✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林夕作詞 × 陳奕迅作曲(兩人合作 57 首)

同名歌曲:還有 7 首不同的歌也叫〈寵愛〉

歌詞關鍵詞:條件・車窗・空白・語言・視線・過往・窗外(點進去看還有哪些歌寫到)

醞釀

寵愛

陳奕迅 · 醞釀

成全所愛之人獲得幸福,即使自己承受孤寂。

〈寵愛〉是陳奕迅演唱的歌曲,收錄於專輯《醞釀》。作詞林夕,作曲陳奕迅、陳美威。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

121,771 次觀看 5,850 人喜歡 4.5(2704 人評分)
作曲 陳奕迅、陳美威
作詞 林夕
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
車窗外你的世界
慢慢地離開了視線
我沒有打算忘卻一切
告別時不需語言
愛應該沒有條件
有些事不斷重演
有些人容易去相愛
卻不能互相瞭解 wo....
如果你真的想飛
這天空我祈求
清澈無邊
聽見你被人寵愛
我的心終於釋懷
過往的該與不該
瞬間只剩感慨
只要你有人寵愛
我不怕自己的心留在
愛情之外
看見你被人寵愛
我的心真的釋懷
放下了所有期待
從此讓愛空白
如果你受了傷害
那一盞夜夜不熄的燈
在等你回來
有些事不斷重演
有些人容易去相愛
卻不能互相瞭解 wo....
如果你真的想飛
這天空我祈求
清澈無邊
聽見你被人寵愛
我的心終於釋懷
過往的該與不該
瞬間只剩感慨
只要你有人寵愛
我不怕自己的心留在
愛情之外
看見你被人寵愛
我的心真的釋懷
放下了所有期待
從此讓愛空白
如果你受了傷害
那一盞夜夜不熄的燈
在等你回來
聽見你被人寵愛
我的心終於釋懷
過往的該與不該
瞬間只剩感慨
只要你有人寵愛
我不怕自己的心留在
愛情之外
看見你被人寵愛
我的心真的釋懷
放下了所有期待
從此讓愛空白
如果你受了傷害
那一盞夜夜不熄的燈
我在等你回來
寵愛 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-寵愛-9028
對拍微調
jū chuāng wài nǐ de shì jiè
車窗外你的世界
màn màn dì lí kāi le shì xiàn
慢慢地離開了視線
wǒ méi yǒu dǎ suàn wàng què yí qiè
我沒有打算忘卻一切
gào bié shí bù xū yǔ yán
告別時不需語言
ài yīng gāi méi yǒu tiáo jiàn
愛應該沒有條件
yǒu xiē shì bú duàn chóng yǎn
有些事不斷重演
yǒu xiē rén róng yì qù xiāng ài
有些人容易去相愛
què bù néng hù xiāng liào jiě wo....
卻不能互相瞭解 wo....
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng fēi
如果你真的想飛
zhè tiān kōng wǒ qí qiú
這天空我祈求
qīng chè wú biān
清澈無邊
tīng jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
聽見你被人寵愛
wǒ de xīn zhōng wū shì huái
我的心終於釋懷
guò wǎng de gāi yǔ bù gāi
過往的該與不該
shùn jiàn zhī shèng gǎn kǎi
瞬間只剩感慨
zhǐ yào nǐ yǒu rén chǒng ài
只要你有人寵愛
wǒ bú pà zì jǐ de xīn liú zài
我不怕自己的心留在
ài qíng zhī wài
愛情之外
kàn jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
看見你被人寵愛
wǒ de xīn zhēn de shì huái
我的心真的釋懷
fàng xià le suǒ yǒu qī dài
放下了所有期待
cóng cǐ ràng ài kòng bái
從此讓愛空白
rú guǒ nǐ shòu le shāng hài
如果你受了傷害
nà yì zhǎn yè yè bù xī de dēng
那一盞夜夜不熄的燈
zài děng nǐ huí lái
在等你回來
yǒu xiē shì bú duàn chóng yǎn
有些事不斷重演
yǒu xiē rén róng yì qù xiāng ài
有些人容易去相愛
què bù néng hù xiāng liào jiě wo....
卻不能互相瞭解 wo....
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng fēi
如果你真的想飛
zhè tiān kōng wǒ qí qiú
這天空我祈求
qīng chè wú biān
清澈無邊
tīng jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
聽見你被人寵愛
wǒ de xīn zhōng wū shì huái
我的心終於釋懷
guò wǎng de gāi yǔ bù gāi
過往的該與不該
shùn jiàn zhī shèng gǎn kǎi
瞬間只剩感慨
zhǐ yào nǐ yǒu rén chǒng ài
只要你有人寵愛
wǒ bú pà zì jǐ de xīn liú zài
我不怕自己的心留在
ài qíng zhī wài
愛情之外
kàn jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
看見你被人寵愛
wǒ de xīn zhēn de shì huái
我的心真的釋懷
fàng xià le suǒ yǒu qī dài
放下了所有期待
cóng cǐ ràng ài kòng bái
從此讓愛空白
rú guǒ nǐ shòu le shāng hài
如果你受了傷害
nà yì zhǎn yè yè bù xī de dēng
那一盞夜夜不熄的燈
zài děng nǐ huí lái
在等你回來
tīng jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
聽見你被人寵愛
wǒ de xīn zhōng wū shì huái
我的心終於釋懷
guò wǎng de gāi yǔ bù gāi
過往的該與不該
shùn jiàn zhī shèng gǎn kǎi
瞬間只剩感慨
zhǐ yào nǐ yǒu rén chǒng ài
只要你有人寵愛
wǒ bú pà zì jǐ de xīn liú zài
我不怕自己的心留在
ài qíng zhī wài
愛情之外
kàn jiàn nǐ bèi rén chǒng ài
看見你被人寵愛
wǒ de xīn zhēn de shì huái
我的心真的釋懷
fàng xià le suǒ yǒu qī dài
放下了所有期待
cóng cǐ ràng ài kòng bái
從此讓愛空白
rú guǒ nǐ shòu le shāng hài
如果你受了傷害
nà yì zhǎn yè yè bù xī de dēng
那一盞夜夜不熄的燈
wǒ zài děng nǐ huí lái
我在等你回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.18]車窗外你的世界
[00:26.77]慢慢地離開了視線
[00:30.45]我沒有打算忘卻一切
[00:35.49]告別時不需語言
[00:38.04]愛應該沒有條件
[00:46.47]有些事不斷重演
[00:49.86]有些人容易去相愛
[00:53.65]卻不能互相瞭解 Wo...
[00:59.03]如果你真的想飛
[01:01.35]這天空我祈求
[01:08.35]清澈無邊
[01:10.21]聽見你被人寵愛
[01:13.07]我的心終於釋懷
[01:15.88]過往的該與不該
[01:18.51]瞬間只剩感慨
[01:21.79]只要你有人寵愛
[01:24.45]我不怕自己的心留在
[01:31.61]愛情之外
[01:33.23]看見你被人寵愛
[01:36.11]我的心真的釋懷
[01:39.07]放下了所有期待
[01:41.69]從此讓愛空白
[01:44.89]如果你受了傷害
[01:47.79]那一盞夜夜不熄的燈
[01:55.02]在等你回來
[02:22.53]有些事不斷重演
[02:25.38]有些人容易去相愛
[02:29.16]卻不能互相瞭解 Wo...
[02:34.15]如果你真的想飛
[02:36.80]這天空我祈求
[02:43.99]清澈無邊
[02:45.62]聽見你被人寵愛
[02:48.58]我的心終於釋懷
[02:51.45]過往的該與不該
[02:53.92]瞬間只剩感慨
[02:57.31]只要你有人寵愛
[03:00.02]我不怕自己的心留在
[03:07.19]愛情之外
[03:08.87]看見你被人寵愛
[03:11.65]我的心真的釋懷
[03:14.54]放下了所有期待
[03:17.31]從此讓愛空白
[03:20.45]如果你受了傷害
[03:23.20]那一盞夜夜不熄的燈
[03:30.38]在等你回來
[03:40.86]聽見你被人寵愛
[03:43.48]我的心終於釋懷
[03:46.34]過往的該與不該
[03:49.08]瞬間只剩感慨
[03:52.22]只要你有人寵愛
[03:55.05]我不怕自己的心留在
[04:02.06]愛情之外
[04:03.81]看見你被人寵愛
[04:06.55]我的心真的釋懷
[04:09.55]放下了所有期待
[04:12.13]從此讓愛空白
[04:15.48]如果你受了傷害
[04:17.94]那一盞夜夜不熄的燈
[04:25.29]我在等你回來
移調 原調
A#A#mA#A#mF#
車窗外你的世界
GmA#D#mA#GmCF#B
慢慢地離開了視線
D#mFF#A#mF#GmCFCGmC
我沒有打算忘卻一切
F#A#mA#A#mA#F#
告別時不需語言
GmA#GmD#A#D#A#F#GmFmA#CmGm
愛應該沒有條件
A#A#mA#
有些事不斷重演
DDmGmD#
有些人容易去相愛
D#mCmD#mD#DmA#DmA#FA#
卻不能互相瞭解 Wo...
如果你真的想飛
DmADmGmDmD#A#GmFmC#A#A#mA#
這天空我祈求
A#mA#A#m
清澈無邊
A#FA#DmF#A#
聽見你被人寵愛
DmFGmCGmDmD
我的心終於釋懷
D#CmA#D#D#mD#
過往的該與不該
FD#A#mD#
瞬間只剩感慨
DmFDm
只要你有人寵愛
GmD#A#D#mA#GmCmAGm
我不怕自己的心留在
FmA#mA#
愛情之外
A#mA#FCmA#m
看見你被人寵愛
DmDDmGmDA
我的心真的釋懷
D#A#D#GmD#m
放下了所有期待
A#FmCGmA#mCmD#
從此讓愛空白
DmFDmF
如果你受了傷害
GmFGmA#FmC#FmG#C#G#D#mF#A#
那一盞夜夜不熄的燈
D#GmCmGmA#DmD#mDFmDmCA#BmCmD#mCmA#FD#CmCGmFmGmCmFD#CmAmADmC#A#mC#CmCFCmD#CmA#A#mFmFD#mF#Gm
在等你回來
GD#GmBm
有些事不斷重演
DmDGmA#D#
有些人容易去相愛
D#mCmD#DmDA#DmA#FA#
卻不能互相瞭解 Wo...
如果你真的想飛
DmDGmDmD#D#mA#G#FmC#FmA#
這天空我祈求
A#mA#
清澈無邊
A#mA#FA#GmA#
聽見你被人寵愛
DmFGmDm
我的心終於釋懷
D#D#mA#D#m
過往的該與不該
D#FGmD#A#mD#
瞬間只剩感慨
DmFDmD
只要你有人寵愛
GmD#D#mA#GmCmAGm
我不怕自己的心留在
A#mA#A#m
愛情之外
A#FA#FCA#m
看見你被人寵愛
DmGmDA
我的心真的釋懷
D#GmA#GmD#m
放下了所有期待
A#FCA#mA#CD#mD#
從此讓愛空白
DmFDmA#
如果你受了傷害
GmFmGmA#A#mFmG#C#G#D#mA#
那一盞夜夜不熄的燈
GmF#mGmDA#GmDmGmF#F#mC#mGF#BG#mBF#F#mD#mBBmB
在等你回來
D#mBD#mB
聽見你被人寵愛
D#mG#C#FmBD#
我的心終於釋懷
C#mEBEAmEm
過往的該與不該
BD#mGmBmGmBmA
瞬間只剩感慨
D#mF#D#m
只要你有人寵愛
G#mG#G#mBC#BG#G#mEBEBC#mE
我不怕自己的心留在
F#mBm
愛情之外
BF#D
看見你被人寵愛
D#mCmD#mBF#BD#m
我的心真的釋懷
ACBEB
放下了所有期待
EmD#mBC#mF#D#mAD#m
從此讓愛空白
F#D#mCm
如果你受了傷害
D#mG#mG#F#mG#mBGBmEmBmAC#mC#
那一盞夜夜不熄的燈
F#F#mBmF#BmD#mG#D#mF#C#mBEmEBF#BEF#BmG#mF#F#mBF#BF#C#BG#mF#C#mBEEmG#mC#mEF#mC#EmC#mGmC#F#BmBD#mBG#mF#BmG#mEBBmEBEmBmF#mGBDF#C#mF#C#G#G#mC#mC#C#mC#A#m
我在等你回來

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《寵愛》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、D#m、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

成全所愛之人獲得幸福,即使自己承受孤寂。

主題

愛情中的放手與自我犧牲,對對方的關懷超越個人情感需求。

情緒

複雜的釋懷與無奈,夾雜著希望與傷感。

意象與手法

「夜夜不熄的燈」象徵不滅的等待與守候,「天空」隱喻自由與飛翔的可能,「清澈無邊」則暗示純粹的愛與無邊的包容。

重點句解讀

1. 「只要你有人寵愛,我不怕自己的心留在愛情之外」

表達願為對方幸福犧牲自我,將情感從佔有轉為祝福。

2. 「聽見你被人寵愛,我的心終於釋懷」

說明釋懷來自於見證對方被愛,而非自身得到回應。

3. 「如果你受了傷害,那一盞夜夜不熄的燈,在等你回來」

以燈為意象,展現即使被排除在愛情之外,仍持續守護的矛盾情感。

適合情境

失戀後需要療傷、觀看他人愛情故事,或面對放手與成全的抉擇時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《寵愛》像個溫柔的傷口,陳奕迅用低沉嗓音把戀愛裡最酸澀的成全唱得格外動人。歌詞裡「車窗外你的世界慢慢離開視線」的畫面感,讓人想起那些明明想挽留卻只能沉默的離別場景。副歌反覆出現的「只要你有人寵愛」,像是一種自我安慰的獨白,帶著點無力又堅強的妥協。最戳人的還是那句「那一盞夜夜不熄的燈」,彷彿在說即使愛情結束,仍願做那個默默守候的守夜人。適合在深夜獨處時細細品味,聽著聽著會突然發現,原來放手也可以這麼靜靜的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞以「車窗外」的視線移動,具象化了戀人離去時那種無能為力、只能目送對方飛向遠方的惆悵感。

・「聽見」與「看見」你被人寵愛,層層堆疊出主角從釋懷、放下期待,到最終選擇將愛留白的複雜心理轉折。

・「夜夜不熄的燈」運用了古典且堅定的意象,將深情的守候轉化為一種無聲的承諾,即便愛情已成空白,依然為對方保留歸途。

・結尾處將「等你回來」的主語從「在等你回來」轉變為「我在等你回來」,強化了角色從旁觀者回歸到主動守護者的情感深度。

〈寵愛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈寵愛〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 5 分 5 秒,換和弦 520 次,平均每分鐘換 102.4 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 16%)、Gm(vi,約 12%)、Dm(iii,約 9%)、D#(IV,約 8%)、F#(bVI,約 8%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 52%,調外和弦以 F#(bVI,8%)、B(bII,7%)、D#m(iv,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈寵愛〉重複最多次的四和弦進行是 A# → A#m → A# → F(級數 I → i → I → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 9 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 17% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、Gm、D#、F#。

建議夾 Capo 1、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 47%,對新手比較友善。

在陳奕迅作品裡的位置

魔鏡分析過 陳奕迅 的 1326 首歌,其中 A# 大調有 52 首(4%),陳奕迅最常用的是 C 大調(177 首)。

每分鐘 161 拍比陳奕迅 82% 的歌還快,陳奕迅歌曲的中位數速度是 108 拍,在陳奕迅的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,陳奕迅共有 453 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#GmD#mF#A#mD#

陳奕迅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

寵愛的歌詞在講什麼?

成全所愛之人獲得幸福,即使自己承受孤寂。

寵愛是誰作詞作曲的?

寵愛(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳奕迅、陳美威。

寵愛是誰唱的?

寵愛由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。