哥哥了你走西口 小妹妹我實難留
雙手拉住了情郎哥哥的手呀
送出了就大門嗨口
送出了就大門哎嗨口
至死也不丟你的手 兩眼的淚珠兒
一道一道一道一道突突突突突的
往下哎嗨流
正月你娶了奴
二月裡的你就走呀麼走西口
難捨難離難分個手呀
哥哥你扭頭哎嗨走
哥哥你扭頭哎嗨走
至不住的淚呀麼淚水流
兩眼就望見你
一步一步一步一步垛垛垛垛垛的
往遠哎嗨走
走西口(陝北民歌) - 龔琳娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/龔琳娜-走西口(陝北民歌)-419253
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.27]哥哥了你走西口 小妹妹我實難留
[00:34.90]雙手拉住了情郎哥哥的手呀
[00:44.79]送出了就大門嗨口
[00:52.50]送出了就大門哎嗨口
[01:02.38]至死也不丟你的手 兩眼的淚珠兒
[01:14.91]一道一道一道一道突突突突突的
[01:22.39]往下哎嗨流
[02:09.87]正月你娶了奴
[02:19.80]二月裡的你就走呀麼走西口
[02:27.24]難捨難離難分個手呀
[02:37.13]哥哥你扭頭哎嗨走
[02:44.59]哥哥你扭頭哎嗨走
[02:57.20]至不住的淚呀麼淚水流
[03:04.87]兩眼就望見你
[03:10.00]一步一步一步一步垛垛垛垛垛的
[03:17.36]往遠哎嗨走
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時的深情挽留與無奈,映照傳統移民歷史中的情感掙扎。
主題
以陝北地區「走西口」的歷史背景為框架,描寫戀人或夫妻面對離別的掙扎情感,並透過民間歌謠形式傳承地域文化與生命經驗。
情緒
哀傷、執念、無力感與堅守的矛盾情緒交織,透過重複句式與方言語調強化情感張力。
意象與手法
1. 「雙手拉住情郎哥哥的手」「兩眼的淚珠兒一道一道」以具象動作與視覺化淚水,凸顯情感的具體性與痛楚。
2. 「走西口」作為核心隱喻,結合歷史移民現象,將個人情感置於時代洪流中。
3. 重複句式(如「哎嗨口」「突突突突突」「垛垛垛垛垛」)模擬民間歌謠的口語節奏,增強敘事的質樸與感染力。
重點句解讀
1. 「哥哥了你走西口 小妹妹我實難留」
直述離別情境,以「實難留」強調情感的掙扎,點明「走西口」對個人命運的決定性影響
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。