✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞：白日・喜劇・白日夢・好人・襯衫・香菸・疼痛・人類（點進去看還有哪些歌寫到）

growing pains生長痛

sunburn

ASPARTAME阿斯巴田 · growing pains生長痛 · 2026-09-24

〈sunburn〉是ASPARTAME阿斯巴田演唱的歌曲，收錄於 2026-09-24 發行的專輯《growing pains生長痛》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

0 次觀看 0 人喜歡
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級
Do you often feel out of place in this world
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
feeling Imagine that you are not human
（常常想象如果自己不是人類）
ye
（苦思冥想）
I just rolled up two more
（我又捲了兩根香菸）
After much thought
but I'm Still feeling confusion
（還是感到疑惑）
Why do people around me
Including my lover
Keep trying to Let my heart be breaking
（為何周圍的人
甚至我的愛人
一直讓我的心備受煎熬）
My emotions up down
（情緒在起伏）
two wrongs don't make a right
（太多的錯誤無法彌補）
I don't understand now
Who can drive numbness out of my world
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
maybe only just me
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡又灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
（（面對這些瑣事）時常想做一隻自由之鳥）
This gives me a bit of free
（這能給我一點自由）
Have a nice trip
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
Who can drive numbness out of my world
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
（有時候真的想像一隻鳥）
This gives me a bit of free
（這能給我一點自由）
Have a nice trip
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
I
I
I
I
（我）
I'm Find Love
（不停的尋找愛）
Pain
so of ahhh
（可疼痛讓人受不了的直喊叫）
woman I met were not good guys
（遇到的女士卻沒幾位好人）
Who can save
my lifestyle
（誰能拯救我的生活）
Just give me the one smile
（只需一個微笑）
Take me to your heart
（把我放在心尖）
Let me not get burnt down
（讓我不至於崩潰）
Maybe I need to my pace slow down
（也許我應該放慢些腳步追尋愛）
Maybe I should I should keep run
（又或許我該大步流星）
take easy take easy
ya
（放輕鬆吧）
memory memory
ya
（那些過去的）
Let it free Let it free
now
（讓它飛去）
They just want me to checkout
（女士們偶爾只是想讓我結賬）
take easy take easy
na
（放鬆點）
memory memory
yo
（都是過去）
Let it free Let it free
now
（就讓它過去）
Let me pay
this way
（付點錢又能怎樣）
Do you often feel out of place in this world
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
feelling Imagine that you are not human
（常常想象如果自己不是人類）
ye
I just rolled up two more
（我又捲了兩根香菸）
After much thought
（苦思冥想）
but I'm Still feeling confusion
（還是感到疑惑）
Why do people around me
Including my lover
Keep trying to Let my heart be breaking
（為何周圍的人
甚至我的愛人
一直讓我的心備受煎熬）
My emotions up and down
（情緒在起伏）
two wrongs don't make a right
（太多的錯誤無法彌補）
I don't understand now
Who can drive numbness out of my world
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
（時常想做一隻自由之鳥）
This gives me a bit of free
（這能給我一點自由）
Have a nice trip trip
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
Who can drive numbness out of my world
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
（有時候真的想像一隻鳥）
出品人：喜劇哥老關@Whichwaymusic
出品：WhichwayMusic
sunburn - ASPARTAME阿斯巴田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ASPARTAME阿斯巴田-sunburn-792428
對拍微調
Do you often feel out of place in this world
Do you often feel out of place in this world
（ nǐ yě jīng cháng jué dé zì jǐ yǔ zhè gè shì jiè gé gé bú rù má ？）
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
feeling Imagine that you are not human
feeling Imagine that you are not human
（ cháng cháng xiǎng xiàng rú guǒ zì jǐ bú shì rén lèi ）
（常常想象如果自己不是人類）
ye
ye
（ kǔ sī míng xiǎng ）
（苦思冥想）
I just rolled up two more
I just rolled up two more
（ wǒ yòu juǎn le liǎng gēn xiāng yān ）
（我又捲了兩根香菸）
After much thought
After much thought
but I'm Still feeling confusion
but I'm Still feeling confusion
（ huán shì gǎn dào yí huò ）
（還是感到疑惑）
Why do people around me
Why do people around me
Including my lover
Including my lover
Keep trying to Let my heart be breaking
Keep trying to Let my heart be breaking
（ wéi hé zhōu wéi de rén
（為何周圍的人
shèn zhì wǒ de ài rén
甚至我的愛人
yì zhí ràng wǒ de xīn bèi shòu jiān áo ）
一直讓我的心備受煎熬）
My emotions up down
My emotions up down
（ qíng xù zài qǐ fú ）
（情緒在起伏）
two wrongs don't make a right
two wrongs don't make a right
（ tài duō de cuò wù wú fǎ mí bǔ ）
（太多的錯誤無法彌補）
I don't understand now
I don't understand now
Who can drive numbness out of my world
Who can drive numbness out of my world
（ wǒ bù zhī dào xiàn zài shuí néng bǎ má mù cóng wǒ de shì jiè lǐ gǎn zǒu ）
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
maybe only just me
maybe only just me
（ yě xū zhǐ yǒu wǒ zì jǐ ）
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
Whose coffee spilled on my shirt
（ shuí de kā fēi yòu sǎ zài wǒ de chèn shān shàng le ）
（誰的咖啡又灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
There's no need be clean
（ yě méi bì yào duō gàn jìng ）
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
Sometimes I really want to become a bird
（（ miàn duì zhè xiē suǒ shì ） shí cháng xiǎng zuò yì zhī zì yóu zhī niǎo ）
（（面對這些瑣事）時常想做一隻自由之鳥）
This gives me a bit of free
This gives me a bit of free
（ zhè néng gěi wǒ yì diǎn zì yóu ）
（這能給我一點自由）
Have a nice trip
Have a nice trip
（ xìng fú de zì yóu zhù ）
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
Like living in a daydream
（ xiàng shì huó zài bái rì mèng zhōng ）
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
Ki** all the pain
（ mǒ shā yí qiè tòng kǔ ）
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
Let me Sitting on the spaceship
（ zuò shàng yǔ zhòu fēi chuán xīng jì màn yóu ）
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
Who can drive numbness out of my world
Who can drive numbness out of my world
（ shuí néng bǎ má mù cóng wǒ de shì jiè lǐ gǎn zǒu ）
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
may be only just me
（ yě xū zhǐ yǒu wǒ zì jǐ ）
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
Whose coffee spilled on my shirt
（ shuí de kā fēi sǎ zài wǒ de chèn shān shàng le ）
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
There's no need be clean
（ yě méi bì yào duō gàn jìng ）
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
Sometimes I really want to become a bird
（ yǒu shí hòu zhēn de xiǎng xiàng yì zhī niǎo ）
（有時候真的想像一隻鳥）
This gives me a bit of free
This gives me a bit of free
（ zhè néng gěi wǒ yì diǎn zì yóu ）
（這能給我一點自由）
Have a nice trip
Have a nice trip
（ xìng fú de zì yóu zhù ）
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
Like living in a daydream
（ xiàng shì huó zài bái rì mèng zhōng ）
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
Ki** all the pain
（ mǒ shā yí qiè tòng kǔ ）
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
Let me Sitting on the spaceship
（ zuò shàng yǔ zhòu fēi chuán xīng jì màn yóu ）
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
I
I
I
I
I
I
I
I
（ wǒ ）
（我）
I'm Find Love
I'm Find Love
（ bù tíng de xún zhǎo ài ）
（不停的尋找愛）
Pain
Pain
so of ahhh
so of ahhh
（ kě téng tòng ràng rén shòu bù liǎo de zhí hǎn jiào ）
（可疼痛讓人受不了的直喊叫）
woman I met were not good guys
woman I met were not good guys
（ yù dào de nǚ shì què méi jī wèi hǎo rén ）
（遇到的女士卻沒幾位好人）
Who can save
Who can save
my lifestyle
my lifestyle
（ shuí néng zhěng jiù wǒ de shēng huó ）
（誰能拯救我的生活）
Just give me the one smile
Just give me the one smile
（ zhī xū yí gè wēi xiào ）
（只需一個微笑）
Take me to your heart
Take me to your heart
（ bǎ wǒ fàng zài xīn jiān ）
（把我放在心尖）
Let me not get burnt down
Let me not get burnt down
（ ràng wǒ bú zhì wū bēng kuì ）
（讓我不至於崩潰）
Maybe I need to my pace slow down
Maybe I need to my pace slow down
（ yě xū wǒ yīng gāi fàng màn xiē jiǎo bù zhuī xún ài ）
（也許我應該放慢些腳步追尋愛）
Maybe I should I should keep run
Maybe I should I should keep run
（ yòu huò xū wǒ gāi dà bù liú xīng ）
（又或許我該大步流星）
take easy take easy
take easy take easy
ya
ya
（ fàng qīng sōng ba ）
（放輕鬆吧）
memory memory
memory memory
ya
ya
（ nà xiē guò qù de ）
（那些過去的）
Let it free Let it free
Let it free Let it free
now
now
（ ràng tā fēi qù ）
（讓它飛去）
They just want me to checkout
They just want me to checkout
（ nǚ shì mén ǒu ěr zhǐ shì xiǎng ràng wǒ jié zhàng ）
（女士們偶爾只是想讓我結賬）
take easy take easy
take easy take easy
na
na
（ fàng sōng diǎn ）
（放鬆點）
memory memory
memory memory
yo
yo
（ dōu shì guò qù ）
（都是過去）
Let it free Let it free
Let it free Let it free
now
now
（ jiù ràng tā guò qù ）
（就讓它過去）
Let me pay
Let me pay
this way
this way
（ fù diǎn qián yòu néng zěn yàng ）
（付點錢又能怎樣）
Do you often feel out of place in this world
Do you often feel out of place in this world
（ nǐ yě jīng cháng jué dé zì jǐ yǔ zhè gè shì jiè gé gé bú rù má ？）
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
feelling Imagine that you are not human
feelling Imagine that you are not human
（ cháng cháng xiǎng xiàng rú guǒ zì jǐ bú shì rén lèi ）
（常常想象如果自己不是人類）
ye
ye
I just rolled up two more
I just rolled up two more
（ wǒ yòu juǎn le liǎng gēn xiāng yān ）
（我又捲了兩根香菸）
After much thought
After much thought
（ kǔ sī míng xiǎng ）
（苦思冥想）
but I'm Still feeling confusion
but I'm Still feeling confusion
（ huán shì gǎn dào yí huò ）
（還是感到疑惑）
Why do people around me
Why do people around me
Including my lover
Including my lover
Keep trying to Let my heart be breaking
Keep trying to Let my heart be breaking
（ wéi hé zhōu wéi de rén
（為何周圍的人
shèn zhì wǒ de ài rén
甚至我的愛人
yì zhí ràng wǒ de xīn bèi shòu jiān áo ）
一直讓我的心備受煎熬）
My emotions up and down
My emotions up and down
（ qíng xù zài qǐ fú ）
（情緒在起伏）
two wrongs don't make a right
two wrongs don't make a right
（ tài duō de cuò wù wú fǎ mí bǔ ）
（太多的錯誤無法彌補）
I don't understand now
I don't understand now
Who can drive numbness out of my world
Who can drive numbness out of my world
（ wǒ bù zhī dào xiàn zài shuí néng bǎ má mù cóng wǒ de shì jiè lǐ gǎn zǒu ）
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
may be only just me
（ yě xū zhǐ yǒu wǒ zì jǐ ）
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
Whose coffee spilled on my shirt
（ shuí de kā fēi sǎ zài wǒ de chèn shān shàng le ）
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
There's no need be clean
（ yě méi bì yào duō gàn jìng ）
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
Sometimes I really want to become a bird
（ shí cháng xiǎng zuò yì zhī zì yóu zhī niǎo ）
（時常想做一隻自由之鳥）
This gives me a bit of free
This gives me a bit of free
（ zhè néng gěi wǒ yì diǎn zì yóu ）
（這能給我一點自由）
Have a nice trip trip
Have a nice trip trip
（ xìng fú de zì yóu zhù ）
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
Like living in a daydream
（ xiàng shì huó zài bái rì mèng zhōng ）
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
Ki** all the pain
（ mǒ shā yí qiè tòng kǔ ）
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
Let me Sitting on the spaceship
（ zuò shàng yǔ zhòu fēi chuán xīng jì màn yóu ）
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
Who can drive numbness out of my world
Who can drive numbness out of my world
（ shuí néng bǎ má mù cóng wǒ de shì jiè lǐ gǎn zǒu ）
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
may be only just me
（ yě xū zhǐ yǒu wǒ zì jǐ ）
（也許只有我自己）
Whose coffee spilled on my shirt
Whose coffee spilled on my shirt
（ shuí de kā fēi sǎ zài wǒ de chèn shān shàng le ）
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
There's no need be clean
（ yě méi bì yào duō gàn jìng ）
（也沒必要多幹淨）
Sometimes I really want to become a bird
Sometimes I really want to become a bird
（ yǒu shí hòu zhēn de xiǎng xiàng yì zhī niǎo ）
（有時候真的想像一隻鳥）
chū pǐn rén ： xǐ jù gē lǎo guān @Whichwaymusic
出品人：喜劇哥老關@Whichwaymusic
chū pǐn ：WhichwayMusic
出品：WhichwayMusic
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : ASPARTAME阿斯巴田
[00:01.000]作曲 : ASPARTAME阿斯巴田
[00:33.440]Do you often feel out of place in this world
[00:37.840]（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
[00:37.960]feeling Imagine that you are not human
[00:39.880]（常常想象如果自己不是人類）
[00:39.990]ye
[00:40.290]（苦思冥想）
[00:40.640]I just rolled up two more
[00:40.790]（我又捲了兩根香菸）
[00:41.440]After much thought
[00:43.850]but I'm Still feeling confusion
[00:43.940]（還是感到疑惑）
[00:44.890]Why do people around me
[00:45.210]Including my lover
[00:46.870]Keep trying to Let my heart be breaking
[00:48.120]（為何周圍的人
[00:48.340]甚至我的愛人
[00:48.490]一直讓我的心備受煎熬）
[00:48.810]My emotions up down
[00:50.270]（情緒在起伏）
[00:50.700]two wrongs don't make a right
[00:51.510]（太多的錯誤無法彌補）
[00:51.640]I don't understand now
[00:52.920]Who can drive numbness out of my world
[00:54.840]（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
[00:55.740]maybe only just me
[00:56.710]（也許只有我自己）
[00:56.900]Whose coffee spilled on my shirt
[00:59.740]（誰的咖啡又灑在我的襯衫上了）
[00:59.860]There's no need be clean
[01:01.740]（也沒必要多幹淨）
[01:01.990]Sometimes I really want to become a bird
[01:04.110]（（面對這些瑣事）時常想做一隻自由之鳥）
[01:04.220]This gives me a bit of free
[01:06.020]（這能給我一點自由）
[01:06.140]Have a nice trip
[01:06.740]（幸福的自由著）
[01:06.870]Like living in a daydream
[01:07.810]（像是活在白日夢中）
[01:07.940]Ki** all the pain
[01:08.910]（抹殺一切痛苦）
[01:09.020]Let me Sitting on the spaceship
[01:10.270]（坐上宇宙飛船星際漫遊）
[01:10.400]Who can drive numbness out of my world
[01:13.160]（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
[01:13.290]may be only just me
[01:14.420]（也許只有我自己）
[01:14.560]Whose coffee spilled on my shirt
[01:17.070]（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
[01:17.200]There's no need be clean
[01:18.510]（也沒必要多幹淨）
[01:18.650]Sometimes I really want to become a bird
[01:21.490]（有時候真的想像一隻鳥）
[01:21.620]This gives me a bit of free
[01:22.950]（這能給我一點自由）
[01:23.050]Have a nice trip
[01:23.800]（幸福的自由著）
[01:23.950]Like living in a daydream
[01:25.110]（像是活在白日夢中）
[01:25.240]Ki** all the pain
[01:25.370]（抹殺一切痛苦）
[01:26.210]Let me Sitting on the spaceship
[01:26.340]（坐上宇宙飛船星際漫遊）
[01:27.690]I
[01:29.240]I
[01:29.790]I
[01:30.020]I
[01:30.190]（我）
[01:30.340]I'm Find Love
[01:31.520]（不停的尋找愛）
[01:31.660]Pain
[01:32.350]so of ahhh
[01:33.220]（可疼痛讓人受不了的直喊叫）
[01:33.370]woman I met were not good guys
[01:33.520]（遇到的女士卻沒幾位好人）
[01:35.420]Who can save
[01:35.550]my lifestyle
[01:37.120]（誰能拯救我的生活）
[01:37.480]Just give me the one smile
[01:38.190]（只需一個微笑）
[01:38.560]Take me to your heart
[01:39.310]（把我放在心尖）
[01:39.670]Let me not get burnt down
[01:40.310]（讓我不至於崩潰）
[01:40.620]Maybe I need to my pace slow down
[01:42.720]（也許我應該放慢些腳步追尋愛）
[01:42.870]Maybe I should I should keep run
[01:44.820]（又或許我該大步流星）
[01:45.190]take easy take easy
[01:47.140]ya
[01:47.770]（放輕鬆吧）
[01:47.940]memory memory
[01:48.790]ya
[01:49.290]（那些過去的）
[01:49.440]Let it free Let it free
[01:51.040]now
[01:51.350]（讓它飛去）
[01:51.760]They just want me to checkout
[01:53.570]（女士們偶爾只是想讓我結賬）
[01:53.710]take easy take easy
[01:55.860]na
[01:56.070]（放鬆點）
[01:56.810]memory memory
[01:58.120]yo
[01:58.520]（都是過去）
[01:59.140]Let it free Let it free
[02:00.460]now
[02:01.020]（就讓它過去）
[02:01.190]Let me pay
[02:02.240]this way
[02:02.900]（付點錢又能怎樣）
[02:03.140]Do you often feel out of place in this world
[02:05.740]（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
[02:06.150]feelling Imagine that you are not human
[02:06.890]（常常想象如果自己不是人類）
[02:07.190]ye
[02:07.850]I just rolled up two more
[02:08.510]（我又捲了兩根香菸）
[02:08.650]After much thought
[02:09.740]（苦思冥想）
[02:09.890]but I'm Still feeling confusion
[02:11.840]（還是感到疑惑）
[02:11.990]Why do people around me
[02:13.180]Including my lover
[02:14.320]Keep trying to Let my heart be breaking
[02:15.290]（為何周圍的人
[02:15.470]甚至我的愛人
[02:15.650]一直讓我的心備受煎熬）
[02:15.790]My emotions up and down
[02:17.520]（情緒在起伏）
[02:17.650]two wrongs don't make a right
[02:18.740]（太多的錯誤無法彌補）
[02:18.860]I don't understand now
[02:19.970]Who can drive numbness out of my world
[02:22.220]（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
[02:22.840]may be only just me
[02:23.970]（也許只有我自己）
[02:24.270]Whose coffee spilled on my shirt
[02:26.790]（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
[02:26.920]There's no need be clean
[02:28.320]（也沒必要多幹淨）
[02:28.470]Sometimes I really want to become a bird
[02:31.540]（時常想做一隻自由之鳥）
[02:31.670]This gives me a bit of free
[02:33.090]（這能給我一點自由）
[02:33.220]Have a nice trip trip
[02:33.950]（幸福的自由著）
[02:34.090]Like living in a daydream
[02:34.900]（像是活在白日夢中）
[02:35.040]Ki** all the pain
[02:35.870]（抹殺一切痛苦）
[02:36.010]Let me Sitting on the spaceship
[02:36.990]（坐上宇宙飛船星際漫遊）
[02:37.140]Who can drive numbness out of my world
[02:40.050]（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
[02:40.240]may be only just me
[02:41.640]（也許只有我自己）
[02:41.790]Whose coffee spilled on my shirt
[02:44.660]（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
[02:44.790]There's no need be clean
[02:45.970]（也沒必要多幹淨）
[02:46.100]Sometimes I really want to become a bird
[02:48.820]（有時候真的想像一隻鳥）
[02:48.950]出品人：喜劇哥老關@Whichwaymusic
[02:52.290]出品：WhichwayMusic
移調 原調
作詞 : ASPARTAME阿斯巴田
G#FmAmAF#mF#F#mG#FmF#G#G#mC#mC#C#mA
作曲 : ASPARTAME阿斯巴田
C#mD#mDAEF#m
Do you often feel out of place in this world
C
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
F#mAD#m
feeling Imagine that you are not human
（常常想象如果自己不是人類）
D
ye
（苦思冥想）
A
I just rolled up two more
E
（我又捲了兩根香菸）
C#mF#m
After much thought
but I'm Still feeling confusion
C#mG#m
（還是感到疑惑）
Why do people around me
EG#m
Including my lover
Keep trying to Let my heart be breaking
（為何周圍的人
C#m
甚至我的愛人
一直讓我的心備受煎熬）
G#mE
My emotions up down
（情緒在起伏）
Em
two wrongs don't make a right
（太多的錯誤無法彌補）
C#mF#m
I don't understand now
AF#m
Who can drive numbness out of my world
C#F#m
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
A
maybe only just me
F#
（也許只有我自己）
F#mF#F#m
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡又灑在我的襯衫上了）
C#mC#
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
G#mE
Sometimes I really want to become a bird
（（面對這些瑣事）時常想做一隻自由之鳥）
G#mF#
This gives me a bit of free
（這能給我一點自由）
C#F#
Have a nice trip
（幸福的自由著）
C#m
Like living in a daydream
A#m
（像是活在白日夢中）
Em
Ki** all the pain
C#
（抹殺一切痛苦）
CA
Let me Sitting on the spaceship
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
F#mA
Who can drive numbness out of my world
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
F#mD
may be only just me
（也許只有我自己）
F#mF#F#mF#F#m
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
There's no need be clean
D
（也沒必要多幹淨）
G#m
Sometimes I really want to become a bird
（有時候真的想像一隻鳥）
This gives me a bit of free
F#
（這能給我一點自由）
C#m
Have a nice trip
（幸福的自由著）
C#
Like living in a daydream
C#m
（像是活在白日夢中）
Ki** all the pain
F#
（抹殺一切痛苦）
Let me Sitting on the spaceship
C#mF#m
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
A
I
I
I
I
F#m
（我）
DmF#m
I'm Find Love
（不停的尋找愛）
D
Pain
F#mF#
so of ahhh
（可疼痛讓人受不了的直喊叫）
woman I met were not good guys
F#m
（遇到的女士卻沒幾位好人）
Who can save
G#G#m
my lifestyle
（誰能拯救我的生活）
Just give me the one smile
（只需一個微笑）
C#G#
Take me to your heart
（把我放在心尖）
C#C#m
Let me not get burnt down
（讓我不至於崩潰）
C#C#m
Maybe I need to my pace slow down
（也許我應該放慢些腳步追尋愛）
F#mC#m
Maybe I should I should keep run
（又或許我該大步流星）
AC#mA
take easy take easy
F#m
ya
（放輕鬆吧）
AC#m
memory memory
E
ya
（那些過去的）
F#m
Let it free Let it free
C#m
now
（讓它飛去）
F#m
They just want me to checkout
（女士們偶爾只是想讓我結賬）
C#G#mB
take easy take easy
na
G#m
（放鬆點）
C#m
memory memory
yo
（都是過去）
E
Let it free Let it free
C#m
now
（就讓它過去）
Let me pay
A
this way
（付點錢又能怎樣）
F#mC
Do you often feel out of place in this world
F#m
（你也經常覺得自己與這個世界格格不入嗎？）
C#m
feelling Imagine that you are not human
D#m
（常常想象如果自己不是人類）
D
ye
F#m
I just rolled up two more
（我又捲了兩根香菸）
After much thought
（苦思冥想）
C#mG#m
but I'm Still feeling confusion
（還是感到疑惑）
E
Why do people around me
G#mE
Including my lover
G#m
Keep trying to Let my heart be breaking
（為何周圍的人
A#m
甚至我的愛人
一直讓我的心備受煎熬）
C#m
My emotions up and down
（情緒在起伏）
A#mC#m
two wrongs don't make a right
（太多的錯誤無法彌補）
Em
I don't understand now
DAF#m
Who can drive numbness out of my world
A
（我不知道現在誰能把麻木從我的世界裡趕走）
F#m
may be only just me
（也許只有我自己）
D#mF#F#mD#m
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
F#m
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
G#m
Sometimes I really want to become a bird
（時常想做一隻自由之鳥）
This gives me a bit of free
D#m
（這能給我一點自由）
C#
Have a nice trip trip
（幸福的自由著）
Like living in a daydream
（像是活在白日夢中）
G#D#m
Ki** all the pain
（抹殺一切痛苦）
G#C#m
Let me Sitting on the spaceship
（坐上宇宙飛船星際漫遊）
AF#m
Who can drive numbness out of my world
（誰能把麻木從我的世界裡趕走）
may be only just me
（也許只有我自己）
D#mF#mF#C#m
Whose coffee spilled on my shirt
（誰的咖啡灑在我的襯衫上了）
F#
There's no need be clean
（也沒必要多幹淨）
G#m
Sometimes I really want to become a bird
（有時候真的想像一隻鳥）
F#C#m
出品人：喜劇哥老關@Whichwaymusic
F#G#m
出品：WhichwayMusic

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《sunburn》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#m、A、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈sunburn〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈sunburn〉的音訊辨識出 17 種和弦，全曲約 2 分 54 秒，換和弦 164 次，平均每分鐘換 56.7 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.9 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 小調，但從和弦走向看較接近 C# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 F#m（iv，約 21%）、G#m（v，約 18%）、C#m（i，約 17%）、A（bVI，約 13%）、F#（IV，約 9%）。括號裡是以 C# 小調為準的級數，用得最多的是 iv 級的 F#m，主和弦 C#m 佔 17%。

調內和弦佔全曲時間的 75%，調外和弦以 F#（IV，9%）、C#（I，5%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈sunburn〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → F# → F#m → G#（級數 iv → IV → iv → V），全曲出現 2 次，第一次大約在 6 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 21% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、G#m、C#m、F#。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 77%，對新手比較友善。

在ASPARTAME阿斯巴田作品裡的位置

魔鏡分析過 ASPARTAME阿斯巴田 的 13 首歌，其中 C# 小調有 2 首（15%），這也是ASPARTAME阿斯巴田最常用的調。

每分鐘 108 拍比ASPARTAME阿斯巴田 15% 的歌還快，ASPARTAME阿斯巴田歌曲的中位數速度是 108 拍，在ASPARTAME阿斯巴田的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，ASPARTAME阿斯巴田共有 4 首。

專輯曲序

〈sunburn〉是專輯《growing pains生長痛》（2026-09-24）的第 2 首，這張專輯在魔鏡收錄 13 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

sunburn是誰唱的？

sunburn由ASPARTAME阿斯巴田演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（1）

我是機車少女 的版本

ASPARTAME阿斯巴田 的其他歌

Congratulations to youcheckAffection Mariapesteringcat,mousecrusty3000questionsnext

氛圍相似的歌

跟〈sunburn〉一樣是F# 小調、情緒憂傷，速度在每分鐘 108 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

讓愛領舞 — 鳳凰傳奇・108 BPM讓我一次愛個夠 — 動力火車・108 BPM非凡時代 — 南征北戰・108 BPM

猜你喜歡的歌

你想要按怎張雨生 涉川不才 給愛人蕭敬騰 愛在身邊周興哲 8月15日_16時30分_社務所Hello 五箍王俊傑 Smooth Operator順子 Burgundy Red落日飛車
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。