✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:青衫・壯志・愁緒・長空・千山・煙雨・春秋・江山(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:春天的歌

Leon

飛渡湮雨間

黎明 · Leon

以孤勇者視角詮釋穿越困境、守護信念的堅定意志。

〈飛渡湮雨間〉是黎明演唱的歌曲,收錄於專輯《Leon》。作詞簡寧,作曲顧嘉煇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

75,215 次觀看 3,317 人喜歡 4.5(1671 人評分)
作曲 顧嘉煇
作詞 簡寧
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
長空飛渡煙雨間 回首風中那日再還
無限的江山 遙遠的嗟嘆 誰教春秋黯淡
回首滄桑歲月中 愁緒痴心那樣更濃
何日可登峰 雲雨間飛縱 還我朗月春風
踏遍千千山 隻身孤雁
路縱遠亦膽更無限
回覆我江山 縱苦楚千萬
有壯志伴我 豪邁勝天 過險灘
長空飛渡煙雨間 寒劍丹心殺盡野蠻
流淚溼青衫 雲雨中呼喊
回首滄桑歲月中 愁緒痴心那樣更濃
何日可登峰 雲雨間飛縱 還我朗月春風
踏遍千千山 隻身孤雁
路縱遠亦膽更無限
回覆我江山 縱苦楚千萬
有壯志伴我 豪邁勝天 過險灘
長空飛渡煙雨間 寒劍丹心殺盡野蠻
流淚溼青衫 雲雨中呼喊
飛渡湮雨間 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-飛渡湮雨間-272784
cháng kōng fēi dù yān yǔ jiàn huí shǒu fēng zhōng nà rì zài huán
長空飛渡煙雨間 回首風中那日再還
wú xiàn de jiāng shān yáo yuǎn de jiē tàn shuí jiào chūn qiū àn dàn
無限的江山 遙遠的嗟嘆 誰教春秋黯淡
huí shǒu cāng sāng suì yuè zhōng chóu xù chī xīn nà yàng gèng nóng
回首滄桑歲月中 愁緒痴心那樣更濃
hé rì kě dēng fēng yún yǔ jiàn fēi zòng huán wǒ lǎng yuè chūn fēng
何日可登峰 雲雨間飛縱 還我朗月春風
tà biàn qiān qiān shān zhī shēn gū yàn
踏遍千千山 隻身孤雁
lù zòng yuǎn yì dǎn gèng wú xiàn
路縱遠亦膽更無限
huí fù wǒ jiāng shān zòng kǔ chǔ qiān wàn
回覆我江山 縱苦楚千萬
yǒu zhuàng zhì bàn wǒ háo mài shèng tiān guò xiǎn tān
有壯志伴我 豪邁勝天 過險灘
cháng kōng fēi dù yān yǔ jiàn hán jiàn dān xīn shā jìn yě mán
長空飛渡煙雨間 寒劍丹心殺盡野蠻
liú lèi shī qīng shān yún yǔ zhōng hū hǎn
流淚溼青衫 雲雨中呼喊
huí shǒu cāng sāng suì yuè zhōng chóu xù chī xīn nà yàng gèng nóng
回首滄桑歲月中 愁緒痴心那樣更濃
hé rì kě dēng fēng yún yǔ jiàn fēi zòng huán wǒ lǎng yuè chūn fēng
何日可登峰 雲雨間飛縱 還我朗月春風
tà biàn qiān qiān shān zhī shēn gū yàn
踏遍千千山 隻身孤雁
lù zòng yuǎn yì dǎn gèng wú xiàn
路縱遠亦膽更無限
huí fù wǒ jiāng shān zòng kǔ chǔ qiān wàn
回覆我江山 縱苦楚千萬
yǒu zhuàng zhì bàn wǒ háo mài shèng tiān guò xiǎn tān
有壯志伴我 豪邁勝天 過險灘
cháng kōng fēi dù yān yǔ jiàn hán jiàn dān xīn shā jìn yě mán
長空飛渡煙雨間 寒劍丹心殺盡野蠻
liú lèi shī qīng shān yún yǔ zhōng hū hǎn
流淚溼青衫 雲雨中呼喊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#F#BBmDAGBmF#mAGDF#BmDAGBmAGEmGF#BBmBBmDAGGmGBmAGF#BmGDADGDCGCGF#DBmDAGBmAGF#BmAGF#BmBBmDAGBmAGF#BmAGDADGDCGCGF#D#mBmDAGBmAGF#BmCEmF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛渡湮雨間》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G、Bm、A、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以孤勇者視角詮釋穿越困境、守護信念的堅定意志。

個人於逆境中堅持理想,並對家國情懷的執著追求。

悲壯中蘊含豪邁,孤寂裡透出決絕。

運用「煙雨」「孤雁」「寒劍」等古典意象營造蒼茫氛圍,透過「飛渡」「登峰」「過險灘」等動詞強化行動力,重複段落強化主題共鳴。

重點句解讀

1. 「長空飛渡煙雨間」:以飛越煙雨象徵突破重重阻礙,展現無畏精神。

2. 「隻身孤雁」:喻示獨自承擔使命,卻不改其志的孤傲與堅定。

3. 「有壯志伴我 豪邁勝天」:直述內在動力來自遠大志向,並以「勝天」表達逆境中奮起的決心。

4. 「淚濕青衫」:透過具象淚痕描寫,隱喻無言的掙扎與堅持。

面對重大挑戰時自我激勵,或需表達堅守信念的莊嚴場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《飛渡湮雨間》總覺得像翻開一本泛黃的武俠小說,詞裡頭的煙雨江山、孤雁征途,彷彿能看見劍光閃爍間藏著說不盡的滄桑。黎明的嗓音在「淚濕青衫」那句忽然沉了下去,像夜雨打濕了遠方的城牆,讓人想起那些獨自扛起重擔的時刻。歌詞裡頭的「過險灘」不只寫戰場,更像是人生必經的掙扎,特別是「路縱遠亦膽更無限」這句,總讓人心頭一熱。適合在夜深人靜翻看舊照片時聽,讓那些未說出口的堅持,隨著煙雨飄散在風裡。

歌曲冷知識

・詞作運用「長空」、「煙雨」、「江山」、「青衫」等古典意象,勾勒出蒼茫遼闊的武俠江湖感。

・歌詞以「孤雁」自喻,將漂泊流離的愁緒,轉化為「膽更無限」與「壯志伴我」的豪邁氣魄。

・全曲運用「飛渡」、「登峰」、「過險灘」等動態詞彙,層層堆疊出突破困境、重返巔峰的堅定意志。

・適合在獨處時聆聽,感受歌曲中那份在滄桑歲月中,依然堅持信念與豪情的孤勇氛圍。

〈飛渡湮雨間〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈飛渡湮雨間〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 2 分 48 秒,換和弦 96 次,平均每分鐘換 34.3 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 3.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Bm(i,約 22%)、G(bVI,約 20%)、A(bVII,約 19%)、D(bIII,約 16%)、F#(V,約 14%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,主和弦 Bm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 92%,調外和弦以 C(bII,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈飛渡湮雨間〉重複最多次的四和弦進行是 Bm → D → A → G(級數 i → bIII → bVII → bVI),全曲出現 6 次,第一次大約在 3 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 25%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 61% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#、B、F#m。

建議夾 Capo 7、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 80%,對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過 黎明 的 941 首歌,其中 B 小調有 25 首(3%),黎明最常用的是 C 大調(111 首)。

每分鐘 108 拍比黎明 36% 的歌還快,黎明歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,黎明共有 201 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GBmADF#C

黎明全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

飛渡湮雨間的歌詞在講什麼?

以孤勇者視角詮釋穿越困境、守護信念的堅定意志。

飛渡湮雨間是誰作詞作曲的?

飛渡湮雨間(黎明)作詞 簡寧,作曲 顧嘉煇。

飛渡湮雨間是誰唱的?

飛渡湮雨間由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。