走過那山澗溪旁
看見那流水緩緩
我曾駐足問流水
為何歲月不復返
走過那山澗橋旁
聽見那流水蕩蕩
我曾駐足問流水
為何青春不久長
流水啊流水喲
你歷盡滄桑
你可告訴我
少年的時光
為什麼那麼短暫
老去的年華
用什麼來補償
頑童製作必屬精品
走過那山澗溪旁
看見那流水緩緩
我曾駐足問流水
為何歲月不復返
走過那山澗橋旁
聽見那流水蕩蕩
我曾駐足問流水
為何青春不久長
流水啊流水喲
你歷盡滄桑
你可告訴我
少年的時光
為什麼那麼短暫
老去的年華
用什麼來補償
☆☆☆老頑童傾情製作☆☆☆
kugouID 88389841
問流水 - 黃曉君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃曉君-問流水-118995
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過問水抒發對時光易逝的感嘆與無奈。
主題
時間流逝、青春短暫、對過往的追憶與無法挽回的遺憾。
情緒
感傷、惆悵、帶有沉思與無力感的低語。
意象與手法
以「流水」象徵時間流轉,重複的「走過山澗溪旁/橋旁」強化空間與時間的流逝感;「問流水」的擬人化手法,將無形的時間具象化為可對話的對象,凸顯內心掙扎。
重點句解讀
1. 「為何歲月不復返」:直接點明對時間不可逆的困惑,呼應流水無法倒流的自然規律。
2. 「少年的時光 為什麼那麼短暫」:以反問強化對青春易逝的驚嘆,隱含對成長代價的感慨。
3. 「老去的年華 用什麼來補償」:揭示時間賈蟲的無解困境,凸顯人類面對衰老的渺小與無力。
適合情境
獨自靜坐沉思時、回顧過往經歷時,或面對人生轉折點的感懷時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。