✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
怦然心動CD1

誰在意我流下的淚

雷婷 · 怦然心動CD1

歌詞描寫愛情中被遺忘的孤獨與心碎,並以自然意象隱喻情感的消逝與自我沉淪。

〈誰在意我流下的淚〉是雷婷演唱的歌曲,收錄於專輯《怦然心動CD1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,008 次觀看 100 人喜歡 4.489 人評分)
字級
歲月匆匆 像一陣風
多少故事留下感動
誰能無悔 誰能無淚
愛恨交錯 不停的輪迴
相聚分離 有誰心痛
多少無奈藏在心中
花謝花開 春去秋來
我怕等不到你的愛
又是雪花飄落的季節
誰能看見我心裡的淚
聞不到梅花開的香味
也許已經枯萎
誰還在意我留下的淚
如果愛要讓人心碎
我的心已慢慢化成雪
墜落在這世界
歲月匆匆 像一陣風
多少故事留下感動
誰能無悔 誰能無淚
愛恨交錯 不停的輪迴
相聚分離 有誰心痛
多少無奈藏在心中
花謝花開 春去秋來
我怕等不到你的愛
又是雪花飄落的季節
誰能看見我心裡的淚
聞不到梅花開的香味
也許已經枯萎
誰還在意我留下的淚
如果愛要讓人心碎
我的心已慢慢化成雪
墜落在這世界
又是雪花飄落的季節
誰能看見我心裡的淚
聞不到梅花開的香味
也許已經枯萎
誰還在意我留下的淚
如果愛要讓人心碎
我的心已慢慢化成雪
墜落在這世界
我的心已慢慢化成雪
墜落在這世界
誰在意我流下的淚 - 雷婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雷婷-誰在意我流下的淚-24433
對拍微調
suì yuè cōng cōng xiàng yí zhèn fēng
歲月匆匆 像一陣風
duō shǎo gù shì liú xià gǎn dòng
多少故事留下感動
shuí néng wú huǐ shuí néng wú lèi
誰能無悔 誰能無淚
ài hèn jiāo cuò bù tíng de lún huí
愛恨交錯 不停的輪迴
xiāng jù fēn lí yǒu shuí xīn tòng
相聚分離 有誰心痛
duō shǎo wú nài cáng zài xīn zhōng
多少無奈藏在心中
huā xiè huā kāi chūn qù qiū lái
花謝花開 春去秋來
wǒ pà děng bú dào nǐ de ài
我怕等不到你的愛
yòu shì xuě huā piāo luò de jì jié
又是雪花飄落的季節
shuí néng kàn jiàn wǒ xīn lǐ de lèi
誰能看見我心裡的淚
wén bú dào méi huā kāi de xiāng wèi
聞不到梅花開的香味
yě xū yǐ jīng kū wěi
也許已經枯萎
shuí huán zài yì wǒ liú xià de lèi
誰還在意我留下的淚
rú guǒ ài yào ràng rén xīn suì
如果愛要讓人心碎
wǒ de xīn yǐ màn màn huà chéng xuě
我的心已慢慢化成雪
zhuì luò zài zhè shì jiè
墜落在這世界
suì yuè cōng cōng xiàng yí zhèn fēng
歲月匆匆 像一陣風
duō shǎo gù shì liú xià gǎn dòng
多少故事留下感動
shuí néng wú huǐ shuí néng wú lèi
誰能無悔 誰能無淚
ài hèn jiāo cuò bù tíng de lún huí
愛恨交錯 不停的輪迴
xiāng jù fēn lí yǒu shuí xīn tòng
相聚分離 有誰心痛
duō shǎo wú nài cáng zài xīn zhōng
多少無奈藏在心中
huā xiè huā kāi chūn qù qiū lái
花謝花開 春去秋來
wǒ pà děng bú dào nǐ de ài
我怕等不到你的愛
yòu shì xuě huā piāo luò de jì jié
又是雪花飄落的季節
shuí néng kàn jiàn wǒ xīn lǐ de lèi
誰能看見我心裡的淚
wén bú dào méi huā kāi de xiāng wèi
聞不到梅花開的香味
yě xū yǐ jīng kū wěi
也許已經枯萎
shuí huán zài yì wǒ liú xià de lèi
誰還在意我留下的淚
rú guǒ ài yào ràng rén xīn suì
如果愛要讓人心碎
wǒ de xīn yǐ màn màn huà chéng xuě
我的心已慢慢化成雪
zhuì luò zài zhè shì jiè
墜落在這世界
yòu shì xuě huā piāo luò de jì jié
又是雪花飄落的季節
shuí néng kàn jiàn wǒ xīn lǐ de lèi
誰能看見我心裡的淚
wén bú dào méi huā kāi de xiāng wèi
聞不到梅花開的香味
yě xū yǐ jīng kū wěi
也許已經枯萎
shuí huán zài yì wǒ liú xià de lèi
誰還在意我留下的淚
rú guǒ ài yào ràng rén xīn suì
如果愛要讓人心碎
wǒ de xīn yǐ màn màn huà chéng xuě
我的心已慢慢化成雪
zhuì luò zài zhè shì jiè
墜落在這世界
wǒ de xīn yǐ màn màn huà chéng xuě
我的心已慢慢化成雪
zhuì luò zài zhè shì jiè
墜落在這世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.78]歲月匆匆像一陣風
[00:44.48]多少故事留下感動
[00:50.30]誰能無悔? 誰能無淚?
[00:56.20]愛恨交錯 不停的輪迴
[01:02.06]相聚分離 有誰心痛
[01:07.84]多少無奈藏在心中
[01:13.76]花謝花開 春去秋來
[01:19.62]我怕等不到你的愛
[01:24.85]又是雪花飄落的季節
[01:30.55]誰能看見我心裡的淚?
[01:36.48]聞不到梅花開的香味
[01:42.97]也許已經枯萎
[01:48.16]誰還在意我流下的淚?
[01:53.87]如果愛要讓人心碎
[01:59.86]我的心已慢慢化成雪
[02:06.32]墜落在這世界
[02:58.71]歲月匆匆像一陣風
[03:05.15]多少故事留下感動
[03:10.84]誰能無悔? 誰能無淚?
[03:16.68]愛恨交錯 不停的輪迴
[03:22.65]相聚分離 有誰心痛
[03:28.29]多少無奈藏在心中
[03:34.12]花謝花開 春去秋來
[03:40.18]我怕等不到你的愛
[03:45.13]又是雪花飄落的季節
[03:51.08]誰能看見我心裡的淚?
[03:56.85]聞不到梅花開的香味
[04:03.43]也許已經枯萎
[04:08.67]誰還在意我流下的淚?
[04:14.37]如果愛要讓人心碎
[04:20.35]我的心已慢慢化成雪
[04:26.86]墜落在這世界
[04:32.06]又是雪花飄落的季節
[04:37.95]誰能看見我心裡的淚?
[04:43.66]聞不到梅花開的香味
[04:50.22]也許已經枯萎
[04:55.49]誰還在意我流下的淚?
[05:01.33]如果愛要讓人心碎
[05:07.16]我的心已慢慢化成雪
[05:13.64]墜落在這世界
[05:18.99]我的心已慢慢化成雪
[05:25.33]墜落在這世界

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫愛情中被遺忘的孤獨與心碎,並以自然意象隱喻情感的消逝與自我沉淪。

主題

時間流逝、愛情無常、自我犧牲、情感被忽視的掙扎。

情緒

悲傷、無力感、絕望、孤寂、對回應的渴望。

意象與手法

1. 自然循環:以「花謝花開」「春去秋來」象徵時間與情感的重複輪迴。

2. 雪與梅的對比:「雪花」隱喻冰冷的孤獨,「梅花」則象徵曾有的希望與美好,卻因「枯萎」而消逝。

3. 重複段落:強化「誰在意我流下的淚」的呼喊,凸顯情感的無處傾訴。

重點句解讀

1. 「誰能無悔 誰能無淚」

直接點出愛情中的矛盾——無法完全無悔無淚,暗示情感的傷痛無法避免。

2. 「我的心已慢慢化成雪」

以「雪」隱喻心靈的冷卻與崩潰,象徵對愛情的失望已深到無法回溫。

3. 「聞不到梅花開的香味 也許已經枯萎」

透過嗅覺意象強化希望的破滅,暗示曾經的溫柔與期待已隨時間消逝。

適合情境

失戀後的自我沈澱、獨處時的感傷時刻、對情感連結的渴望與無奈。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

誰在意我流下的淚的歌詞在講什麼?

歌詞描寫愛情中被遺忘的孤獨與心碎,並以自然意象隱喻情感的消逝與自我沉淪。

誰在意我流下的淚是誰唱的?

誰在意我流下的淚由雷婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。