午後の鳥籠

niǎo lóng の zhōng で jìng かに mián るんだよ(Torikago no naka de shizuka ni nemurundayo)

shí shí まぶたに guāng が chù れる wǔ hòu に (Tokidoki mabuta ni hikari ga kureru gogo ni)

どこまでも bù き xù けるだけの mèng を (Doko made mo aruki tsudzukeru dake no yume o)

mèng だと zhī らずに jiàn ている それでいい (Yume da to shirazu ni miteiru sore de ii)

fēng を rù れてくれよ shǎo しだけ chuāng をあけて (Kaze o iretekure yo sukoshi dake mado o akete)

bì yào のない sī いを chuī き fēi ばして(Hitsuyou no nai omoi o fukitobashite)

pú らはここで piāo っていたんだよ piāo っていたんだよ (Bokura wa koko de tadayotte ita nda yo tadayotte ita nda yo)

jūn の xiāng りが xiāo え qù っていくんだよ xiāo え qù っていくんだよ yuǎn くに (Kimi no kaori ga kiesatte iku nda yo kiesatte iku nda yo tooku ni)

bì に yìng った yǐng の xíng だけ biàn わらないで (Kabe ni utsutta kage no katachi dake kawaranaide)

いつだって ài の yì wèi を lǚ き wéi えて zhí せないね (Itsu datte ai no imi o hakichigaete naosenai ne)

pú らはここで piāo っていたんだよ piāo っていたんだよ (Bokura wa koko de tadayotte ita nda yo tadayotte ita nda yo)

jūn の xiāng りが xiāo え qù っていくんだよ xiāo え qù っていくんだよ (Kimi no kaori ga kiesatte iku nda yo kiesatte iku nda yo)

niǎo lóng の zhōng どこにも xíng けない mèng なんて qiè り shàng げて (Torikago no naka dokoni mo ikenai yume nante kiriagete)

jūn はひとりで fēi び lì っていったよ fēi び lì っていったよ yuǎn くに(Kimi wa hitori de tobitatte itta yo tobitatte itta yo tooku ni)