✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
延安的秋天

普通的日子

陳昇 · 延安的秋天

以平凡日子的表象掩蓋集體記憶的傷痛與社會的冷漠。

〈普通的日子〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《延安的秋天》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

8,760 次觀看 410 人喜歡 4.4194 人評分)
字級
你張著眼的看著他一家子捱著走開
姚寶華他那裡知道不會再回來
在我們這樣的村子裡啊 都是普通的日子
那裡會想到有一天連想像都犯了錯
我們都看過的你在滿山遍野的油菜花開時
你給你的老爺子啊 修了個漂亮的墳
在寒風中你對著西風呼號
我還不如回到舊時代的哪一年
在某一年的某一天的某一個普通的日子啊
姚寶華沒有來得及跟村子裡的人說再見
在某一年的某一天冷漠的我也在人群裡面
沒有人會因為你哭泣了 就覺得你悲傷
在那一年的十二月三十一啊 是一個普通的日子啊
村子裡的人都知道 老爺子一家不再回來
老爺子啊 我聽說舊時代挺快活
那裡會想到有一天 連呼吸都犯了錯
我們都看過你在滿山遍野的油菜花開時
你給你的老妻和你自己修了個漂亮的墳
在夕陽中你對著土地呼號 我那裡犯了錯
還不如回到我習慣的舊時代
在我們這樣的村子裡啊 都是非常普通的日子
沒有人會因為你哭泣了 就覺得你悲傷
在某一年的某一天 這是普通的故事
你也可以選擇不說出來 讓他消失在風中
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
在某一年的某一天 是一個普通的日子
姚寶華他一家人
普通的日子 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-普通的日子-377126
nǐ zhāng zhù yǎn de kàn zhù tā yì jiā zǐ ái zhù zǒu kāi
你張著眼的看著他一家子捱著走開
yáo bǎo huá tā nà lǐ zhī dào bú huì zài huí lái
姚寶華他那裡知道不會再回來
zài wǒ mén zhè yàng de cūn zǐ lǐ a dōu shì pǔ tōng de rì zi
在我們這樣的村子裡啊 都是普通的日子
nà lǐ huì xiǎng dào yǒu yì tiān lián xiǎng xiàng dōu fàn le cuò
那裡會想到有一天連想像都犯了錯
wǒ mén dōu kàn guò de nǐ zài mǎn shān biàn yě de yóu cài huā kāi shí
我們都看過的你在滿山遍野的油菜花開時
nǐ gěi nǐ de lǎo yé zǐ a xiū le gè piào liang de fén
你給你的老爺子啊 修了個漂亮的墳
zài hán fēng zhōng nǐ duì zhù xī fēng hū hào
在寒風中你對著西風呼號
wǒ huán bù rú huí dào jiù shí dài de nǎ yì nián
我還不如回到舊時代的哪一年
zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān de mǒu yí gè pǔ tōng de rì zi a
在某一年的某一天的某一個普通的日子啊
yáo bǎo huá méi yǒu lái dé jí gēn cūn zǐ lǐ de rén shuō zài jiàn
姚寶華沒有來得及跟村子裡的人說再見
zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān lěng mò de wǒ yě zài rén qún lǐ miàn
在某一年的某一天冷漠的我也在人群裡面
méi yǒu rén huì yīn wéi nǐ kū qì le jiù jué dé nǐ bēi shāng
沒有人會因為你哭泣了 就覺得你悲傷
zài nà yì nián de shí èr yuè sān shí yī a shì yí gè pǔ tōng de rì zi a
在那一年的十二月三十一啊 是一個普通的日子啊
cūn zǐ lǐ de rén dōu zhī dào lǎo yé zǐ yì jiā bú zài huí lái
村子裡的人都知道 老爺子一家不再回來
lǎo yé zǐ a wǒ tīng shuō jiù shí dài tǐng kuài huó
老爺子啊 我聽說舊時代挺快活
nà lǐ huì xiǎng dào yǒu yì tiān lián hū xī dōu fàn le cuò
那裡會想到有一天 連呼吸都犯了錯
wǒ mén dōu kàn guò nǐ zài mǎn shān biàn yě de yóu cài huā kāi shí
我們都看過你在滿山遍野的油菜花開時
nǐ gěi nǐ de lǎo qī hé nǐ zì jǐ xiū le gè piào liang de fén
你給你的老妻和你自己修了個漂亮的墳
zài xī yáng zhōng nǐ duì zhù tǔ dì hū hào wǒ nà lǐ fàn le cuò
在夕陽中你對著土地呼號 我那裡犯了錯
huán bù rú huí dào wǒ xí guàn de jiù shí dài
還不如回到我習慣的舊時代
zài wǒ mén zhè yàng de cūn zǐ lǐ a dōu shì fēi cháng pǔ tōng de rì zi
在我們這樣的村子裡啊 都是非常普通的日子
méi yǒu rén huì yīn wéi nǐ kū qì le jiù jué dé nǐ bēi shāng
沒有人會因為你哭泣了 就覺得你悲傷
zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān zhè shì pǔ tōng de gù shì
在某一年的某一天 這是普通的故事
nǐ yě kě yǐ xuǎn zé bù shuō chū lái ràng tā xiāo shī zài fēng zhōng
你也可以選擇不說出來 讓他消失在風中
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān shì yí gè pǔ tōng de rì zi
在某一年的某一天 是一個普通的日子
yáo bǎo huá tā yì jiā rén
姚寶華他一家人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以平凡日子的表象掩蓋集體記憶的傷痛與社會的冷漠。

主題

探討鄉村社會中個體命運被無視、集體記憶逐漸消逝的現實,以及「普通」背後隱藏的荒謬與悲劇。

情緒

壓抑、無力、疏離感,夾雜對過去的懷舊與對現實的無奈。

意象與手法

1. 「油菜花開」象徵純粹的自然與純樸的過往,與後文的墳墓形成對比。

2. 「西風呼號」「夕陽呼號」以自然現象隱喻個體在時代洪流中的掙扎。

3. 重複句式「在某一年的某一天」強調命運的隨機性與日常的虛無。

重點句解讀

1. 「在某一年的某一天的某一個普通的日子啊」:

透過重複強調「普通」的偽裝,暗示災難或離別往往發生在看似平凡的日常中。

2. 「連呼吸都犯了錯」:

指涉特定歷史情境下,個人存在本身成為異議,反映時代對個體的壓抑。

3. 「沒有人會因為你哭泣了 就覺得你悲傷」:

揭露集體對個體傷痛的漠視,社會結構使悲劇失去共鳴的可能。

適合情境

反思社會集體記憶、面對無聲離別、或感受個體被忽略時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

普通的日子的歌詞在講什麼?

以平凡日子的表象掩蓋集體記憶的傷痛與社會的冷漠。

普通的日子是誰唱的?

普通的日子由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。