luò rì guà zài shēng xiù de tiě sī shàng
落日掛在生鏽的鐵絲上
shān yǐng màn màn màn guò lái
山影慢慢漫過來
yì tiáo hé zhī shèng xià hé de xíng zhuàng
一條河只剩下河的形狀
shuǐ yǐ zǒu dào dì tú zhī wài
水已走到地圖之外
wǒ bǎ dì tú qīng qīng zhé qǐ
我把地圖輕輕折起
rèn wǎn fēng fān guò yī shān
任晚風翻過衣衫
nà tiáo bú zài yǒu rén tí qǐ de lù
那條不再有人提起的路
huán zài yuè guāng xià huǎn huǎn zhuǎn wān
還在月光下緩緩轉彎
luò xià lái , luò xià lái
落下來,落下來
cóng nà wú biān de lán lǐ
從那無邊的藍裡
tiān kōng ruò liú bú zhù nǐ
天空若留不住你
jiù luò jìn wǒ zhǎng xīn
就落進我掌心
zǒu xià qù , zǒu xià qù
走下去,走下去
chèn wàn wù huán zài mèng lǐ
趁萬物還在夢裡
wǒ huán zài qīng qīng shí qǐ
我還在輕輕拾起
tiān kōng liú bú zhù de dōng xī
天空留不住的東西
jiù tiě bēi zài shēn hòu qīng huàng
舊鐵杯在身後輕晃
yì shēng , yì shēng dì xiǎng
一聲,一聲地響
yǒu zhī gē zhī shèng xià le qǔ diào
有支歌只剩下了曲調
míng zì bù zhī luò zài hé fāng
名字不知落在何方
shōu yīn jī lǐ ǒu ěr yǒu niǎo míng
收音機裡偶爾有鳥鳴
hěn kuài yòu luò huí shā shā shēng lǐ
很快又落回沙沙聲裡
wǒ ràng tā yì zhí zhè mó xiǎng zhù
我讓它一直這麼響著
páng fú yǒu rén huán méi yǒu shuì qù
彷彿有人還沒有睡去
luò xià lái , luò xià lái
落下來,落下來
cóng nà wú biān de lán lǐ
從那無邊的藍裡
tiān kōng ruò liú bú zhù nǐ
天空若留不住你
jiù luò jìn wǒ zhǎng xīn
就落進我掌心
zǒu xià qù , zǒu xià qù
走下去,走下去
chèn wàn wù huán zài mèng lǐ
趁萬物還在夢裡
wǒ huán zài qīng qīng shí qǐ
我還在輕輕拾起
tiān kōng liú bú zhù de dōng xī
天空留不住的東西
shí tóu tiē zhù zhǎng wén
石頭貼著掌紋
yú wēn huán méi yǒu sàn jìn
餘溫還沒有散盡
nǐ chuān guò nà mó cháng de yè
你穿過那麼長的夜
luò zài shǒu lǐ , què zhè yàng qīng
落在手裡,卻這樣輕
shuì zài wǒ yī dài lǐ
睡在我衣袋裡
luò xià lái , luò xià lái
落下來,落下來
cóng nà wú biān de lán lǐ
從那無邊的藍裡
tiān kōng ruò liú bú zhù nǐ
天空若留不住你
jiù luò jìn wǒ zhǎng xīn
就落進我掌心
zǒu xià qù , zǒu xià qù
走下去,走下去
ràng wàn wù liú zài mèng lǐ
讓萬物留在夢裡
zhè yì diǎn shàng wèi lěng què de guāng
這一點尚未冷卻的光
wǒ huì dài dào tiān míng
我會帶到天明
rú guǒ wǒ mén huán zài yì qǐ
如果我們還在一起
shì bu shì jiù néng jiě kāi nà gè mí tí
是不是就能解開那個謎題
rú guǒ nǐ yě ǒu ěr huì xiǎng qǐ
如果你也偶爾會想起
liǎng gè mèng xiāng yù de nà gè yè lǐ
兩個夢相遇的那個夜裡
xiū bù hǎo de jì yì
修不好的記憶
nà jiù liú zài guò qù
那就留在過去
qǐng bú yào bǎ wǒ wàng jì
請不要把我忘記