Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")

A-Lin · Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")

描述一段感情因過度驕傲與溝通缺失而告終,即便事後充滿悔恨與懷念,卻已無法挽回的遺憾。

81,958 次觀看 4,023 人喜歡 4.41821 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 火星電台
作詞 葛大為
你給的回憶太好
像刺青很難抹掉
我一直保持微笑
真的我 別被妳看到
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
我眼淚不敢掉
我快要受不了
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
我眼淚不敢掉
我快要受不了
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
記憶的拼圖 沒有真心拼湊不了
幸福的城堡 跌跌撞撞才能看的到
忘記了擁抱 忘記了微笑
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
我們都太驕傲 話說的太早
是誰的懷抱 是誰在苦笑
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman") - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-忘記擁抱-(電影-「234說愛你」-主題曲)-Wang-Ji-Yong-Bao-(The-movie-theme-son-159039
對拍微調
nǐ gěi de huí yì tài hǎo
你給的回憶太好
xiàng cì qīng hěn nán mǒ diào
像刺青很難抹掉
wǒ yì zhí bǎo chí wēi xiào
我一直保持微笑
zhēn de wǒ bié bèi nǎi kàn dào
真的我 別被妳看到
wǒ táo jìn xiōng yǒng rén cháo
我逃進洶湧人潮
xún zhǎo cáng shēn de yì jiǎo
尋找藏身的一角
wǒ yǎn lèi bù gǎn diào
我眼淚不敢掉
wǒ kuài yào shòu bù liǎo
我快要受不了
wàng jì le yōng bào wàng jì le wēi xiào
忘記了擁抱 忘記了微笑
wàng jì wǒ mén céng jīng shì nà mó nà mó yàng de hǎo
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
wǒ mén dōu tài jiāo ào huà shuō de tài zǎo
我們都太驕傲 話說的太早
shì shuí de huái bào shì shuí zài kǔ xiào
是誰的懷抱 是誰在苦笑
huí guò tóu shì shuí tōu tōu bǎ yǎn lèi cā diào
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
bào qiàn shì wǒ shǎ dé kě yǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
wǒ táo jìn xiōng yǒng rén cháo
我逃進洶湧人潮
xún zhǎo cáng shēn de yì jiǎo
尋找藏身的一角
wǒ yǎn lèi bù gǎn diào
我眼淚不敢掉
wǒ kuài yào shòu bù liǎo
我快要受不了
wàng jì le yōng bào wàng jì le wēi xiào
忘記了擁抱 忘記了微笑
wàng jì wǒ mén céng jīng shì nà mó nà mó yàng de hǎo
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
wǒ mén dōu tài jiāo ào huà shuō de tài zǎo
我們都太驕傲 話說的太早
shì shuí de huái bào shì shuí zài kǔ xiào
是誰的懷抱 是誰在苦笑
huí guò tóu shì shuí tōu tōu bǎ yǎn lèi cā diào
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
bào qiàn shì wǒ shǎ dé kě yǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
jì yì de pīn tú méi yǒu zhēn xīn pīn còu bù liǎo
記憶的拼圖 沒有真心拼湊不了
xìng fú de chéng bǎo diē diē zhuàng zhuàng cái néng kàn de dào
幸福的城堡 跌跌撞撞才能看的到
wàng jì le yōng bào wàng jì le wēi xiào
忘記了擁抱 忘記了微笑
wàng jì wǒ mén céng jīng shì nà mó nà mó yàng de hǎo
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
wǒ mén dōu tài jiāo ào huà shuō de tài zǎo
我們都太驕傲 話說的太早
shì shuí de huái bào shì shuí zài kǔ xiào
是誰的懷抱 是誰在苦笑
huí guò tóu shì shuí tōu tōu bǎ yǎn lèi cā diào
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
bào qiàn shì wǒ shǎ dé kě yǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
bào qiàn shì wǒ shǎ dé kě yǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.27]你給的回憶太好
[00:31.16]像刺青很難抹掉
[00:36.70]我一直保持微笑
[00:39.23]真的我 別被妳看到
[00:46.87]我逃進洶湧人潮
[00:51.86]尋找藏身的一角
[00:56.15]我眼淚不敢掉
[00:59.33]我快要受不了
[01:05.95]忘記了擁抱 忘記了微笑
[01:10.84]忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
[01:16.50]我們都太驕傲 話說的太早
[01:26.36]是誰的懷抱 是誰在苦笑
[01:31.87]回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
[01:37.11]抱歉是我 傻得可以 是我 不好
[02:10.18]我逃進洶湧人潮
[02:15.15]尋找藏身的一角
[02:19.31]我眼淚不敢掉
[02:22.53]我快要受不了
[02:29.11]忘記了擁抱 忘記了微笑
[02:34.27]忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
[02:39.89]我們都太驕傲 話說的太早
[02:49.59]是誰的懷抱 是誰在苦笑
[02:55.29]回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
[03:00.42]抱歉是我 傻得可以 是我 不好
[03:09.83]記憶的拼圖 沒有真心拼湊不了
[03:20.28]幸福的城堡 跌跌撞撞才能看的到
[03:33.55]忘記了擁抱 忘記了微笑
[03:38.84]忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
[03:44.20]我們都太驕傲 話說的太早
[03:54.09]是誰的懷抱 是誰在苦笑
[03:59.62]回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
[04:04.98]抱歉是我 傻得可以 是我 不好
[04:15.45]抱歉是我 傻得可以 是我 不好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情因過度驕傲與溝通缺失而告終,即便事後充滿悔恨與懷念,卻已無法挽回的遺憾。

主題

感情中的自我防衛、遺憾、悔悟與釋懷。

情緒

隱忍、哀傷、自責且無奈。

意象與手法

以「刺青」象徵難以抹滅的記憶,用「洶湧人潮」襯托內心的孤寂與無處躲藏。歌曲運用重複的句式強調「忘記」的無力感,並透過對話式的提問(「是誰的懷抱」),呈現當事人在回憶中不斷自我詰問的內心掙扎。

重點句解讀

一、「你給的回憶太好,像刺青很難抹掉」:以刺青比喻回憶的深刻與疼痛,即便想抹除,卻已成為身體的一部分,暗示這段感情對主角造成的影響極其深遠且難以擺脫。

二、「我們都太驕傲,話說的太早」:點出感情破裂的核心原因,是因為雙方在情緒激動時,未能放下身段溝通,反而用言語傷害了彼此,導致無法挽回的結果。

三、「記憶的拼圖,沒有真心拼湊不了」:轉折處的領悟,強調感情需要真誠的經營,若缺乏真心,再多的努力也無法重組破碎的關係。

適合情境

獨處時反思逝去的感情,或是試圖放下深藏已久的遺憾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在城市裡走散的靈魂。歌手用一種近乎自剖的口吻,唱出了在感情中因為逞強、因為太過驕傲,而親手推開幸福的遺憾。那種明明心碎卻要強裝微笑,躲在人群裡不敢讓眼淚掉下來的無助,實在太貼近真實生活中的我們。

特別喜歡歌詞最後提到記憶拼圖與城堡的那段,雖然痛,卻也隱隱透出一種對愛情的領悟。這不是一首單純的悲傷情歌,更像是在深夜獨處時,給自己的一場溫柔療癒。建議你在忙碌過後的安靜時刻,或是獨自搭乘捷運看著窗外街景時聽聽看,那種在愛裡坦承錯誤的勇氣,或許能讓你在回頭審視過去時,稍微放下一些對自己的苛責,學著和那個曾經傻氣的自己和解。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間。今天為大家解析 A-Lin 演唱的《忘記擁抱》,讓我們透過歌詞,讀懂那份隱忍的遺憾:

・將回憶比作「刺青」,精準傳達了即便想要抹除,卻已刻進心底、無法輕易磨滅的痛楚。

・歌詞中「真的我,別被妳看到」與「偷偷把眼淚擦掉」前後呼應,勾勒出主角為了維持體面,在人前偽裝堅強的孤獨感。

・運用「記憶的拼圖」與「幸福的城堡」作為意象,暗示感情的完整需要真心堆疊,而挫折則是通往幸福必經的修煉。

・這首歌適合在獨自漫步於喧鬧街頭時聆聽,歌詞中的「逃進洶湧人潮」,能精準共鳴那種置身人群卻無處躲藏的失落心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")的歌詞在講什麼?

描述一段感情因過度驕傲與溝通缺失而告終,即便事後充滿悔恨與懷念,卻已無法挽回的遺憾。

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")是誰作詞作曲的?

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")(A-Lin)作詞 葛大為,作曲 火星電台。

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")是誰唱的?

忘記擁抱 (電影 「234說愛你」 主題曲) - Wang Ji Yong Bao (The movie theme song of "Another Woman")由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌