有些事 我以為我做得到
擁有你 卻不能真心歡笑
有些事 我以為我做不到
失去你 我依然過得很好
對於愛 我還想要
只是心漸漸在變老
真有愛 卻不敢要
害怕夢只夠一夜燃燒
雨在飄 你在我眼裡漸漸看不到
如果真情已不能天荒地老
何不讓我從此把你忘掉
雨在飄 我的淚水卻掩藏不了
愛人的心 經不起一絲煩惱
離開的人 始終在心裡圍繞
有些事 我以為我做得到
擁有你 卻不能真心歡笑
有些事 我以為我做不到
失去你 我依然過得很好
對於愛 我還想要
只是心漸漸在變老
真有愛 卻不敢要
害怕夢只夠一夜燃燒
雨在飄 你在我眼裡漸漸看不到
如果真情已不能天荒地老
何不讓我從此把你忘掉
雨在飄 我的淚水卻掩藏不了
愛人的心 經不起一絲煩惱
離開的人 始終在心裡圍繞
雨在飄 你在我眼裡漸漸看不到
如果真情已不能天荒地老
何不讓我從此把你忘掉
雨在飄 我的淚水卻掩藏不了
愛人的心 經不起一絲煩惱
離開的人 始終在心裡圍繞
雨在飄 你在我眼裡漸漸看不到
如果真情已不能天荒地老
何不讓我從此把你忘掉
飄雨 - 陳明真
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳明真-飄雨-49084
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對失戀的掙扎與無法釋懷。
主題
探討愛情中的矛盾心理,包含對逝去感情的執念、自我安慰的掙扎,以及時間與記憶的拉扯。
情緒
悲傷、無力、矛盾、掙扎,夾雜對過去的懷念與對未來的無奈。
意象與手法
以「雨」象徵淚水與憂鬱,「天荒地老」對比現實的無奈,重複段落強化情感反覆,並透過「夢」與「燃燒」隱喻短暫而強烈的愛情體驗。
重點句解讀
1. 「雨在飄 你在我眼裡漸漸看不到」
「雨」既指實際天氣,也暗示淚水與情緒淹沒,「看不到」反映執念深重,即使對方已離開,仍無法真正從記憶中抹去。
2. 「害怕夢只夠一夜燃燒」
對愛情短暫性的恐懼,暗示主角擔心深情無法延續,寧願退縮也不願面對可能的傷害。
3. 「失去你 我依然過得很好」
表面自我安慰,實則透露出內心的空虛與矛盾,強調「過得很好」的說法可能只是掩蓋傷痛的防衛機制。
4. 「離開的人 始終在心裡圍繞」
直指情感的糾結,即使物理距離遠去,對方仍如影隨形,顯示無法真正放下的心結。
適合情境
失戀後獨處時聆聽,或雨天情緒低落時,適合用來宣洩對過去感情的複雜情感。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。