✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

講不出的告別

Alan Tam · 刻骨銘心譚詠麟流行傳世自選集[感激篇] · 2026-09-08

〈講不出的告別〉是Alan Tam演唱的歌曲，收錄於 2026-09-08 發行的專輯《刻骨銘心譚詠麟流行傳世自選集[感激篇]》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

0 次觀看 0 人喜歡

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

講不出的告別 - 譚詠麟 (Alan Tam)

詞：潘源良

曲：羅林

口中講不出的一聲告別

在眼裡告訴你叫我更珍惜

追憶中的種種關於你的

收起跟拋開也無非勞廢氣力

漆黑天空好比一聲嘆息

只可惜必須上路創建我價值

不想解釋我要擔當的壓力

祝福你祝福你講不出告別

感激加感激於你溫馨的歲月

即使得一刻永恆哪裡會磨滅

可惜一生不知風花雪月

不可以棲息於你芬芳的軟翼

將哭不出的眼淚化作努力

分開的天空各自染出彩色

一天一天分隔住各住兩地

他朝湊巧的再會也許不必

口中講不出的一聲告別

在眼裡告訴你叫我更珍惜

追憶中的種種關於你的

收起跟拋開也無非勞廢氣力

漆黑天空好比一聲嘆息

只可惜必須上路創建我價值

不想解釋我要擔當的壓力

祝福你祝福你講不出告別

將哭不出的眼淚化作努力

分開的天空各自染出彩色

一天一天分隔住各住兩地

他朝湊巧的再會也許不必

講不出的告別 - Alan Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Alan-Tam-講不出的告別-779229

對拍微調

jiǎng bù chū de gào bié - tán yǒng lín (Alan Tam)

講不出的告別 - 譚詠麟 (Alan Tam)

cí ： pān yuán liáng

詞：潘源良

qǔ ： luó lín

曲：羅林

kǒu zhōng jiǎng bù chū de yì shēng gào bié

口中講不出的一聲告別

zài yǎn lǐ gào sù nǐ jiào wǒ gèng zhēn xī

在眼裡告訴你叫我更珍惜

zhuī yì zhōng de zhǒng zhǒng guān wū nǐ de

追憶中的種種關於你的

shōu qǐ gēn pāo kāi yě wú fēi láo fèi qì lì

收起跟拋開也無非勞廢氣力

qī hēi tiān kōng hǎo bǐ yì shēng tàn xī

漆黑天空好比一聲嘆息

zhī kě xī bì xū shàng lù chuàng jiàn wǒ jià zhí

只可惜必須上路創建我價值

bù xiǎng jiě shì wǒ yào dān dāng de yā lì

不想解釋我要擔當的壓力

zhù fú nǐ zhù fú nǐ jiǎng bù chū gào bié

祝福你祝福你講不出告別

gǎn jī jiā gǎn jī wū nǐ wēn xīn de suì yuè

感激加感激於你溫馨的歲月

jí shǐ de yí kè yǒng héng nǎ lǐ huì mó miè

即使得一刻永恆哪裡會磨滅

kě xī yì shēng bù zhī fēng huā xuě yuè

可惜一生不知風花雪月

bù kě yǐ qī xī wū nǐ fēn fāng de ruǎn yì

不可以棲息於你芬芳的軟翼

jiāng kū bù chū de yǎn lèi huà zuò nǔ lì

將哭不出的眼淚化作努力

fēn kāi de tiān kōng gè zì rǎn chū cǎi sè

分開的天空各自染出彩色

yì tiān yi tiān fèn gé zhù gè zhù liǎng dì

一天一天分隔住各住兩地

tā cháo còu qiǎo de zài huì yě xū bú bì

他朝湊巧的再會也許不必

kǒu zhōng jiǎng bù chū de yì shēng gào bié

口中講不出的一聲告別

zài yǎn lǐ gào sù nǐ jiào wǒ gèng zhēn xī

在眼裡告訴你叫我更珍惜

zhuī yì zhōng de zhǒng zhǒng guān wū nǐ de

追憶中的種種關於你的

shōu qǐ gēn pāo kāi yě wú fēi láo fèi qì lì

收起跟拋開也無非勞廢氣力

qī hēi tiān kōng hǎo bǐ yì shēng tàn xī

漆黑天空好比一聲嘆息

zhī kě xī bì xū shàng lù chuàng jiàn wǒ jià zhí

只可惜必須上路創建我價值

bù xiǎng jiě shì wǒ yào dān dāng de yā lì

不想解釋我要擔當的壓力

zhù fú nǐ zhù fú nǐ jiǎng bù chū gào bié

祝福你祝福你講不出告別

jiāng kū bù chū de yǎn lèi huà zuò nǔ lì

將哭不出的眼淚化作努力

fēn kāi de tiān kōng gè zì rǎn chū cǎi sè

分開的天空各自染出彩色

yì tiān yi tiān fèn gé zhù gè zhù liǎng dì

一天一天分隔住各住兩地

tā cháo còu qiǎo de zài huì yě xū bú bì

他朝湊巧的再會也許不必

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 潘源良

[00:00.005]作曲 : 刀郎

[00:00.010]講不出的告別 - 譚詠麟 (Alan Tam)

[00:00.020]詞：潘源良

[00:00.030]曲：羅林

[00:29.725]口中講不出的一聲告別

[00:33.635]在眼裡告訴你叫我更珍惜

[00:39.065]追憶中的種種關於你的

[00:43.835]收起跟拋開也無非勞廢氣力

[00:48.915]漆黑天空好比一聲嘆息

[00:53.435]只可惜必須上路創建我價值

[00:58.505]不想解釋我要擔當的壓力

[01:03.035]祝福你祝福你講不出告別

[01:07.804]感激加感激於你溫馨的歲月

[01:12.634]即使得一刻永恆哪裡會磨滅

[01:17.414]可惜一生不知風花雪月

[01:22.194]不可以棲息於你芬芳的軟翼

[01:55.919]將哭不出的眼淚化作努力

[02:00.629]分開的天空各自染出彩色

[02:05.449]一天一天分隔住各住兩地

[02:10.259]他朝湊巧的再會也許不必

[02:15.359]口中講不出的一聲告別

[02:19.259]在眼裡告訴你叫我更珍惜

[02:24.669]追憶中的種種關於你的

[02:29.439]收起跟拋開也無非勞廢氣力

[02:34.539]漆黑天空好比一聲嘆息

[02:39.029]只可惜必須上路創建我價值

[02:44.129]不想解釋我要擔當的壓力

[02:48.778]祝福你祝福你講不出告別

[03:22.272]將哭不出的眼淚化作努力

[03:27.042]分開的天空各自染出彩色

[03:31.832]一天一天分隔住各住兩地

[03:36.661]他朝湊巧的再會也許不必

移調原調

作詞 : 潘源良

作曲 : 刀郎

講不出的告別 - 譚詠麟 (Alan Tam)

詞：潘源良

EmC#mEEmEEmGEmAEmAGEmAEmGEmAEmAEmEAEmAGEmAEmBmCm

曲：羅林

EmAEmC#mEmAG

口中講不出的一聲告別

BmG#m

在眼裡告訴你叫我更珍惜

EEmEBmEmGG#m

追憶中的種種關於你的

ADBmGAm

收起跟拋開也無非勞廢氣力

EmEEmEBmAEmG#m

漆黑天空好比一聲嘆息

AAmAAmBmG

只可惜必須上路創建我價值

EEmEBmEmGE

不想解釋我要擔當的壓力

AmEmBmEmA

祝福你祝福你講不出告別

C#mEmGBm

感激加感激於你溫馨的歲月

AmADmBmDEm

即使得一刻永恆哪裡會磨滅

AEmEEmGBm

可惜一生不知風花雪月

ACAAmBmEmBCEmF#GEmAGmEAAmAEmGAEmEGEmGEmGEmAEmEAG#mGB

不可以棲息於你芬芳的軟翼

DCG

將哭不出的眼淚化作努力

GmDAAmBmAmBm

分開的天空各自染出彩色

DGCCmGm

一天一天分隔住各住兩地

DGAmC#mEm

他朝湊巧的再會也許不必

C#mEAEmC#mG

口中講不出的一聲告別

BmEBmG

在眼裡告訴你叫我更珍惜

EmEABmCG

追憶中的種種關於你的

ADBmGBm

收起跟拋開也無非勞廢氣力

EmEAEmGA

漆黑天空好比一聲嘆息

AmAAmAGBmA#Em

只可惜必須上路創建我價值

EEmEEmE

不想解釋我要擔當的壓力

AAmBmGBEEmEEmBEEmEEmEGEEmEGEBmGBmEEmBmGB

祝福你祝福你講不出告別

BmDGCGGm

將哭不出的眼淚化作努力

DAmBmD

分開的天空各自染出彩色

GCG

一天一天分隔住各住兩地

DGAmC#mEmC#mEC#mEmAEmGBmEmAEmAGEmAEmAEmAGBmEmAEAEmAGEmAEmAEmA

他朝湊巧的再會也許不必

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

2

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《講不出的告別》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、A、G、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

講不出的告別是誰唱的？

講不出的告別由Alan Tam演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Wo Luo Lei, Qing Xu Ling Sui (I Cry, My Emotions Are in Pieces)周杰倫 Secret (慢板)周杰倫公公偏頭痛周杰倫斷了的弦 - 演唱會版周杰倫不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫一口氣全唸對周杰倫夜的第七章 (feat. 潘兒)周杰倫美人魚 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。