老友看見我 也會驚訝
平日杯酒不沾 今晚總喝不厭
淺灰色煙圈 浸沒了我的臉
寧願聽舊笑話 安慰可免則免
我說我愛你 夠份量了嗎
我努力試探你 接受我的真心可以嗎
我太過愛你 你會被我嚇怕 不是嗎
怎麼你眼裡只得他
我也不知道
如今這算甚麼 你是否非他不嫁
當選了是他 我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道 拼命掙扎
如今這算甚麼 我是否這麼討厭
只知道付出 以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道 惹人生厭
老友看見我 也會驚訝
平日杯酒不沾 今晚總喝不厭
淺灰色煙圈 浸沒了我的臉
寧願聽舊笑話 安慰可免則免
我說我愛你 夠份量了嗎
我努力試探你 接受我的真心可以嗎
我太過愛你 你會被我嚇怕 不是嗎
怎麼你眼裡只得他
我也不知道
如今這算甚麼 你是否非他不嫁
當選了是他 我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道 拼命掙扎
如今這算甚麼 我是否這麼討厭
只知道付出 以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道 惹人生厭
多麼想知道
如今這算甚麼 你是否非他不嫁
當選了是他 我認輸都不可怕
最怕其實被取消資格
還不知道 拼命掙扎
如今這算甚麼 我是否這麼討厭
只知道付出 以後都不知怎算
最怕其實是輸得很遠
還不知道 惹人生厭
取消資格 - 陳小春 - Jordon Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小春-Jordon-Chan-取消資格-204275
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.37]老友看見我 也會驚訝
[00:21.93]平日杯酒不沾 今晚總喝不厭
[00:27.02]淺灰色煙圈 浸沒了我的臉
[00:30.77]寧願聽舊笑話 安慰可免則免
[00:35.97]我說我愛你 夠份量了嗎
[00:39.55]我努力試探你 接受我的真心可以嗎
[00:44.47]我太過愛你 你會被我嚇怕 不是嗎
[00:50.52]怎麼你眼裡只得他
[00:55.56]我也不知道
[00:58.08]如今這算甚麼 你是否非他不嫁
[01:02.66]當選了是他 我認輸都不可怕
[01:06.96]最怕其實被取消資格
[01:10.34]還不知道 拼命掙扎
[01:15.25]如今這算甚麼 我是否這麼討厭
[01:19.91]只知道付出 以後都不知怎算
[01:24.18]最怕其實是輸得很遠
[01:27.85]還不知道 惹人生厭
[01:39.70]老友看見我 也會驚訝
[01:43.13]平日杯酒不沾 今晚總喝不厭
[01:48.39]淺灰色煙圈 浸沒了我的臉
[01:51.71]寧願聽舊笑話 安慰可免則免
[01:56.87]我說我愛你 夠份量了嗎
[02:00.35]我努力試探你 接受我的真心可以嗎
[02:05.96]我太過愛你 你會被我嚇怕 不是嗎
[02:11.82]怎麼你眼裡只得他
[02:16.75]我也不知道
[02:18.63]如今這算甚麼 你是否非他不嫁
[02:23.52]當選了是他 我認輸都不可怕
[02:27.84]最怕其實被取消資格
[02:31.40]還不知道 拼命掙扎
[02:36.01]如今這算甚麼 我是否這麼討厭
[02:40.91]只知道付出 以後都不知怎算
[02:45.23]最怕其實是輸得很遠
[02:48.93]還不知道 惹人生厭
[03:08.99]多麼想知道
[03:11.09]如今這算甚麼 你是否非他不嫁
[03:15.77]當選了是他 我認輸都不可怕
[03:20.16]最怕其實被取消資格
[03:23.70]還不知道 拼命掙扎
[03:28.44]如今這算甚麼 我是否這麼討厭
[03:33.24]只知道付出 以後都不知怎算
[03:37.66]最怕其實是輸得很遠
[03:41.40]還不知道 惹人生厭
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在單戀中感受到被排除在外的無力感與自我懷疑。
主題
愛情中的挫敗、自我否定與無法獲得回應的痛苦。
情緒
失落、焦慮、自我懷疑、掙扎與隱藏的執念。
意象與手法
以「淺灰色煙圈」象徵壓抑與迷茫,「舊笑話」隱喻試圖用過去的溫暖緩解當下傷痛,重複段落強化情感的循環與無解。
重點句解讀
1. 「我說我愛你 夠份量了嗎」:
主角不斷質問自己的愛是否足夠,反映對感情價值的自我審視與不安。
2. 「最怕其實被取消資格」:
直接點明核心焦慮,暗示對方已將自己排除在感情之外,卻仍無法接受現實。
3. 「還不知道 拼命掙扎」:
描繪在無知與執念中掙扎的狀態,顯示無法放手的矛盾心理。
適合情境
失戀後獨自飲酒、面對感情疑問時的自我反思,或處於單戀掙扎的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。