I just wanna hold you baby
Oh baby can't you c we were meant to be
為你打造一架直升機
飛上天 高高低低
螺旋槳轉個不停
和你一起眺望美景
如果真的可以 把她送給你
浩瀚的宇宙 我們是如此渺小
不管天有多高
我們一起尋找
一定到的了baby
Make it last let's make it last
燃燒這希望 在人海飛翔
let's just make it last let's make it last
飛越這高牆 飛到你心上
(RAP) 穿越過一層層雲宵
星星就在那遠方發亮又閃耀
迎面的風對著我們在呼嘯
大聲的呼叫 所有的不愉快 我全都忘掉
這個城市太過擁擠
幸虧我和你和他是如此的幸運
找到了這個屬於彼此的天地
看天空多麼美麗 因為 有你 在我這裡
直升機要飛去哪裡
oh漫無目的 多麼自由的旅行
看這長長的海岸線和溫柔的潮汐 蔚藍的心情Let's make it last girl
浩瀚的宇宙
我們是如此渺小
不管天有麼多高
我們一起找 一定到的了 baby
Make it last let's make it last
燃燒這希望 在人海飛翔
let's just make it last let's make it last
飛越這高牆 飛到你心上
飛過了白天和黑夜
飛過了千山和萬水
飛過了思念 飛好遠
飛往叫做幸福的終點
Make It Last - 陳冠希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳冠希-Make-It-Last-40024
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
渴望將瞬間的溫柔延續成永恒的陪伴。
主題
以飛行意象描繪愛情中的堅持與期許，探討在浩瀚世界中尋找共鳴、跨越阻礙的浪漫願望。
情緒
充滿希望與溫柔的堅定感，夾雜著對未來的忐忑與熱切期盼。
意象與手法
運用「直升機」、「宇宙」、「高牆」等巨大與微小對比的意象，凸顯人際關係中的渺小與強大；重複句式「Make it last」強化願望的執著，比喻手法將情感旅程具象化為飛行歷險。
重點句解讀
1. 「為你打造一架直升機／飛上天 高高低低」
以飛行裝置象徵情感的共同探索，高低起伏暗示關係中的掙扎與歡愉，展現願意共歷風雨的態度。
2. 「浩瀚的宇宙 我們是如此渺小／不管天有多高／我們一起尋找」
透過宇宙的龐大反襯個人的微不足道，卻以「一起」強調伴侶間的連結能超越現實限制，形成詩意的矛盾張力。
3. 「飛越這高牆 飛到你心上」
「高牆」隱喻情感隔閡或現實阻礙，「飛到心上」則將抽象的愛意轉化為具體行動，展現浪漫的行動力。
4. 「飛過了千山和萬水／飛過了思念 飛好遠／飛往叫做幸福的終點」
以長途飛行喻指愛情歷程，將「思念」與「遠方」連結，暗示唯有穿越距離與時間才能抵達理想狀態。
適合情境
戀人間共享溫柔時刻、面對困難時相互鼓勵、或獨自回憶美好約定的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。