✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
港都夜雨 - Single

港都夜雨

黃耀明 · 港都夜雨 - Single

歌曲以港都夜雨為背景,抒發漂泊者對過往情感的追憶與對未來的迷茫。

〈港都夜雨〉是黃耀明演唱的歌曲,收錄於專輯《港都夜雨 - Single》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,775 次觀看 231 人喜歡 4.6150 人評分)
字級
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
路燈青青照著水滴 引阮心悲意
青春男兒不知自己
要行叨位去
啊 漂流萬里
港都夜雨寂寞暝
想起當時惦在船邊 講甲糖蜜甜
真正稀微你我情意 煞來拆分離
不知何時會再相見
前情斷半字
啊 海風野味
港都夜雨落抹離
海風冷冷吹痛胸前 漂浪的旅行
為著女性費了半生 海面做家庭
我的心情為你犧牲
你那抹分明
啊 茫茫前程
港都夜雨那抹停
港都夜雨 - 黃耀明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃耀明-港都夜雨-152223
對拍微調
jīn yè yòu shì fēng yǔ wēi wēi yì xiāng de dū shì
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
lù dēng qīng qīng zhào zhù shuǐ dī yǐn ruǎn xīn bēi yì
路燈青青照著水滴 引阮心悲意
qīng chūn nán ér bù zhī zì jǐ
青春男兒不知自己
yào xíng dāo wèi qù
要行叨位去
a piāo liú wàn lǐ
啊 漂流萬里
gǎng dōu yè yǔ jì mò míng
港都夜雨寂寞暝
xiǎng qǐ dāng shí diàn zài chuán biān jiǎng jiǎ táng mì tián
想起當時惦在船邊 講甲糖蜜甜
zhēn zhèng xī wēi nǐ wǒ qíng yì shà lái chāi fēn lí
真正稀微你我情意 煞來拆分離
bù zhī hé shí huì zài xiāng jiàn
不知何時會再相見
qián qíng duàn bàn zì
前情斷半字
a hǎi fēng yě wèi
啊 海風野味
gǎng dōu yè yǔ luò mǒ lí
港都夜雨落抹離
hǎi fēng lěng lěng chuī tòng xiōng qián piāo làng de lǚ xíng
海風冷冷吹痛胸前 漂浪的旅行
wéi zhù nǚ xìng fèi le bàn shēng hǎi miàn zuò jiā tíng
為著女性費了半生 海面做家庭
wǒ de xīn qíng wéi nǐ xī shēng
我的心情為你犧牲
nǐ nà mǒ fēn míng
你那抹分明
a máng máng qián chéng
啊 茫茫前程
gǎng dōu yè yǔ nà mǒ tíng
港都夜雨那抹停
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.83]今夜又是風雨微微 異鄉的都市
[00:45.02]路燈青青照著水滴 引阮心悲意
[00:51.41]青春男兒不知自己
[00:57.79]要行叨位去
[01:04.11]啊 漂流萬里
[01:10.73]港都夜雨寂寞暝
[01:29.77]想起當時惦在船邊 講甲糖蜜甜
[01:36.35]真正稀微你我情意 煞來拆分離
[01:42.92]不知何時會再相見
[01:49.02]前情斷半字
[01:55.48]啊 海風野味
[02:02.09]港都夜雨落抹離
[02:33.80]海風冷冷吹痛胸前 漂浪的旅行
[02:40.23]為著女性費了半生 海面做家庭
[02:46.86]我的心情為你犧牲
[02:53.06]你那抹分明
[02:59.59]啊 茫茫前程
[03:05.92]港都夜雨那抹停

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲以港都夜雨為背景,抒發漂泊者對過往情感的追憶與對未來的迷茫。

主題

離別、鄉愁、孤獨、回憶與命運無常。

情緒

憂鬱、感傷、思念、無力感。

意象與手法

以「風雨」「燈光」「海風」「船邊」等自然意象營造孤寂氛圍,透過「糖蜜甜」「拆分離」的對比強化情感反差,並以「漂浪的旅行」隱喻人生無定向的掙扎。

重點句解讀

1. 「青春男兒不知自己/要行叨位去」:

直接點出年輕人對未來的迷惘,「叨位」為台語「哪裡」,強調命運的無常與個體的渺小。

2. 「真正稀微你我情意/煞來拆分離」:

「稀微」形容情感細膩脆弱,「煞來」指突然的離別,凸顯愛情在現實前的無力。

3. 「海風冷冷吹痛胸前/漂浪的旅行」:

以生理痛覺比喻心靈創傷,「漂浪」雙關海洋與人生,暗示持續的掙扎與不安。

4. 「我的心情為你犧牲/你那抹分明」:

「犧牲」展現執念,「分明」卻揭示對方的冷靜與決絕,形成情感的矛盾張力。

適合情境

深夜獨處、回憶往事、離別時刻、孤獨旅行。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

港都夜雨的歌詞在講什麼?

歌曲以港都夜雨為背景,抒發漂泊者對過往情感的追憶與對未來的迷茫。

港都夜雨是誰唱的?

港都夜雨由黃耀明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。