錄音:江澤龍
人聲編輯:危文鼎
混音/母帶:危文鼎
版權:絲芭傳媒
刀鋒般銳利的謠言
試探性逼近我底線
誰用拙劣表演
刺傷我的雙眼
厭倦了被任意挑選
壓力纏繞在我的肩
想戴上個假面
拒絕再去爭辯
保留那些汗水
苦中作樂
做紀念
做紀念
撕下那些惡意
無中生有
的標籤
的標籤
天降大任
必先有考驗
越危險越向前
如果你想要的那份甜
先嚐百苦 再來蛻變
距離最短
未必是直線
我用我堅持的曲線
去到達終點
讓痛催生繁花一片
頓悟萬千
在一念之間
就算苦痛正在蔓延
我的傷口自己去舔
拆除炸彈的線
必須 親手去剪
荊棘鋪在尋夢路前
命運沉默不說抱歉
不如勇敢直面
既然無法倖免
保留那些汗水
苦中作樂
做紀念
做紀念
撕下那些惡意
無中生有
的標籤
的標籤
天降大任
必先有考驗
越危險越向前
如果你想要的那份甜
先嚐百苦 再來蛻變
距離最短
未必是直線
我用我堅持的曲線
去到達終點
讓痛催生繁花一片
頓悟萬千
在一念之間
緣生或緣滅 本如霧如電
是苦樂難辨 只在乎一念
是痛是磨練 乃一體兩面
再錯的一切 對亦可發現
當水滴 溫柔地 把石洞穿
才懂得 強弱無常
一以貫之 能逆轉
入世間 歷劫 覺悟 一瞬間
覺悟 一瞬間
把有限有為化成無為和無限的修煉
天降大任
必先有考驗
越危險越向前
如果你想要的那份甜
先嚐百苦 再來蛻變
距離最短
未必是直線
我用我堅持的曲線
去到達終點
讓痛催生繁花一片
頓悟萬千
在一念之間
ZEN - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-ZEN-698114
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 三本目
[00:01.00]作曲 : Shaliponte
[00:08.24]編曲:Shaliponte
[00:09.87]錄音:江澤龍
[00:11.87]人聲編輯:危文鼎
[00:14.74]混音/母帶:危文鼎
[00:17.71]版權:絲芭傳媒
[00:21.15]刀鋒般銳利的謠言
[00:23.78]試探性逼近我底線
[00:26.51]誰用拙劣表演
[00:28.69]刺傷我的雙眼
[00:32.98]厭倦了被任意挑選
[00:35.95]壓力纏繞在我的肩
[00:38.34]想戴上個假面
[00:40.54]拒絕再去爭辯
[00:44.54]保留那些汗水
[00:46.09]苦中作樂
[00:47.64]做紀念
[00:48.63]做紀念
[00:50.30]撕下那些惡意
[00:51.97]無中生有
[00:53.54]的標籤
[00:54.66]的標籤
[00:56.50]天降大任
[00:58.07]必先有考驗
[01:00.67]越危險越向前
[01:02.89]如果你想要的那份甜
[01:05.26]先嚐百苦 再來蛻變
[01:08.53]距離最短
[01:09.90]未必是直線
[01:12.54]我用我堅持的曲線
[01:15.23]去到達終點
[01:17.19]讓痛催生繁花一片
[01:19.95]頓悟萬千
[01:22.05]在一念之間
[01:36.83]就算苦痛正在蔓延
[01:40.02]我的傷口自己去舔
[01:42.48]拆除炸彈的線
[01:44.75]必須 親手去剪
[01:48.82]荊棘鋪在尋夢路前
[01:52.04]命運沉默不說抱歉
[01:54.47]不如勇敢直面
[01:56.54]既然無法倖免
[02:00.54]保留那些汗水
[02:02.09]苦中作樂
[02:03.63]做紀念
[02:04.77]做紀念
[02:06.42]撕下那些惡意
[02:07.97]無中生有
[02:09.52]的標籤
[02:10.64]的標籤
[02:12.38]天降大任
[02:14.03]必先有考驗
[02:16.70]越危險越向前
[02:18.82]如果你想要的那份甜
[02:21.15]先嚐百苦 再來蛻變
[02:24.51]距離最短
[02:25.90]未必是直線
[02:28.59]我用我堅持的曲線
[02:31.24]去到達終點
[02:33.22]讓痛催生繁花一片
[02:35.97]頓悟萬千
[02:38.08]在一念之間
[02:39.43]緣生或緣滅 本如霧如電
[02:42.51]是苦樂難辨 只在乎一念
[02:45.44]是痛是磨練 乃一體兩面
[02:48.35]再錯的一切 對亦可發現
[03:00.64]當水滴 溫柔地 把石洞穿
[03:05.60]才懂得 強弱無常
[03:07.60]一以貫之 能逆轉
[03:12.66]入世間 歷劫 覺悟 一瞬間
[03:16.22]覺悟 一瞬間
[03:18.08]把有限有為化成無為和無限的修煉
[03:28.01]天降大任
[03:29.25]必先有考驗
[03:31.84]越危險越向前
[03:34.10]如果你想要的那份甜
[03:36.48]先嚐百苦 再來蛻變
[03:39.90]距離最短
[03:41.20]未必是直線
[03:43.91]我用我堅持的曲線
[03:46.53]去到達終點
[03:48.44]讓痛催生繁花一片
[03:51.46]頓悟萬千
[03:53.39]在一念之間
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以堅韌態度面對逆境,於痛楚中淬鍊出內在覺醒與成長。
主題
探討個人在壓力與歧視中堅持自我、轉化苦難為力量的歷程,並詮釋「覺悟」與「修行」的哲思。
情緒
從掙扎、壓抑逐漸轉為堅定、釋然,帶有悲憤與希望交織的複雜情感。
意象與手法
運用「刀鋒謠言」「惡意標籤」「荊棘路」「水滴穿石」等具象比喻,搭配「曲線達終點」「痛催生繁花」等矛盾修辭,凸顯逆境中轉化的哲理。
重點句解讀
1. 「距離最短 未必是直線」
喻指人生目標的達成不必然遵循常規路徑,強調突破框架的價值。
2. 「讓痛催生繁花一片」
將痛苦昇華為創造力,反映創傷後成長的心理機制。
3. 「緣生或緣滅 本如霧如電」
呈現佛教無常觀,暗示人際關係與命運的瞬息變幻。
4. 「一以貫之 能逆轉」
強調持續信念的關鍵性,呼應「堅持曲線」的主題。
適合情境
面對事業挫折、人際壓力或自我懷疑時,需凝聚內在力量的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。