夜靜更深對冷月
冷月清輝亮
行遍天涯離開家園
沉痛看月亮
何堪天涯回首家鄉
夜夜暗盼望
笑對冷月
月光光照地塘上
照著歡暢團敘愉快
溫暖處樂也洋洋
遠處裡隔阻千里白雲晚望
想想想 別離後寸心怎會不思鄉
每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪
故地故苑最是難忘 空盼望 啊
深秋滿地風霜最斷腸
月亮光光月亮光光
陣陣秋風送柳浪
朗月光且亮
人去天涯萍蹤飄流
何處有岸
離開妻兒懷想家鄉
異地兩處望
笑對朗月
月光光照地塘上
照著歡暢孩兒父母
溫暖處樂也洋洋
去去去去家千里夢迴故鄉上
悲秋風 獨流浪那堪飄泊嗟風霜
冷落痛心歲月無情 飄泊流浪
哪日哪朝鳥倦還巢 春柳岸 啊
秋深倍念家鄉最斷腸
月亮光光月亮光光
嘟嘟 啊
夜靜更深對冷月
冷月清輝亮
行遍天涯離開家園
沉痛看月亮
何堪天涯回首家鄉
夜夜暗盼望
笑對冷月
月光光照地塘上
照著歡暢團敘愉快
溫暖處樂也洋洋
遠處裡隔阻千里白雲晚望
想想想 別離後寸心怎會不思鄉
每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪
故地故苑最是難忘 空盼望 啊
深秋倍念家鄉最斷腸
月亮光光月亮光光
天涯孤客_(live)_-_live - 顧嘉輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/顧嘉輝-天涯孤客_(live)_-_live-118686
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子對故鄉的深切懷念與漂泊無依的孤寂感。
主題
以孤獨旅人的視角,描繪離鄉背井的掙扎與對家園的執念,並透過自然景物映襯內心掙扎。
情緒
沉鬱、哀傷、懷舊,夾雜對團圓的渴望與現實的無力感。
意象與手法
運用「冷月」「秋風」「柳浪」「地塘」等傳統意象營造孤寂氛圍,透過「笑對冷月」與「沉痛看月亮」的對比,強化情感張力;重複段落與「月亮光光」的吟唱,深化思鄉主題。
重點句解讀
1. 「夜靜更深對冷月」:深夜獨對冷月,以「冷」字雙關環境與心境,凸顯孤獨與寒意。
2. 「月光光照地塘上」:月光灑落池塘,象徵遙遠的家鄉記憶,亦隱喻希望與溫暖的幻象。
3. 「深秋滿地風霜最斷腸」:秋風與霜雪具象化時間流逝與人生艱辛,強化離鄉者的淒涼。
4. 「鳥倦還巢 春柳岸」:以鳥歸巢比喻思鄉,春柳岸則暗示回鄉的希望,與現實的「飄泊流浪」形成對照。
適合情境
獨處時追憶故鄉、遠行前的感傷、面對人生漂泊時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。