✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Best Of Tracy

Hopelessly Devoted To You

黃鶯鶯 · The Best Of Tracy · 1978-01-01

即使深知愛情的盲目與痛苦,情感仍如潮水般無法自拔地傾注於對方。

〈Hopelessly Devoted To You〉是黃鶯鶯演唱的歌曲,收錄於 1978-01-01 發行的專輯《The Best Of Tracy》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,994 次觀看 152 人喜歡 4.4110 人評分)
字級
[00:00.00-1] 作曲 : Unknown
Hopelessly Devoted To You - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-Hopelessly-Devoted-To-You-430219
對拍微調
[00:00.00-1] zuò qǔ : Unknown
[00:00.00-1] 作曲 : Unknown
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使深知愛情的盲目與痛苦,情感仍如潮水般無法自拔地傾注於對方。

主題

單向的忠誠與情感的沉淪。

情緒

無奈、深情、自我掙扎、決絕。

意象與手法

歌曲運用「囚徒」與「盲目」的意象,將愛人比作無法逃離的枷鎖。採用第一人稱的內心獨白,透過質問與自我剖析,刻畫出理智與情感拉扯的過程,展現出一種明知不可為而為之的執著。

重點句解讀

一、「Guess mine is not the first heart broken.」:這句話隱含了對愛情挫敗的普遍性認知,將個人的痛苦置於情感的長河中,既是對自我的寬慰,也流露出面對宿命的無力感。

二、「My head says fool, forget him.」:此句精準捕捉了理性與感性的衝突,頭腦試圖發出理性的指令,卻無法抑制內心深處對愛人的渴望,深刻點出愛情中常見的理智斷線狀態。

三、「But my heart is hopelessly devoted to you.」:這是全曲的核心,將「無可救藥」與「忠誠」連結,承認情感已脫離控制,即便這份忠誠帶來的是痛苦,依然選擇全然交付。

適合情境

在一段難以割捨的感情中,獨自面對內心掙扎,或是在深夜回望過往情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首黃鶯鶯翻唱的《Hopelessly Devoted To You》總讓我想起深夜獨自聽歌時的悸動。她用溫潤卻帶點沙啞的聲線,把陷入愛河的糾結唱得格外細膩,特別是副歌部分那種欲罷不能的懇求感,像極了心裡那個始終無法放下的執念。歌詞裡描寫的深情與徬徨,透過她低迴婉轉的轉音處理,更顯得真實而動人。適合在情緒低落或想好好傾訴的時候聽,那種被理解的溫暖會慢慢滲進心裡。雖是翻唱,但她總能用自己的方式注入獨特氣息,讓經典有了新的呼吸。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現的「Hopelessly Devoted」強調無法自拔的戀愛狀態,展現深沉的執念。

・副歌部分以「burning」比喻情感的激烈,與「fire」意象呼應,凸顯熱烈的愛意。

・歌曲結構採用標準流行格式,主

這首歌詞如何?

常見問題

Hopelessly Devoted To You的歌詞在講什麼?

即使深知愛情的盲目與痛苦,情感仍如潮水般無法自拔地傾注於對方。

Hopelessly Devoted To You是誰唱的?

Hopelessly Devoted To You由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。