✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

瞞天過海

黃妃 · 單曲

被欺騙後仍懷抱期待的無奈情感掙扎。

1,760 次觀看 52 人喜歡 4.539 人評分)
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
作詞∶邱宏瀛 作曲∶許明傑
寫一字心 呼你瞭解
你奈沒珍惜阮的愛
寫一字愛 呼你知
誰人為你苦澀等待
一擺二擺壞算擺
你對阮是無形傷害
瞞過天瞞過海 騙阮痴情的目屎
對你的情對你的愛 寄在無盡的天涯
瞞過天瞞過海 騙阮真心的關懷
欠阮的情欠阮的愛 何時何日會返來還
瞞天過海 - 黃妃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-瞞天過海-40775
zuò cí ∶ qiū hóng yíng zuò qǔ ∶ xū míng jié
作詞∶邱宏瀛 作曲∶許明傑
xiě yí zì xīn hū nǐ liào jiě
寫一字心 呼你瞭解
nǐ nài méi zhēn xī ruǎn de ài
你奈沒珍惜阮的愛
xiě yí zì ài hū nǐ zhī
寫一字愛 呼你知
shuí rén wéi nǐ kǔ sè děng dài
誰人為你苦澀等待
yì bǎi èr bǎi huài suàn bǎi
一擺二擺壞算擺
nǐ duì ruǎn shì wú xíng shāng hài
你對阮是無形傷害
mán guò tiān mán guò hǎi piàn ruǎn chī qíng de mù shǐ
瞞過天瞞過海 騙阮痴情的目屎
duì nǐ de qíng duì nǐ de ài jì zài wú jìn de tiān yá
對你的情對你的愛 寄在無盡的天涯
mán guò tiān mán guò hǎi piàn ruǎn zhēn xīn de guān huái
瞞過天瞞過海 騙阮真心的關懷
qiàn ruǎn de qíng qiàn ruǎn de ài hé shí hé rì huì fǎn lái huán
欠阮的情欠阮的愛 何時何日會返來還
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ADAF#mEmBmGDADAC#mBmGDAEDBmAC#mBmDAGDmF#mF#EEmEADC#mAC#mBmDAmDGF#mBmEmEADAmDmADC#mABmDF#mDGDF#mBmDEmEAmADAC#mAC#mBmEmADF#mGF#mBmEmDABmDAmADAC#mBmGDAmADAC#mBmGADC#mAC#mBmDGF#mBmEADAmADmADC#mABmDF#mDGDF#mBmDEmEAmADC#mAC#mBmEADGF#mBmEmDABmDAmADC#mADAEmBmEF#mDGF#mGEmEAmADAC#mBmEmADF#mGF#mBmEmDABmDGmGBmDBmAEmGEmGDDmABmDAF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《瞞天過海》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、Bm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

被欺騙後仍懷抱期待的無奈情感掙扎。

主題

情感背叛與無法償還的承諾,描繪出單方面付出卻遭漠視的苦澀。

情緒

哀傷、失望、無力感,夾雜對回復的微弱期盼。

意象與手法

以「瞞天過海」比喻隱藏真相的欺騙行為,「無盡的天涯」象徵情感無法到達的遙遠與絕望,重複「寫一字心/愛」強調情感表達的單向性。

重點句解讀

1. 「瞞過天瞞過海 騙阮痴情的目屎」:

「瞞天過海」暗示對方刻意隱瞞真相,「痴情的目屎」以淚水喻示因愛而受的傷害,凸顯被欺騙後的無力與悲憤。

2. 「欠阮的情欠阮的愛 何時何日會返來還」:

直接表達對情感債務的質問,將愛與情視為可計算的負債,反映單方面付出後的掙扎與焦慮。

適合情境

感情受創後獨自反思、等待對方回頭,或面對單向付出無果時的情緒宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《瞞天過海》像極了暗夜裡獨自翻看舊信的狀態,黃妃用懸疑的語調把心事拆解成細密的針腳。歌詞裡「寫一字心」與「寫一字愛」的對仗很特別,彷彿在紙上寫下兩個版本的自己,一個誠懇一個隱忍。副歌反覆出現的「瞞天過海」像種無力的自嘲,把痴情與關懷都寄託給遙不可及的天涯。特別注意間奏那段轉音,像極了心裡那個總也說不出口的「對不起」,隨著節奏慢慢沉入海底。適合在雨聲淅瀝的深夜單曲循環,讓那些未說完的話隨著旋律長出翅膀。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「寫一字心」與「寫一字愛」作為鋪陳,運用文字意象具象化女子對感情的期盼與失落。

・運用「一擺二擺壞算擺」的口語化疊字,生動傳達出感情中不斷受挫、難以計數的無奈心境。

・副歌重複「瞞過天瞞過海」的強烈對比,將愛人的欺瞞行為與女子孤單等待的「無盡天涯」形成哀傷的張力。

・整首歌詞以「欠」與「還」作為情感結尾,將一段無疾而終的關係比喻為無法結算的債務,充滿深沉的怨懟與感嘆。

這首歌詞如何?

常見問題

瞞天過海的歌詞在講什麼?

被欺騙後仍懷抱期待的無奈情感掙扎。

瞞天過海是誰唱的?

瞞天過海由黃妃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。