遺落的波西米亞舞鞋
搖擺像荒漠中的玫瑰
紀念沒有說明的過去
風沙吹過一切都已蒙灰
歲月的刻痕在他的臉
眼角留著你給的淚水
鬆開的手擋不住天黑
清晨街角的燈火已熄滅
123放在角落 留聲機不停轉動
So please forgive me please forgive me girl
Sorry sorry please forgive me
Baby babye back to me
天使沉睡 愛已麻痺
我的城市 失去意義
123我的倔強 卻是給你的傷害
So please forgive me please forgive me girl
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
你的未來 有我參與
我給的愛 還要繼續
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
天使沉睡 愛已麻痺
我的城市 失去意義
Sorry sorry please forgive me girl
Baby babye back to me
你的未來 有我參與
我給的愛 還要繼續
Sorry...Sorry... - 陳冠希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳冠希-Sorry...Sorry...-229735
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以破碎意象與重複懇求，描繪愛情裂痕後的悔恨與渴望原諒。
主題
愛情中的遺憾與自我反省，探討關係破裂後的追悔與對未來的執念。
情緒
悲傷中夾雜著無力感，懇求原諒的焦慮與對回復關係的渺茫希望。
意象與手法
「波西米亞舞鞋」象徵自由奔放的過去，與「荒漠中的玫瑰」形成鮮明對比，隱喻美好回憶在孤寂中凋零；「留聲機不停轉動」以具象物象暗示記憶的反覆盤旋，加強時間流逝與情感糾結的氛圍。
重點句解讀
1. 「遺落的波西米亞舞鞋」：象徵曾經熱烈愛情的殘骸，暗示兩人關係已無法回復原狀。
2. 「鬆開的手擋不住天黑」：以「鬆開」隱喻主動放棄，而「天黑」象徵命運的無情與無法逆轉的結局。
3. 「你的未來 有我參與」：表達即使關係結束，仍希望對方記取自己的存在價值。
4. 「天使沉睡 愛已麻痺」：用神話意象比喻情感的枯竭，說明兩人關係已失去溫暖與生機。
適合情境
單戀者自我反思時、關係破裂後嘗試挽回時，或面對無法割捨的過去時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。