG#mFF#mAmGmC#m
For times we’ve shared
AmFAmAF#mEF#mAmA
We raise a glass of smiles and tears
AmFAmAF#mFF#mDG#F
And cheer for friendship
DAmABF#m
Born in black and white
CF#mCAC#mG#Am
Hopes hide out of sight
FmFAmF#mAAmADmDAmF
God of fortune is miserly, right?
AmAAmAFAF#m
When rain batters from sky
DAmF#mFmGmAmA
Piercing eyes with sighs
AmF#mAAmF#m
The oath was drained by
AmAAmAAmF#mDm
Death sufficed
FAmF#mAmF#m
Wine on me, let’s drink the taste of fate
FAmF#mDF#mAm
Loneliness, good flavour for warriors
AFG#
Be nameless, be weightless
C#F#mAmF#mAAmAF
Survived on the only aim
GmAmAF#mFDF#m
The sparks in my heart
DF#mGDG#D
Burnt all paths I found
F#mDF#mDF#mA
Growing to an old wound
FF#mDAmDF#mAm
I heard what howling wolves are proud of
F#mDF#mAC#mGm
Iron and blood
F#mAFEF#mDF
Dyed dreams by mud
AAmFBmDmF#mG
Betrayed, invade
F#mCAF#mADF#mDGDAG#FDF#mAF#mGF#mGmG#F#mG#F#mD#F#DmAAmDF#mGDm
For a world more than light and shade
AF#mDF#mAm
When definition fails
F#mGmDF#m
No more fairy tales
AF#mDGmA#mDF#mFA
Princess is holy knight
AmF#mDAmF#mAm
Heads are tails
AF#mAF#mDAm
Wine on me, let’s drink the taste of souls
F#mAFAAmAAmG#
Mourning for the kids never play offshore
FAmFmDGm
Be faceless, be painless
CAmG#mFGmDG#
Survived without fire cannons
AmDFGAGFmF#m
Wine on me, let’s drink the taste of fist
FmG#GmAmAAmD
What’s gonna be left in adversity
AmF#AmGm
Be brave, be wise
FAmFF#mAmGA#mGmF#mDED
To witness the last eve
F#mC#GmFF#mBmFAm
The sparks in my heart
G#ADmFDF#mA
Burnt all paths I found
F#mAF#mADFEm
Growing to an old wound
G#DC#F#mFmDDmF#mA
I heard what howling wolves are proud of
DA#mFF#mAF#F
Iron and blood
ECF#mABm
Dyed dreams by mud
F#mAmG#DF#mC#FmGm
Betrayed, invade
F#mAC#AFGmDFmDmAF#BmAm
For a world more than light and shade
F#mGmC#G#FAF#mA#
Through love and hate
DmAC#mG#DDmF#mF
With joy and pain
G#mAmGmF#mGmC#AmG#GF#m
We never say goodbye
AmGFAAmDAmG#m
Until we have no choice
GmF#mC#mF#mDmC#DFDGm
For stars we’ve watched
AmADmBmDD#DAmC#FF#m
For nights we’ve stayed
AF#mADmGGmAmF#mG#mF#mC#
We raise a glass of smiles and tears
FDAmDFFmAmG#EFAmDmAAmF#mGmDFF#mAmF#mAmFF#mAAmAG#FAAmAFAmADmFC#DmFAmDDmAmDAmG#FAmC#mDmF#mAAmAFDF#AmF#mC#G#C#mDF#mC#mG#mDmDFAAmDF#mAmDCmGmA#GmAmG#mG#C#GmDF#mAmF#mAmGmEADGmDC#mDDmDC#F#mG#AmAAmDCmADG#mF#mAmEDmGBmDAmFBmDmAmDG#mG#F#mG#mFAmDmG#G#mDF#mAmGmDGmDGmF#mA#GmDF#mDF#mADADG#C#F#mEFG#FF#mC#mF#mAF#mAG#ADmG#GmFmAAmDG#AFDF#mDA#AmDAAmF#mDF#mAmEDC#mAC#F#mGmAmG#mAGmC#mDmDA#mGmFDF#mDmC#mDmFCF#AmG#GmAAmAAmFF#mFmGmG#C#F#mAF#mAmFmDA#mG#mDFmF#mDmAmG#mA#mDCF#mDFAmDAmG#F#mAmAAmFAmDmAmF#mDF#mGmC#DmGmF#mAmF#mG#AmDmDG#G#mGmA#mDF#mAmGmFmDF#mDGmF#mFFmG#C#G#F#mG#AmG#GmAmFAmDG#AmG#AmC#F#mG#F#mAmF#mG#AmAG#FGmDC#AmDAC#mG#AmFAmFmG#AmG#AmG#GmC#DGmF#mAmFEF#mAmDFDFmC#G#DmGG#GmABmF#mAF#mA#mF#mA#mBmDDmFFmG#GmFG#DmFAF#mGDGF#mG#AmF#mFmAmDAC#mDAC#DF#mAF#mDmG#DC#DC#AF#mC#AmF#mDmADF#mEAF#mDmF#mDmFF#mFDAmDmGmFAmDGmFmDD#mF#mDGG#F#mAmGmAF#mAmG#C#mAmDGmDC#mFF#mFF#mG#F#mDFC#mF#mDAmAFmAmGmAAmEDGmAmDAmG#C#DF#mDAmF#mAmGmG#mF#mG#FmAmF#mF#C#FBF#mAmF#GmG#AmDmC#mGG#G#mAmG#mF#mA#DmA#mF#mDmGF#mDFmFCmF#mGmG#mFAFmDAmEFF#mAmFmDGFDmF#mEF#mDADmF#mDAmFF#FmAmAFAF#mFmDmAmG#DmAAmAFmAAmFAmFG#G#mA#mF#mA#mFF#mG#DmG#mCFmAmFF#mDC#CAmGmDFmAAmDmFAA#mF#mDmF#mFmGF#mDF#mFG#GmC#mD#DF#mAmADFmC#DmAF#mAAmC#G#C#mFADDmG#AmAC#mC#DC#DmFFmAmAC#AF#mDADmC#ADAGEF#mAEAmF#mC#mC#G#FmFC#FDmCAmFF#mFmFAAmF#mFGAC#FmAmGmF#mFmG#AmGmAC#mAmDFADG#mFAmAAmC#mC#G#AmFmFAmFmDC#mAmG#DAmAFmF#mADDmAmF#mG#GmAmFDDmBmC#DFmAAmF#mFDC#FF#mG#mG#AF#DmGmC#AmF#D#DGmDAEDC#mDFFmDAAmDF#G#FGGmDF#mDGmDF#mC#mAmDmEGFFmF#C#F#mAGmDF#mC#mG#FDmG#mC#C#mC#GDmC#mABmFG#mDF#mFFmDmG#mFmC#C#mGmF#mC#mG#mGF#DC#mF#mG#mD#G#A#mC#mF#A#mFmGmF#mFC#mAmF#mAmGmBmFF#mC#FmGmF#mGmF#mC#mG#GG#F#mD#mAC#mG#C#DmFmAmGmDC#mEF#mGmCG#GmAG#GmG#C#mG#G#mAmGmG#mFmAG#mG#FmC#mA#mG#F#mG#mC#mBF#mC#AC#mFDG#mDD#EG#mFmDG#AmGmCmF#D#mA#EDmG#EC#mG#C#mF#G#AmGF#mDC#mDmFFmA#mF#G#AmG#mD#F#mDmG#ADGmF#C#mG#FDAmGGmG#mDGCDGmC#EF#mG#mAmF#mG#mFmG#AmFAmFmG#DEF#mFGmFmG#A#mGGmC#mAmDAmDC#mC#AmG#mDF#mFDAmDC#mG#AmGmG#mF#mC#mFmAmCAmFmC#mAmG#FmAmFmF#mAmFmCC#mG#FmC#mABmAmDF#mFmG#GmGC#G#AmGmG#C#G#mGmC#mG#GmFGmCC#mAmDGmC#DFmG#GmDC#mABmC#G#DG#CmGmFG#C#GmAmG#C#mF#mD#F#mFmG#AD#AmDG#F#mG#AAmG#AmDAmG#C#mC#F#mC#mEDF#mDAmF#mG#AmF#mC#mEF#mGmDmGmADG#mF#mFC#mDC#GmF#mD#AmGmCmAmG#BmFG#mF#mDAmA#mGmF#mA#mFF#mG#F#mEF#mAmFC#G#mC#FmEG#mGmEGmEGEG#mAG#mAmGmD#DF#mGGmDG#C#F#mC#F#
And cheer for friendship
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Anna (Kinoko Solo Ver.)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒張力。主要和弦為 F#m、Am、D、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以酒為媒介緬懷逝去的友誼，並在命運與戰爭的殘酷中尋求存在意義。
主題
追憶與告別、命運無常、戰爭殘酷、孤獨與堅強。
情緒
悲愴中帶著倔強，懷舊裡隱藏無奈，混合了對過去的眷戀與對現實的認命。
意象與手法
1. 「酒」象徵對往昔的祭奠與對命運的接受，「黑與白」隱喻純粹卻破碎的回憶。
2. 「鐵與血」、「泥濘的夢」以具體物象描繪戰爭對理想與情感的摧毀。
3. 「狼嚎」與「孤獨」形成對比，強調在絕境中仍需堅強生存的矛盾心理。
重點句解讀
1. 「Wine on me, let’s drink the taste of fate」（酒在我身上，讓我們飲下命運的滋味）
→ 以「飲酒」行為象徵主動承接命運的無常，隱含對無法改變現實的妥協與釋然。
2. 「The sparks in my heart burnt all paths I found」（我心中閃爍的火花燒盡了我所尋得的路）
→ 「火花」象徵信念或情感，其「燒盡道路」暗示過往的執念與經歷最終成為無法回頭的印記。
3. 「For a world more than light and shade」（為了超越光與影的世界）
→ 呼應「黑與白」的意象，表達對更複雜現實的掙扎，暗示戰爭或命運超越簡單的是非對錯。
適合情境
獨自沉思時追憶過往、面對人生重大抉擇的猶豫期、或在壓力下尋求內在力量的瞬間。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。