✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
精粹集1

傷心對我來說

高明駿 · 精粹集1

單方面付出後的無奈與傷心,對比對方的漠然與輕視。

〈傷心對我來說〉是高明駿演唱的歌曲,收錄於專輯《精粹集1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,859 次觀看 128 人喜歡 4.963 人評分)
字級
愛情對我來說 她是讓我宿醉酒
可是愛情對你來說 只是續一杯免費的咖啡
OH ...傷害對我來說 怕是不可避免的結果
可是傷害對你來說
只是又一次不經意的過錯
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY 我該如何
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY 我該怎麼做
HONEY 有個女孩
她也曾經對我這麼說
不知分開對她來說
傷心是否和我現在一樣多
OH HONEY 在你心中
我是否只是其中的一個
可是傷心對我來說
卻是第一次也是最後一次的結果
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY 我該如何
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY 我該怎麼做
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY 我該如何
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY 我該怎麼做
傷心對我來說 - 高明駿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高明駿-傷心對我來說-46962
ài qíng duì wǒ lái shuō tā shì ràng wǒ sù zuì jiǔ
愛情對我來說 她是讓我宿醉酒
kě shì ài qíng duì nǐ lái shuō zhǐ shì xù yì bēi miǎn fèi de kā fēi
可是愛情對你來說 只是續一杯免費的咖啡
OH ... shāng hài duì wǒ lái shuō pà shì bù kě bì miǎn de jié guǒ
OH ...傷害對我來說 怕是不可避免的結果
kě shì shāng hài duì nǐ lái shuō
可是傷害對你來說
zhǐ shì yòu yí cì bù jīng yì de guò cuò
只是又一次不經意的過錯
HONEY HONEY wǒ méi yǒu cuò
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY wǒ gāi rú hé
HONEY HONEY 我該如何
duì nǐ fù chū yǐ tài duō duì nǐ yāo qiú méi yǒu guò
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY wǒ gāi zěn mó zuò
HONEY HONEY 我該怎麼做
HONEY yǒu gè nǚ hái
HONEY 有個女孩
tā yě céng jīng duì wǒ zhè mó shuō
她也曾經對我這麼說
bù zhī fēn kāi duì tā lái shuō
不知分開對她來說
shāng xīn shì fǒu hé wǒ xiàn zài yí yàng duō
傷心是否和我現在一樣多
OH HONEY zài nǐ xīn zhōng
OH HONEY 在你心中
wǒ shì fǒu zhǐ shì qí zhōng de yí gè
我是否只是其中的一個
kě shì shāng xīn duì wǒ lái shuō
可是傷心對我來說
què shì dì yī cì yě shì zuì hòu yí cì de jié guǒ
卻是第一次也是最後一次的結果
HONEY HONEY wǒ méi yǒu cuò
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY wǒ gāi rú hé
HONEY HONEY 我該如何
duì nǐ fù chū yǐ tài duō duì nǐ yāo qiú méi yǒu guò
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY wǒ gāi zěn mó zuò
HONEY HONEY 我該怎麼做
HONEY HONEY wǒ méi yǒu cuò
HONEY HONEY 我沒有錯
HONEY HONEY wǒ gāi rú hé
HONEY HONEY 我該如何
duì nǐ fù chū yǐ tài duō duì nǐ yāo qiú méi yǒu guò
對你付出已太多 對你要求沒有過
HONEY HONEY wǒ gāi zěn mó zuò
HONEY HONEY 我該怎麼做
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出後的無奈與傷心,對比對方的漠然與輕視。

主題

愛情中的不對等付出與情感價值觀的衝突,以及單方面傷心的深刻與無解。

情緒

悲傷、委屈、自我辯解、無力感、對比下的落差感。

意象與手法

以「宿醉酒」比喻沉溺於愛情的痛苦,「免費的咖啡」隱喻對方輕易給予的情感回應,形成鮮明對比。重複的「HONEY HONEY」強化呼告與無力感,並透過「第一次也是最後一次」強調傷心的唯一性與終結性。

重點句解讀

1. 「愛情對我來說 她是讓我宿醉酒」

→ 將愛情比作宿醉,暗示沉溺其中的痛苦與無法自拔,凸顯主體對感情的投入與傷害。

2. 「可是傷害對你來說 只是又一次不經意的過錯」

→ 直接點出雙方對「傷害」的認知差異,對方的輕視加劇主體的委屈與無奈。

3. 「對你付出已太多 對你要求沒有過」

→ 強調單方面付出的無條件與低期待,反襯對方的冷漠與不回應。

4. 「可是傷心對我來說 卻是第一次也是最後一次的結果」

→ 揭示傷心的深刻性與終極性,暗示情感的崩潰與無法再復原。

適合情境

失戀後獨自反思、面對單方面感情時的自我安慰、或在情感付出後感到被忽視的低落時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心對我來說的歌詞在講什麼?

單方面付出後的無奈與傷心,對比對方的漠然與輕視。

傷心對我來說是誰唱的?

傷心對我來說由高明駿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。