jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
gāo みの jiàn wù だったら ケガだけはしないようにしろ せいぜい
高みの見物だったら ケガだけはしないようにしろ せいぜい
liú れ luò ちた lèi の fēn だけ ǎn らはビートに chéng せてく jīng yàn
流れ落ちた涙の分だけ俺らはビートに乗せてく経験
jiàn xià すなら どうぞ jié jú chū lái ないだろ gòng cún
見下すなら どうぞ 結局 出來ないだろ 共存
ナメてかかった nú ら zhòng zhèng ドブネズミの yí niè みなら měng dú
ナメてかかった奴ら重症 ドブネズミの一噛みなら猛毒
shuāng zǐ のドブネズミ ちゅーちゅー うるさいですね
雙子のドブネズミ ちゅーちゅー うるさいですね
Hello my name is 48 teach you how to run this game
Hello my name is 48 teach you how to run this game
pǐn も zhī xìng もない ビーフには shēn みがない
品も知性もない ビーフには深みがない
お lèi dǐng dài のstory sorry yǎn zhōng にない
お涙頂戴のstory sorry 眼中にない
xiǎng き dù るベース mìng xuán けのレース yeah, yeah
響き渡るベース 命懸けのレース yeah, yeah
shèng ち shàng がるまで ǎn らやるだけ all day, yeah
勝ち上がるまで 俺らやるだけ all day, yeah
wéi いすぎる shì jiè xiàn すれ wéi いは dāng rán
違いすぎる世界線 すれ違いは當然
huì まれてる nú のゴタクなんて xīng wèi ないぜ
恵まれてる奴のゴタクなんて興味ないぜ
dì xià から hé か fèi えていました?
地下から何か吠えていました?
それより xuē の wū れが qì になりだした
それより靴の汚れが気になりだした
bèi hài wàng xiǎng の huà なら wén き bǎo きた
被害妄想の話なら聞き飽きた
xià shuǐ dào に jí flash it down and また míng rì ey
下水道に即 flash it down and また明日 ey
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jǐng の zhōng の wā スラムの rats は shì jiàn zhī らず
井の中の蛙 スラムの rats は世間知らず
dà zhàng fu ですか? jiàn ている shì jiè が xiá すぎ bí で xiào う
大丈夫ですか? 見ている世界が狹すぎ鼻で笑う
どこに chéng り shàng がる? jīn と míng shēng に qún がる
どこに成り上がる? 金と名聲に群がる
あなたの cún zài にこそ bān がある ey
あなたの存在にこそ斑がある ey
shàng jiàn な fāng ちゃん xià ばっか jiàn てもみっともないぜ?
上見な 坊ちゃん 下ばっか見てもみっともないぜ?
ǎn らはいつでも shàng だけを jiàn てる この shǒu で biàn えてく yùn mìng
俺らはいつでも上だけを見てる この手で変えてく運命
xià shuǐ lù からまた jiè けるflow
下水路からまた屆けるflow
この jiē wán ごと duó い qù ろう
この街丸ごと奪い去ろう
Uh looking up the sky is fine but you gotta look around
Uh looking up the sky is fine but you gotta look around
zú yuán すら jiàn えてないからstuck in underground
足元すら見えてないからstuck in underground
lǐ xiǎng だけじゃno そのやり fāng はwrong
理想だけじゃno そのやり方はwrong
ノブレスオブリージュの jīng shén で I will lead you like god c'mon
ノブレスオブリージュの精神で I will lead you like god c'mon
ní shuǐ をすするようなeveryday
泥水をすするようなeveryday
chéng り shàng がりに dǔ けてる all the way
成り上がりに賭けてる all the way
jiē の lǐ の tōng り ドブネズミのように
街の裡の通り ドブネズミのように
rì の dāng たらぬ chǎng suǒ で gē い xù けていくストーリー
日の當たらぬ場所で歌い続けていくストーリー
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jiāo わらないこの máo dùn
交わらないこの 矛盾
lěng jìng shěn zhù show my way
冷靜沈著 show my way
この jiē で xué ぶ jīng yàn zé
この街で學ぶ経験則
bái hēi fù けに lái たぜ play this song
白黒付けに來たぜ play this song
tǔ zú で yuè えてく jìng jiè xiàn
土足で越えてく境界線
あのテッペンまでon my way
あのテッペンまでon my way
この jiē で xué ぶ jīng yàn zé
この街で學ぶ経験則
bái hēi fù けに lái たぜ play this song
白黒付けに來たぜ play this song
jǐng の zhōng の wā なら fade away
井の中の蛙なら fade away
chéng り shàng がるだけじゃ gān いrap game
成り上がるだけじゃ甘いrap game
wēi xiào みの guì gōng zǐ
微笑みの貴公子
zuì hòu は shuí に xiào いかけてくれる shèng lì の nǚ shén ?
最後は誰に笑いかけてくれる勝利の女神?
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
jiàn xià してんなら shàng děng
見下してんなら 上等
zuì chū っから zhēn nì の fāng xiàng
最初っから真逆の方向
ǎn たちは mù zhǐ してる dǐng shàng
俺たちは目指してる頂上
xiàn むなら shèng shǒu にどうぞ
羨むなら勝手にどうぞ
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
Rats and nobles rats and nobles
