就算愛沒有不對 怎麼不可相對
這愛即使不可一世
仍願意將心永許
就算愛沒有不對 倆心相向不去
你我偏分開這麼遠
但我始終會 每日想你想你
OHH HOW CAN I TELL YOU?
HOW MUCH YOU MEAN TO ME?
我是相信 絕對的相信
人不死 情不休 緣分不可擋
愛絕不輕放
情 無論在多遠
仍在夜風中 為你呼喚千百次
AND HERE’S A SONG I SING FOR YOU
TILL ME NEET AGAIN …A DEDIGATION
A DEDICATION TO THE ONE I LOVE
A DEDICATION DEDIGATION TO THE ONE I LOVE
愛沒有不對 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-愛沒有不對-24774
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.07]就算愛 沒有不對
[00:21.23]怎麼 不可相對
[00:27.30]這愛 即使不可一世
[00:33.47]仍願意 將心永許
[00:39.85]就算愛 沒有不對
[00:45.92]兩心 相向不去
[00:51.90]你我 偏分開這麼遠
[00:58.35]但我始終會 每日想你想你
[01:06.41](Ooh) how can I tell you?
[01:14.88]How much you mean to me
[01:18.82]我是相信 絕對的相信
[01:27.66]人不死 情不休 緣份不可擋
[01:34.18]愛 絕不輕放
[01:49.59]情 無論在多遠
[01:55.07]仍在夜風中 為你呼喚千百次
[02:02.90]And here's a song I sing for you
[02:07.63]Till we meet again
[02:10.71]A dedication
[02:14.11]A dedication to the one I love
[02:45.98]就算愛 沒有不對
[02:52.20]兩心 相向不去
[02:58.35]你我 偏分開這麼遠
[03:04.65]但我始終會 每日想你想你
[03:12.75](Ooh) how can I tell you?
[03:21.15]How much you mean to me
[03:25.08]我是相信 絕對的相信
[03:33.72]人不死 情不休 緣份不可擋
[03:40.52]愛 絕不輕放
[03:55.73]情 無論在多遠
[04:01.18]仍在夜風中 為你呼喚千百次
[04:09.73]And here's a song, I sing for you
[04:13.70]Till we meet again
[04:15.62]A dedication
[04:17.83]Dedication, a dedication to the one I love
移調 原調
DmDADF#mG#mC#mAAm
就算愛 沒有不對
CEmAmCDGGm
怎麼 不可相對
EmDEDC#mE
這愛 即使不可一世
D#mG#C#mBF#mAEmAD
仍願意 將心永許
F#AAm
就算愛 沒有不對
EmAmEmDGGm
兩心 相向不去
D#EmGmDF#mDE
你我 偏分開這麼遠
C#mEF#mBF#mADDmEmBF#m
但我始終會 每日想你想你
ADADAC#mAF#mBBm
(Ooh) how can I tell you?
C#mBBmA
How much you mean to me
DF#mDAF#EBm
我是相信 絕對的相信
DEmAmEmF#BmE
人不死 情不休 緣份不可擋
C#mAEmGDADC#C#mAF#mABBmDGA
愛 絕不輕放
DF#mAC#m
情 無論在多遠
AF#mBmF#mDBmGEmAF#mF#
仍在夜風中 為你呼喚千百次
C#mF#D#mC#mF#BEmBBmE
And here's a song I sing for you
C#mEm
Till we meet again
F#mF#BmF#mD
A dedication
EmGDAAmAF#mDADAC#mAC#mAmCAmCGGmDEADEmAD
A dedication to the one I love
DmDF#AF#mAm
就算愛 沒有不對
EmAmEmF#mDGGm
兩心 相向不去
DF#mF#DE
你我 偏分開這麼遠
BDAF#mDF#mDF#mAF#mB
但我始終會 每日想你想你
BmEG#mEBD#mBG#mC#m
(Ooh) how can I tell you?
F#mC#mF#mB
How much you mean to me
F#EBF#F#mC#m
我是相信 絕對的相信
EF#mF#G#mG#D#C#mF#
人不死 情不休 緣份不可擋
D#mC#mBAF#mEmBmBED#mBF#mC#mF#mC#mEABEF#m
愛 絕不輕放
D#mEBEC#mG#mB
情 無論在多遠
D#mC#mEAEmBEAmG#
仍在夜風中 為你呼喚千百次
FmG#C#C#mEF#
And here's a song, I sing for you
BAF#m
Till we meet again
BF#mF#F#mA
A dedication
F#mG#mG#EBF#mAF#mBEmBF#mBEAAm
Dedication, a dedication to the one I love
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《愛沒有不對》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#m、D、A、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛即使面臨分離，仍堅守信念不放棄。
主題
探討愛情中的堅持與執念，強調情感超越現實阻礙的永恆性。
情緒
既堅定又隱含無奈，於深情中透出對命運的抗爭與掙扎。
意象與手法
以「不可一世」喻愛的強大，「夜風呼喚」象徵無聲的思念，重複句式強化情感節奏，並透過「人不死 情不休」的對仗傳達永恆信念。
重點句解讀
1. 「就算愛沒有不對 倆心相向不去」：
即使愛情本身無過錯，卻仍因現實因素被迫分離，凸顯命運無情與情感矛盾。
2. 「人不死 情不休 緣分不可擋」：
以「人不死」對應「情不休」，強調情感超越生死的執念，並以「緣分」作為無法阻擋的宿命論述。
3. 「在夜風中 為你呼喚千百次」：
用「夜風」象徵孤寂與無聲的掙扎，「千百次」則具象化思念的頻率與深度。
適合情境
異地戀關係中面對分離的堅持，或面對感情挫折時仍選擇相信愛情的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。