jí みとって ài qíng って いわゆる xìn lài guān xì さ
汲みとって 愛情って いわゆる信頼関係さ
yuē shù の shí jiàn に chí れそう pú は jūn を nù らせないように
約束の時間に遅れそう 僕は君を怒らせないように
yán い yì とか kǎo えたのに jiā に xié dài wàng れてきた
言い訳とか考えたのに 家に攜帯忘れてきた
lián luò のしようが wú いまま やばいね なんかやりきれないね
連絡のしようが無いまま やばいね なんかやりきれないね
ため xī も bái く xiāo えてった とぼとぼ jiā lù についたんだ
ため息も白く消えてった とぼとぼ家路についたんだ
「どっか nuǎn かいとこで dài ってて」なんて そんな yì yán が yún えられなくて
「どっか暖かいとこで待ってて」なんて そんな一言が伝えられなくて
「 jí みとって ài qíng って xìn じ hé ってればこわいもんなんて wú いさ」
「汲みとって 愛情って 信じ合ってればこわいもんなんて無いさ」
ありがちなtalkで MCは yǔ る in the radio
ありがちなtalkで MCは語る in the radio
zhēn jiàn に zhēn っすぐに jūn の yán を jiàn てゴメンナサイって yán おう
真剣に 真っすぐに 君の顔を見てゴメンナサイって言おう
liú shǒu diàn tīng いたかな? だってなんだかんだ yán っても huì いたい zhuàng kuàng
留守電 聴いたかな? だってなんだかんだ言っても 會いたい狀況
1 shí jiàn wèi なら dài つけど yīn xìn bù tōng そりゃないんじゃない
1時間位なら待つけど 音信不通 そりゃないんじゃない
chí kè cháng xí fàn のあなた あたしは wǔ fēn qián xíng dòng の rén
遅刻常習犯のあなた あたしは五分前行動の人
いつもの pēn shuǐ のとこで まちぼうけ duān から duān まで dú んだfree paper
いつもの噴水のとこで まちぼうけ 端から端まで読んだfree paper
「 xuān huá して dāi れて それはお hù いの ài qíng を shì す shì liàn 」
「喧嘩して呆れて それはお互いの愛情を試す試練」
ありがちなtalkで MCは yǔ る in the radio
ありがちなtalkで MCは語る in the radio
xié dài の liú shǒu diàn に huì って yù しいなんて rù れるから 7 huí も
攜帯の留守電に 會って欲しいなんて入れるから 7回も
qiāo り fǎn し tīng いた だって xū しちゃうのも ài あるゆえだもん
繰り返し聴いた だって許しちゃうのも 愛あるゆえだもん
wàng れ wù はするけれど jūn のこと wàng れられない
忘れ物はするけれど 君のこと忘れられない
míng rì になるまで dài てないんだ
明日になるまで 待てないんだ
「 jí みとって ài qíng って xìn じ hé ってればこわいもんなんて wú いさ」
「汲みとって 愛情って 信じ合ってればこわいもんなんて無いさ」
ありがちなtalkで MCは yǔ る in the radio
ありがちなtalkで MCは語る in the radio
zhēn jiàn に zhēn っすぐに jūn の yán を jiàn てゴメンナサイって yán おう
真剣に 真っすぐに 君の顔を見てゴメンナサイって言おう
liú shǒu diàn tīng いてなくてもいいや jīn rì zhōng にどうしても huì いたい
留守電聴いてなくてもいいや 今日中にどうしても會いたい