朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
往事逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠
往日情義多少 往日情義多少
都不再倍伴我 倍伴我不動搖
(明日故事只有天曉)
明日似在雲霄
(甜蜜往事不再知曉)
但求往日情未了
朗日是靜悄悄 白雲隨碎飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
美夢逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠
往日情義多少 往日情義多少
都不再倍伴我 倍伴我不動搖
(明日故事只有天曉)
明日似在雲霄
(甜蜜往事不再知曉)
但求往日情未了
朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
在柔柔河畔顯得更是嬌小
往事逝去了 像人亡似煙消
在長長裙上沾滿了淚珠
都消失了
都消失了
再沒微笑
柔柔河畔 - Alan Tam
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Alan-Tam-柔柔河畔-153493
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.80]朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
[00:30.63]在柔柔河畔顯得更是嬌小
[00:38.20]往事逝去了 像人亡似煙消
[00:46.02]在長長裙上沾滿了淚珠
[00:53.23]往日情義多少 往日情義多少
[01:01.14]都不再倍伴我 倍伴我不動搖
[01:09.04](明日故事只有天曉)
[01:12.92]明日似在雲霄
[01:16.87](甜蜜往事不再知曉)
[01:20.08]但求往日情未了
[01:25.86]朗日是靜悄悄 白雲隨碎飄
[01:33.49]在柔柔河畔顯得更是嬌小
[01:41.08]美夢逝去了 像人亡似煙消
[01:48.56]在長長裙上沾滿了淚珠
[01:56.19]往日情義多少 往日情義多少
[02:03.64]都不再倍伴我 倍伴我不動搖
[02:12.03](明日故事只有天曉)
[02:15.52]明日似在雲霄
[02:19.49](甜蜜往事不再知曉)
[02:22.57]但求往日情未了
[02:30.55]朗月是靜悄悄 白雲隨碎風飄
[02:37.96]在柔柔河畔顯得更是嬌小
[02:45.35]往事逝去了 像人亡似煙消
[02:52.85]在長長裙上沾滿了淚珠
[02:59.40]都消失了
[03:03.06]都消失了
[03:06.81]再沒微笑
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去愛情的哀傷與無奈。
主題
透過自然景物與個人情感的對照,描繪時間流逝後愛情消逝的孤寂與追悔。
情緒
哀傷、失落、懷舊、無力感。
意象與手法
以「朗月」「白雲」「柔柔河畔」等靜謐景物營造孤獨氛圍,並運用「往事逝去如煙消」「淚珠沾長裙」等具象比喻,強化記憶消逝與情感積壓的雙重痛楚。重複段落結構加深執念與無解的矛盾感。
重點句解讀
1. 「往事逝去了 像人亡似煙消」
將過往愛情比作死亡與煙霧,暗示回不去的過去如生命消逝般徹底,突顯遺憾的不可逆。
2. 「在長長裙上沾滿了淚珠」
以具體服飾承載情感,淚珠象徵積壓的悲傷,強調內心無法釋懷的沉重。
3. 「但求往日情未了」
直述渴望舊情不滅的願望,與「都消失了」的結尾形成強烈反差,凸顯現實與理想間的無力。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情結束的低潮階段、靜靜凝視自然景物時的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。