✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞押韻：乜斜轍（24 句裡 58% 押這個韻，其次是一七轍）

歌詞關鍵詞：紅唇・汽車・上路・蜜語・價值・火熱・以往・口中（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：離別的歌（歡送、告別歌曲）

講不出的告別

刀郎 · 流浪的孩子

面對離別的無力感與深藏的情感掙扎。

〈講不出的告別〉是刀郎演唱的歌曲，收錄於專輯《流浪的孩子》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,490 次觀看 89 人喜歡 4.5（54 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏215 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：高強度衝刺（極快·185 BPM 以上） · 卡拉OK同步歌詞

字級

2002年的第一場雪

比以往時候來得更晚一些

停靠在八樓的二路汽車

帶走了最後一片飄落的黃葉

漆黑天空好比一聲嘆息

只可惜必須上路創建我價值

不想解釋我要擔當的壓力

祝福妳祝福妳講不出告別

忘不了把你摟在懷裡的感覺

比藏在心中那分火熱更暖一些

可惜一生不止風花雪月

不可以棲息於妳芬芳的暖熱

是你的紅唇黏住我的一切

分開的天空各自染出彩色

是你的萬種柔情融化冰雪

他朝恰巧的再會也許不必

口中講不出的一聲告別

在眼裡告訴妳叫我更珍惜

追憶將必統統關於妳的

收起跟拋開也無非耗費氣力

2002年的第一場雪

是留在烏魯木齊難舍的情結

你像一隻飛來飛去的蝴蝶

在白雪飄飛的季節的搖曳

是你的紅唇黏住我的一切

分開的天空各自染出彩色

是你的萬種柔情融化冰雪

是你的甜語蜜語改變季節

講不出的告別 - 刀郎更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/刀郎-講不出的告別-308863

對拍微調

2002 nián de dì yī chǎng xuě

2002年的第一場雪

bǐ yǐ wǎng shí hòu lái dé gèng wǎn yì xiē

比以往時候來得更晚一些

tíng kào zài bā lóu de èr lù qì jū

停靠在八樓的二路汽車

dài zǒu le zuì hòu yí piàn piāo luò de huáng yè

帶走了最後一片飄落的黃葉

qī hēi tiān kōng hǎo bǐ yì shēng tàn xī

漆黑天空好比一聲嘆息

zhī kě xī bì xū shàng lù chuàng jiàn wǒ jià zhí

只可惜必須上路創建我價值

bù xiǎng jiě shì wǒ yào dān dāng de yā lì

不想解釋我要擔當的壓力

zhù fú nǎi zhù fú nǎi jiǎng bù chū gào bié

祝福妳祝福妳講不出告別

wàng bù liǎo bǎ nǐ lǒu zài huái lǐ de gǎn jué

忘不了把你摟在懷裡的感覺

bǐ cáng zài xīn zhōng nà fēn huǒ rè gèng nuǎn yì xiē

比藏在心中那分火熱更暖一些

kě xī yì shēng bù zhǐ fēng huā xuě yuè

可惜一生不止風花雪月

bù kě yǐ qī xī wū nǎi fēn fāng de nuǎn rè

不可以棲息於妳芬芳的暖熱

shì nǐ de hóng chún nián zhù wǒ de yí qiè

是你的紅唇黏住我的一切

fēn kāi de tiān kōng gè zì rǎn chū cǎi sè

分開的天空各自染出彩色

shì nǐ de wàn zhǒng róu qíng róng huà bīng xuě

是你的萬種柔情融化冰雪

tā cháo qià qiǎo de zài huì yě xū bú bì

他朝恰巧的再會也許不必

kǒu zhōng jiǎng bù chū de yì shēng gào bié

口中講不出的一聲告別

zài yǎn lǐ gào sù nǎi jiào wǒ gèng zhēn xī

在眼裡告訴妳叫我更珍惜

zhuī yì jiāng bì tǒng tǒng guān wū nǎi de

追憶將必統統關於妳的

shōu qǐ gēn pāo kāi yě wú fēi hào fèi qì lì

收起跟拋開也無非耗費氣力

2002 nián de dì yī chǎng xuě

2002年的第一場雪

shì liú zài wū lǔ mù qí nán shè de qíng jié

是留在烏魯木齊難舍的情結

nǐ xiàng yì zhī fēi lái fēi qù de hú dié

你像一隻飛來飛去的蝴蝶

zài bái xuě piāo fēi de jì jié de yáo yè

在白雪飄飛的季節的搖曳

shì nǐ de hóng chún nián zhù wǒ de yí qiè

是你的紅唇黏住我的一切

fēn kāi de tiān kōng gè zì rǎn chū cǎi sè

分開的天空各自染出彩色

shì nǐ de wàn zhǒng róu qíng róng huà bīng xuě

是你的萬種柔情融化冰雪

shì nǐ de tián yǔ mì yǔ gǎi biàn jì jié

是你的甜語蜜語改變季節

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:29.92]2002年的第一場雪

[00:33.62]比以往時候來得更晚一些

[00:39.00]停靠在八樓的二路汽車

[00:43.89]帶走了最後一片飄落的黃葉

[00:48.96]漆黑天空好比一聲嘆息

[00:53.56]只可惜必須上路創建我價值

[00:58.34]不想解釋我要擔當的壓力

[01:02.91]祝福妳祝福妳講不出告別

[01:07.77]忘不了把你摟在懷裡的感覺

[01:12.32]比藏在心中那分火熱更暖一些

[01:17.52]可惜一生不止風花雪月

[01:22.14]不可以棲息於妳芬芳的暖熱

[01:55.74]是你的紅唇黏住我的一切

[02:00.61]分開的天空各自染出彩色

[02:05.25]是你的萬種柔情融化冰雪

[02:10.18]他朝恰巧的再會也許不必

[02:15.23]口中講不出的一聲告別

[02:19.06]在眼裡告訴妳叫我更珍惜

[02:24.45]追憶將必統統關於妳的

[02:29.39]收起跟拋開也無非耗費氣力

[02:34.42]2002年的第一場雪

[02:39.06]是留在烏魯木齊難舍的情結

[02:44.17]你像一隻飛來飛去的蝴蝶

[02:48.55]在白雪飄飛的季節的搖曳

[03:22.16]是你的紅唇黏住我的一切

[03:26.90]分開的天空各自染出彩色

[03:31.87]是你的萬種柔情融化冰雪

[03:36.43]是你的甜語蜜語改變季節

移調原調

BBmBBmB

2002年的第一場雪

BmEEmEEmEEmEAm

比以往時候來得更晚一些

AAmAAmAAmBmE

停靠在八樓的二路汽車

EmEEmEA

帶走了最後一片飄落的黃葉

AmAF#mAmBmBE

漆黑天空好比一聲嘆息

C#mEEmEA

只可惜必須上路創建我價值

AmAAmBmBBmB

不想解釋我要擔當的壓力

EEmEEmE

祝福妳祝福妳講不出告別

EmEEmEEmE

忘不了把你摟在懷裡的感覺

EmEEmE

比藏在心中那分火熱更暖一些

EmE

可惜一生不止風花雪月

EmEAmAAmBmDBmEEmEAmEAmAAmBmBEmBBmEEmEEmEEmEEmEEmAmEmE

不可以棲息於妳芬芳的暖熱

AmAAmAAmEDBmE

是你的紅唇黏住我的一切

EmEEmE

分開的天空各自染出彩色

AmEmEEmEAmE

是你的萬種柔情融化冰雪

EmEEmAAmAEAmAAm

他朝恰巧的再會也許不必

F#mAmBmBF#mEmEEmE

口中講不出的一聲告別

AC#mADmAEmE

在眼裡告訴妳叫我更珍惜

AmC#mAmDmAmADEmEBmBBm

追憶將必統統關於妳的

EAEAmCEEmEEmEAm

收起跟拋開也無非耗費氣力

AAmAAmEEmEEm

2002年的第一場雪

EEmCECFmCGDm

是留在烏魯木齊難舍的情結

BmCEAmCEmCDmDFEC

你像一隻飛來飛去的蝴蝶

AmCBmDCEmC#mAAmCAmDmBmAmEmAmEFCDmCECEFmCFmDmDBmEmC#mAmCDmDCEmCFBmDmBmCEAmEmCFCDmBmEmAmEmAmCDmDCECEmBFmCAmDmBmCEFmFDmFmCEmCEmFCFDCEmCFm

在白雪飄飛的季節的搖曳

FEmFDCEmCEmCDmBmCEm

是你的紅唇黏住我的一切

CFCDBmCEEmC#mCBm

分開的天空各自染出彩色

FEmECDmDFEEm

是你的萬種柔情融化冰雪

ECDGCEEmCFmCGDBmCEFCFDmBmCEmEFmFCDmDCEmCDmCEmEEmCDBmCEAmEFFmCAmDmBmCEAmEmCDmBmCECFmFCDmBmAmECEAmCFFmDmAmC#mEC#mAmCFCmFDmBmCAmCFAmFDmBmCEmECECEm

是你的甜語蜜語改變季節

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1_·b7^·1_·11_·14_·4 1_·b715^··1_·11_·1 2^·124_·b71_·12^· b7^·2^·411_·2^·1_·b7^· 1_·b7^·2^·4^·1_·2^·1_·b7^· 2^·4^·2^·b7^·1_·6^·1_·4^· 5^··5^·5^··5^·4^·1_·4^·5^·· b7^·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《講不出的告別》調性為 E 小調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、Em、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無力感與深藏的情感掙扎。

主題

情感告別的難以言說與回憶的糾結。

情緒

憂傷、遺憾、無奈，夾雜對過去的眷戀與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「2002年的第一場雪」象徵時間與記憶的凝結，「黃葉」隱喻凋零的戀情，「蝴蝶」暗喻難以捉摸的愛情或離別的輕盈感。運用重複句式強調「講不出告別」的矛盾心理，並透過自然景物轉換烘托情感起伏。

重點句解讀

1. 「祝福妳祝福妳講不出告別」：重複的祝福語凸顯說不出告別的尷尬與深情，暗示情感壓抑與無法釋放的矛盾。

2. 「可惜一生不止風花雪月」：以「風花雪月」比喻浪漫幻想，卻必須面對現實的沉重，揭示理想與現實的衝突。

3. 「是你的萬種柔情融化冰雪」：用「融化冰雪」比喻情感的溫暖力量，卻也暗示這份溫柔終將消逝於離別的寒意中。

4. 「他朝恰巧的再會也許不必」：表達對未來重逢的消極預設，透露出對關係無法回復的絕望與自我安慰。

適合情境

獨自面對離別時的沉思、回顧逝去戀情的低潮時刻，或需要靜靜消化情感的空靈氛圍中聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈講不出的告別〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈講不出的告別〉的音訊辨識出 15 種和弦，全曲約 4 分 14 秒，換和弦 429 次，平均每分鐘換 101.2 次，以每分鐘 215 拍計算，大約每 2.1 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 小調，但從和弦走向看較接近 A 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 E（V，約 36%）、Em（v，約 17%）、C（bIII，約 13%）、Am（i，約 9%）、Bm（ii，約 8%）。括號裡是以 A 小調為準的級數，用得最多的是 V 級的 E，主和弦 Am 佔 9%。

調內和弦佔全曲時間的 81%，調外和弦以 Bm（ii，8%）、A（I，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈講不出的告別〉重複最多次的四和弦進行是 E → Em → E → Am（級數 V → v → V → i），全曲出現 6 次，第一次大約在 35 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 83% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F、B、Fm。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在刀郎作品裡的位置

魔鏡分析過刀郎的 189 首歌，其中 A 小調有 14 首（7%），刀郎最常用的是 F 大調（16 首）。

每分鐘 215 拍比刀郎 97% 的歌還快，刀郎歌曲的中位數速度是 108 拍，在刀郎的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，刀郎共有 36 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：E Em C Am Bm Dm

刀郎全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

講不出的告別的歌詞在講什麼？

面對離別的無力感與深藏的情感掙扎。

講不出的告別是誰唱的？

講不出的告別由刀郎演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

伊斯坦堡周杰倫眷戀 - Album Version李克勤天長地久周啟生日久見人心童麗王浩還記得嗎張韶涵星空五月天千萬次的問那英曾經的愛情阿譯

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。