魔鏡歌詞網

西子吟

A-Mei Chang · 西子吟 · 2019-10-08

以西湖景物為背景，描繪深情守候與終生相伴的戀情承諾。

2,043 次觀看 122 人喜歡 4.6（45 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

俏模樣恰映我心上

聞柳浪鶯草牆不及你留香

泛湖光月落你臉龐

遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

長橋旁微醺了對方

題花港詩兩行不提你過往

我是否可為你吟唱

吟我餘生與你

此方同沐煙雨長

人間值尋常落盡霞光

詠朝夕嘆時光

我願為你撐傘一世委婉

守在你身旁

彈一曲情長白首不忘

那一年好春光

我願陪你看穿世間悲歡

過山高水長

芳草斜陽你梳髮三千丈

依偎在我的

右衽之上

溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

俏模樣恰映我心上

聞柳浪鶯草牆不及你留香

泛湖光月落你臉龐

遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

長橋旁微醺了對方

題花港詩兩行

不提你過往

我是否可為你吟唱

吟我餘生與你此方同沐煙雨長

人間值尋常落盡霞光

詠朝夕嘆時光

我願為你撐傘一世委婉

守在你身旁

彈一曲情長白首不忘

那一年好春光

我願陪你看穿世間悲歡

過山高水長

芳草斜陽你梳髮三千丈

依偎在我的

我願為你撐傘一世委婉

守在你身旁

彈一曲情長白首不忘

那一年好春光

我願陪你看穿世間悲歡

過山高水長

芳草斜陽你梳髮三千丈

依偎在我的

右衽之上

吉他：李得

和聲：翁梓銘

錄音師：李亞楠

混音師：廖國鉞

監製：李俊希、翁梓銘

西子吟 - A-Mei Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-西子吟-442476

對拍微調

sù qián táng yáo shàn huàng sū dī fú méi wàng

溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

qiào mó yàng qià yìng wǒ xīn shàng

俏模樣恰映我心上

wén liǔ làng yīng cǎo qiáng bù jí nǐ liú xiāng

聞柳浪鶯草牆不及你留香

fàn hú guāng yuè luò nǐ liǎn páng

泛湖光月落你臉龐

yù jūn láng qiè shū zhuāng xiù huā de gū niáng

遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

cháng qiáo páng wēi xūn le duì fāng

長橋旁微醺了對方

tí huā gǎng shī liǎng xíng bù tí nǐ guò wǎng

題花港詩兩行不提你過往

wǒ shì fǒu kě wéi nǐ yín chàng

我是否可為你吟唱

yín wǒ yú shēng yǔ nǐ

吟我餘生與你

cǐ fāng tóng mù yān yǔ cháng

此方同沐煙雨長

rén jiàn zhí xún cháng luò jìn xiá guāng

人間值尋常落盡霞光

yǒng zhāo xī tàn shí guāng

詠朝夕嘆時光

wǒ yuàn wéi nǐ chēng sǎn yí shì wěi wǎn

我願為你撐傘一世委婉

shǒu zài nǐ shēn páng

守在你身旁

dàn yì qǔ qíng cháng bái shǒu bú wàng

彈一曲情長白首不忘

nà yì nián hǎo chūn guāng

那一年好春光

wǒ yuàn péi nǐ kàn chuān shì jiàn bēi huān

我願陪你看穿世間悲歡

guò shān gāo shuǐ cháng

過山高水長

fāng cǎo xié yáng nǐ shū fà sān qiān zhàng

芳草斜陽你梳髮三千丈

yī wēi zài wǒ de

依偎在我的

yòu rèn zhī shàng

右衽之上

sù qián táng yáo shàn huàng sū dī fú méi wàng

溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

qiào mó yàng qià yìng wǒ xīn shàng

俏模樣恰映我心上

wén liǔ làng yīng cǎo qiáng bù jí nǐ liú xiāng

聞柳浪鶯草牆不及你留香

fàn hú guāng yuè luò nǐ liǎn páng

泛湖光月落你臉龐

yù jūn láng qiè shū zhuāng xiù huā de gū niáng

遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

cháng qiáo páng wēi xūn le duì fāng

長橋旁微醺了對方

tí huā gǎng shī liǎng xíng

題花港詩兩行

bù tí nǐ guò wǎng

不提你過往

wǒ shì fǒu kě wéi nǐ yín chàng

我是否可為你吟唱

yín wǒ yú shēng yǔ nǐ cǐ fāng tóng mù yān yǔ cháng

吟我餘生與你此方同沐煙雨長

rén jiàn zhí xún cháng luò jìn xiá guāng

人間值尋常落盡霞光

yǒng zhāo xī tàn shí guāng

詠朝夕嘆時光

wǒ yuàn wéi nǐ chēng sǎn yí shì wěi wǎn

我願為你撐傘一世委婉

shǒu zài nǐ shēn páng

守在你身旁

dàn yì qǔ qíng cháng bái shǒu bú wàng

彈一曲情長白首不忘

nà yì nián hǎo chūn guāng

那一年好春光

wǒ yuàn péi nǐ kàn chuān shì jiàn bēi huān

我願陪你看穿世間悲歡

guò shān gāo shuǐ cháng

過山高水長

fāng cǎo xié yáng nǐ shū fà sān qiān zhàng

芳草斜陽你梳髮三千丈

yī wēi zài wǒ de

依偎在我的

wǒ yuàn wéi nǐ chēng sǎn yí shì wěi wǎn

我願為你撐傘一世委婉

shǒu zài nǐ shēn páng

守在你身旁

dàn yì qǔ qíng cháng bái shǒu bú wàng

彈一曲情長白首不忘

nà yì nián hǎo chūn guāng

那一年好春光

wǒ yuàn péi nǐ kàn chuān shì jiàn bēi huān

我願陪你看穿世間悲歡

guò shān gāo shuǐ cháng

過山高水長

fāng cǎo xié yáng nǐ shū fà sān qiān zhàng

芳草斜陽你梳髮三千丈

yī wēi zài wǒ de

依偎在我的

yòu rèn zhī shàng

右衽之上

jí tā ： lǐ dé

吉他：李得

hé shēng ： wēng zǐ míng

和聲：翁梓銘

lù yīn shī ： lǐ yā nán

錄音師：李亞楠

hùn yīn shī ： liào guó yuè

混音師：廖國鉞

jiān zhì ： lǐ jùn xī 、 wēng zǐ míng

監製：李俊希、翁梓銘

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 耕耕

[00:01.00]作曲 : 翁梓銘

[00:11.42]編曲：翁梓銘

[00:26.92]溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

[00:30.12]俏模樣恰映我心上

[00:33.17]聞柳浪鶯草牆不及你留香

[00:36.41]泛湖光月落你臉龐

[00:39.58]遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

[00:42.82]長橋旁微醺了對方

[00:45.98]題花港詩兩行不提你過往

[00:49.20]我是否可為你吟唱

[00:52.74]吟我餘生與你

[00:55.33]此方同沐煙雨長

[00:59.08]人間值尋常落盡霞光

[01:02.43]詠朝夕嘆時光

[01:05.19]我願為你撐傘一世委婉

[01:08.75]守在你身旁

[01:11.72]彈一曲情長白首不忘

[01:15.19]那一年好春光

[01:17.89]我願陪你看穿世間悲歡

[01:21.50]過山高水長

[01:24.52]芳草斜陽你梳髮三千丈

[01:28.50]依偎在我的

[01:30.29]右衽之上

[01:43.59]溯錢塘搖扇晃蘇堤扶梅望

[01:46.81]俏模樣恰映我心上

[01:49.97]聞柳浪鶯草牆不及你留香

[01:53.21]泛湖光月落你臉龐

[01:56.27]遇君郎怯梳妝繡花的姑娘

[01:59.64]長橋旁微醺了對方

[02:02.63]題花港詩兩行

[02:04.28]不提你過往

[02:05.98]我是否可為你吟唱

[02:09.39]吟我餘生與你此方同沐煙雨長

[02:15.85]人間值尋常落盡霞光

[02:19.17]詠朝夕嘆時光

[02:21.92]我願為你撐傘一世委婉

[02:25.55]守在你身旁

[02:28.62]彈一曲情長白首不忘

[02:31.93]那一年好春光

[02:34.72]我願陪你看穿世間悲歡

[02:38.33]過山高水長

[02:41.34]芳草斜陽你梳髮三千丈

[02:45.46]依偎在我的

[02:47.64]我願為你撐傘一世委婉

[02:51.22]守在你身旁

[02:54.04]彈一曲情長白首不忘

[02:57.56]那一年好春光

[03:00.35]我願陪你看穿世間悲歡

[03:03.96]過山高水長

[03:07.03]芳草斜陽你梳髮三千丈

[03:11.04]依偎在我的

[03:12.83]右衽之上

[03:31.68]吉他：李得

[03:31.93]和聲：翁梓銘

[03:32.24]錄音師：李亞楠

[03:32.59]混音師：廖國鉞

[03:32.95]監製：李俊希、翁梓銘

[03:33.45]製作人：翁梓銘

[03:33.81]製作公司：Hikoon Music

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以西湖景物為背景，描繪深情守候與終生相伴的戀情承諾。

主題

愛情承諾、古典意象、時光流逝、永恆守護。

情緒

溫柔婉約中帶淡淡惆悵，既有戀愛的甜蜜，亦有對歲月滄桑的感嘆。

意象與手法

運用西湖典故（錢塘、蘇堤、長橋）與自然景物（柳浪、湖光、芳草）建構江南水墨畫境；以「撐傘」「彈琴」等動作隱喻陪伴與守護；重複段落強化誓言的堅定性。

重點句解讀

1. 「我是否可為你吟唱」

　原文以疑問語氣表達對愛情的忐忑，暗示渴望被接納的脆弱，也隱含對「餘生與你」這份承諾的猶豫與期待。

2. 「彈一曲情長白首不忘」

　以「白首」象徵歲月終老，「情長」呼應「餘生」，將愛情升華為超越時間的永恆承諾。

3. 「芳草斜陽你梳髮三千丈」

　用誇飾手法描繪戀人姿態，「三千丈」既喻髮絲飄逸，亦暗喻情意綿長，與「斜陽」的暮色共構時光流轉的感傷。

適合情境

戀人紀念日傾聽、閱讀古典詩詞時搭配、旅行至江南水鄉時感受詩意氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《西子吟》像把西湖煙雨揉進了詞裡，細細品起來有種江南水墨的暈染感。歌詞裡「蘇堤扶梅」「長橋微醺」的場景總讓人想起舊時文人墨客的雅趣，但卻不顯迂腐，反而在「依偎在右衽之上」的細節裡透出樸實的深情。副歌反覆的「我願為你撐傘」像是一句不經意的承諾，隨著編曲層層堆疊，恍若見證歲月在湖面泛起漣漪。特別喜歡「芳草斜陽」那句，像極了戀人間欲言又止的溫柔，聽的時候總想閉眼，讓自己跌進那片煙雨繚繞的江南。

歌曲冷知識

・歌词多次提及西湖景點，如「蘇堤」「柳浪」「花港」，營造出濃厚的江南水鄉意境。

・副歌部分「我願為你撐傘一世委婉」以傘為象徵，隱喻長久守護的承諾。

・「你梳髮三千丈」運用誇張修辭，將戀人髮絲比作漫長歲月，暗喻情深難斷。

・歌詞重複「我願為你撐傘」等句式，強化誓約感，呼應「白首不忘」的終生情意。

這首歌詞如何？

常見問題

西子吟的歌詞在講什麼？

以西湖景物為背景，描繪深情守候與終生相伴的戀情承諾。

西子吟是誰唱的？

西子吟由A-Mei Chang演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

彩虹___軌跡_(live)周杰倫星晴周杰倫她的睫毛 [Her Eyelashes]周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫蛇舞周杰倫嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫