✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
不必說抱歉

不必說抱歉

A-Mei Chang · 不必說抱歉 · 2017-11-30

面對感情結束時的釋然與自我療癒。

〈不必說抱歉〉是A-Mei Chang演唱的歌曲,收錄於 2017-11-30 發行的專輯《不必說抱歉》。作詞、作曲皆為鄭建浩。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,561 次觀看 377 人喜歡 4.6234 人評分)
作曲 鄭建浩
作詞 鄭建浩
編曲 明銳
調性A 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
一路上都不說話
手都牽到快放下
你的心已放進了他
我就該撤下
沒事你放心去吧
我說的最大謊話
沒必要去吵架
也沒必要懲罰
夜色快深沉得可怕
點杯咖啡暖一暖傷疤
一個沒你的家 太不融洽
思緒一直複雜
愛不必說抱歉
有多少埋怨就會有多少自願
固執沒有用 不用你歉疚
我只想收到你幸福喜帖
愛不用說抱歉
傷心快樂這些都是你情我願
畢竟回憶的那些 都是好紀念
就不用去掉眼淚
沒事你放心去吧
我說的最大謊話
沒必要去吵架
也沒必要懲罰
夜色快深沉得可怕
點杯咖啡暖一暖傷疤
一個沒你的家 太不融洽
思緒一直複雜
愛不必說抱歉
有多少埋怨就會有多少自願
固執沒有用 不用你歉疚
我只想收到你幸福喜帖
愛不用說抱歉
傷心快樂這些都是你情我願
畢竟回憶的那些 都是好紀念
愛不必說抱歉
有多少埋怨就會有多少自願
固執沒有用 不用你歉疚
我只想收到你幸福喜帖
愛不用說抱歉
傷心快樂這些都是你情我願
畢竟回憶的那些 都是好紀念
就不用去掉眼淚
混音:陳秋潔
不必說抱歉 - A-Mei Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-不必說抱歉-442525
對拍微調
yí lù shang dōu bù shuō huà
一路上都不說話
shǒu dōu qiān dào kuài fàng xià
手都牽到快放下
nǐ de xīn yǐ fàng jìn le tā
你的心已放進了他
wǒ jiù gāi chè xià
我就該撤下
méi shì nǐ fàng xīn qù ba
沒事你放心去吧
wǒ shuō de zuì dà huǎng huà
我說的最大謊話
méi bì yào qù chǎo jià
沒必要去吵架
yě méi bì yào chéng fá
也沒必要懲罰
yè sè kuài shēn chén dé kě pà
夜色快深沉得可怕
diǎn bēi kā fēi nuǎn yi nuǎn shāng bā
點杯咖啡暖一暖傷疤
yí gè méi nǐ de jiā tài bù róng qià
一個沒你的家 太不融洽
sī xù yì zhí fù zá
思緒一直複雜
ài bú bì shuō bào qiàn
愛不必說抱歉
yǒu duō shǎo mán yuàn jiù huì yǒu duō shǎo zì yuàn
有多少埋怨就會有多少自願
gù zhí méi yǒu yòng bú yòng nǐ qiàn jiù
固執沒有用 不用你歉疚
wǒ zhī xiǎng shōu dào nǐ xìng fú xǐ tiē
我只想收到你幸福喜帖
ài bú yòng shuō bào qiàn
愛不用說抱歉
shāng xīn kuài lè zhè xiē dōu shì nǐ qíng wǒ yuàn
傷心快樂這些都是你情我願
bì jìng huí yì de nà xiē dōu shì hǎo jì niàn
畢竟回憶的那些 都是好紀念
jiù bú yòng qù diào yǎn lèi
就不用去掉眼淚
méi shì nǐ fàng xīn qù ba
沒事你放心去吧
wǒ shuō de zuì dà huǎng huà
我說的最大謊話
méi bì yào qù chǎo jià
沒必要去吵架
yě méi bì yào chéng fá
也沒必要懲罰
yè sè kuài shēn chén dé kě pà
夜色快深沉得可怕
diǎn bēi kā fēi nuǎn yi nuǎn shāng bā
點杯咖啡暖一暖傷疤
yí gè méi nǐ de jiā tài bù róng qià
一個沒你的家 太不融洽
sī xù yì zhí fù zá
思緒一直複雜
ài bú bì shuō bào qiàn
愛不必說抱歉
yǒu duō shǎo mán yuàn jiù huì yǒu duō shǎo zì yuàn
有多少埋怨就會有多少自願
gù zhí méi yǒu yòng bú yòng nǐ qiàn jiù
固執沒有用 不用你歉疚
wǒ zhī xiǎng shōu dào nǐ xìng fú xǐ tiē
我只想收到你幸福喜帖
ài bú yòng shuō bào qiàn
愛不用說抱歉
shāng xīn kuài lè zhè xiē dōu shì nǐ qíng wǒ yuàn
傷心快樂這些都是你情我願
bì jìng huí yì de nà xiē dōu shì hǎo jì niàn
畢竟回憶的那些 都是好紀念
ài bú bì shuō bào qiàn
愛不必說抱歉
yǒu duō shǎo mán yuàn jiù huì yǒu duō shǎo zì yuàn
有多少埋怨就會有多少自願
gù zhí méi yǒu yòng bú yòng nǐ qiàn jiù
固執沒有用 不用你歉疚
wǒ zhī xiǎng shōu dào nǐ xìng fú xǐ tiē
我只想收到你幸福喜帖
ài bú yòng shuō bào qiàn
愛不用說抱歉
shāng xīn kuài lè zhè xiē dōu shì nǐ qíng wǒ yuàn
傷心快樂這些都是你情我願
bì jìng huí yì de nà xiē dōu shì hǎo jì niàn
畢竟回憶的那些 都是好紀念
jiù bú yòng qù diào yǎn lèi
就不用去掉眼淚
hùn yīn : chén qiū jié
混音:陳秋潔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 鄭建浩
[00:01.00]作曲 : 鄭建浩
[00:12.23]編曲:明銳
[00:23.00]一路上都不說話
[00:25.88]手都牽到快放下
[00:29.50]你的心已放進了他
[00:32.69]我就該撤下
[00:37.00]沒事你放心去吧
[00:40.75]我說的最大謊話
[00:44.44]沒必要去吵架
[00:46.82]也沒必要懲罰
[00:51.63]夜色快深沉得可怕
[00:55.44]點杯咖啡暖一暖傷疤
[00:59.50]一個沒你的家 太不融洽
[01:03.63]思緒一直複雜
[01:08.31]愛不必說抱歉
[01:10.35]有多少埋怨就會有多少自願
[01:15.54]固執沒有用 不用你歉疚
[01:19.72]我只想收到你幸福喜帖
[01:23.10]愛不用說抱歉
[01:25.72]傷心快樂這些都是你情我願
[01:30.97]畢竟回憶的那些 都是好紀念
[01:37.78]就不用去掉眼淚
[01:54.02]沒事你放心去吧
[01:57.83]我說的最大謊話
[02:01.39]沒必要去吵架
[02:03.77]也沒必要懲罰
[02:08.52]夜色快深沉得可怕
[02:12.20]點杯咖啡暖一暖傷疤
[02:16.33]一個沒你的家 太不融洽
[02:20.45]思緒一直複雜
[02:24.95]愛不必說抱歉
[02:27.83]有多少埋怨就會有多少自願
[02:32.64]固執沒有用 不用你歉疚
[02:36.64]我只想收到你幸福喜帖
[02:39.95]愛不用說抱歉
[02:42.64]傷心快樂這些都是你情我願
[02:47.70]畢竟回憶的那些 都是好紀念
[03:12.09]愛不必說抱歉
[03:14.47]有多少埋怨就會有多少自願
[03:19.34]固執沒有用 不用你歉疚
[03:23.65]我只想收到你幸福喜帖
[03:27.28]愛不用說抱歉
[03:29.53]傷心快樂這些都是你情我願
[03:35.97]畢竟回憶的那些 都是好紀念
[03:41.72]就不用去掉眼淚
[03:59.29]混音:陳秋潔
[03:59.59]製作人:張雯傑
[03:59.79]製作公司:Hikoon music
移調 原調
作詞 : 鄭建浩
F#AmDAmEmEEmG#mD#mDGmAmF#mD#FD#mGmEDmG#mDmGmF#mD#A#m
作曲 : 鄭建浩
D#GmD#DGmD#BmFF#mG#mF#G#mD#GD#AAmG#mAC#mA
編曲:明銳
AmAAmACm
一路上都不說話
F#mAmEG#AC#mG#
手都牽到快放下
AAmACmF#mAm
你的心已放進了他
DmAmDG#G#mAm
我就該撤下
DAAmEAmDmAm
沒事你放心去吧
ABEmEAD#mC#mDmD
我說的最大謊話
EmAC#GmC#mC#
沒必要去吵架
EEmAmACGDCmGmC#FCCm
也沒必要懲罰
GGmC#mC#EmAG
夜色快深沉得可怕
G#FDmCAG#mFmF
點杯咖啡暖一暖傷疤
FmFDmGEGmEmGm
一個沒你的家 太不融洽
GDDmFmFDmGmDmG#Dm
思緒一直複雜
DGm
愛不必說抱歉
GGmEEmEG#m
有多少埋怨就會有多少自願
CA#AmGDF#mAG#C#m
固執沒有用 不用你歉疚
AmCAGmC#mCAm
我只想收到你幸福喜帖
GGmA#G#BmD
愛不用說抱歉
CmGBmCC#mAmGCAmBmG
傷心快樂這些都是你情我願
DC#mG#F#mCmADC#mACAmDC#mCGF#m
畢竟回憶的那些 都是好紀念
DmCACEmEEmEAmAG#mEEmD#AmDCAmGmG#AAmG#G#mAED#AmGmF#D#
就不用去掉眼淚
F#GmA#F
沒事你放心去吧
AmEmAmEmCGC
我說的最大謊話
DDmGmGDm
沒必要去吵架
GCC#mDmC#mDEmDAmCm
也沒必要懲罰
DACCmAmA
夜色快深沉得可怕
DAAmFmC#AC#mCEm
點杯咖啡暖一暖傷疤
FBEmCCmGF#mC
一個沒你的家 太不融洽
EmCC#mFmCC#mEmEBm
思緒一直複雜
AAmGFmCFmDm
愛不必說抱歉
C#mDmAmCC#mCAG#mEEm
有多少埋怨就會有多少自願
AmGDAmG#C#mG#CA
固執沒有用 不用你歉疚
GmAC#CAmGC
我只想收到你幸福喜帖
BmA#G#AmG
愛不用說抱歉
BCEmGmCC#mAmEmCAmEmAF#mC#m
傷心快樂這些都是你情我願
G#CmCAmDmC#mAmDAmGG#CGCmG#CmAGmCAEC#mAmEAmCEmF#mG#C#mCAmGmCAmDmCC#mBmDCmGECC#mC#BCAmG
畢竟回憶的那些 都是好紀念
F#mAG#CAm
愛不必說抱歉
DmC#mDCAmGC#mCCmBm
有多少埋怨就會有多少自願
CmDmCEmAmEDmAmEAm
固執沒有用 不用你歉疚
DADG
我只想收到你幸福喜帖
愛不用說抱歉
DGDAmAAmAD
傷心快樂這些都是你情我願
F#mDADmGmGGm
畢竟回憶的那些 都是好紀念
DAmDAmAGG#CmG#CmAmGF#mEAmAAmAFDmFmFGCG
就不用去掉眼淚
Gm
混音:陳秋潔
製作人:張雯傑
CGCFDmFCDmGEmCGmCGEmBFmGGmCmD#CEEmEAmEAmGAmG#mACAmGmCGmAmAAmCDmA#C#mAmDmA#CmGBmEBC#mEAEmCAmBmAmEG#mG#GmADAmCAmCAmBmDmCCmFC#CDmEmAmEAAmGAmC#mG#CAmCmD#FmAmGDmCA#CmGBEC#mA#C#mEC#BCAmBmDmDEG#C#mCAmCEmCAmA#AmCFBmBAmEmEEmEAmABCmC#mAC#mAF#mF#F#mD#AAmF#mBF#F#mFmGmAAmCmD#mGGmAmF#mD#GmGG#mDAF#mDAmAAmAED
製作公司:Hikoon music

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不必說抱歉》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、C、A、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情結束時的釋然與自我療癒。

主題

分手後的自我寬恕與對過去的再詮釋,強調愛與傷痛皆是雙方自願的選擇,最終以祝福取代執念。

情緒

壓抑中帶著矛盾,表面平靜下隱藏傷痛,最終轉為淡然接受與釋懷。

意象與手法

「夜色深沉」隱喻孤獨與不安,「咖啡暖傷疤」象徵試圖撫平創傷卻難以真正癒合,「沒你的家太不融洽」以空間狀態比喻情感失衡。運用重複副歌強調主題,並透過「你情我願」的辯證轉化悲傷為理解。

重點句解讀

1. 「我說的最大謊話」:表面裝作無所謂的態度,實則隱藏對分別的難過,展現情感的虛實對立。

2. 「我只想收到你幸福喜帖」:將愛意轉化為祝福,突破「佔有」的執念,體現成熟的情感觀。

3. 「畢竟回憶的那些 都是好紀念」:重新定義過往,將傷痛記憶轉為溫柔的懷念,減輕情感負擔。

4. 「固執沒有用 不用你歉疚」:拒絕無意義的糾葛,主動放棄情緒枷鎖,展現自我療癒的決心。

適合情境

獨自面對感情告別時的內省時刻,或需要轉化傷痛為力量的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在深夜裡獨自煮咖啡,看著蒸汽模糊了窗櫺。歌詞裡那種強裝從容的傷感最戳人,明明心裡有千百句話,卻只說「沒事你放心去吧」,這種壓抑的妥協反而比哭喊更揪心。副歌反覆強調「愛不必說抱歉」,像在跟自己說服,也像在跟過去的戀人釋懷,最後那句「畢竟回憶的那些都是好紀念」,讓整首歌從糾結轉為溫柔,彷彿說完這句話,連眼淚都變得輕盈了。適合一個人靜下來聽,讓情緒有個妥當的出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「愛不必說抱歉」與「愛不用說抱歉」,以矛盾修辭凸顯情感矛盾

・「點杯咖啡暖一暖傷疤」將飲品與傷痛並置,用日常細節隱喻療癒過程

・「一個沒你的家 太不融洽」以「融洽」反諷離別後的疏離感,字面與情感雙重疊合

・重複段落「沒必要去吵架/也沒必要懲罰」暗示放下執念的自我勸說,語氣似自言自語

這首歌詞如何?

常見問題

不必說抱歉的歌詞在講什麼?

面對感情結束時的釋然與自我療癒。

不必說抱歉是誰作詞作曲的?

不必說抱歉(A-Mei Chang)作詞 鄭建浩,作曲 鄭建浩。

不必說抱歉是誰唱的?

不必說抱歉由A-Mei Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。