✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
終極任務Ultimate Mission(上)

Up To You

阿譯 · 終極任務Ultimate Mission(上) · 2021-07-25

在真相與虛構的糾葛中,強調個人選擇與自我主張的重要性。

2,338 次觀看 103 人喜歡 4.451 人評分)
字級
ARE YOU READY?
OH YEAH BABY
在每天早上醒來
陽光灑窗臺
又是新的姿態
請你猜
請你猜
誰被我青睞
冰咖啡喝到醒腦
小貓咪正在叫囂
看看誰是頭條
讓我瞧瞧
把視線聚焦反覆推敲
真相躍然紙上
他是你還是我
等黑夜到來謎題揭曉
這一次
Up to you
藏在真理背後
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
或挺身而出戰鬥
不為任何理由
只是
遵從自我
Up to you
外表精緻人偶
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
請你注意背後
我從來不失手
在每天早上醒來
陽光灑窗臺
又是新的姿態
請你猜
請你猜
誰又被青睞
冰咖啡喝到醒腦
小貓咪正在叫囂
看看誰是頭條
讓我瞧瞧
把視線聚焦反覆推敲
真相躍然紙上
他是你還是我
等黑夜到來謎題揭曉
這一次
Up to you
藏在真理背後
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
或挺身而出戰鬥
不為任何理由
只是
遵從自我
Up to you
外表精緻人偶
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
請你注意背後
我從來不失手
把視線聚焦反覆推敲
真相躍然紙上
他是你還是我
等黑夜到來謎題揭曉
這一次
Up to you
藏在真理背後
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
或挺身而出戰鬥
不為任何理由
只是
遵從自我
Up to you
外表精緻人偶
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
請你注意背後
我從來不失手
錄音 : 夏甄堯
和聲編寫 : 滕少
和聲 : 戴萌
人聲編輯 : 夏甄堯
混音 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
母帶 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
監製 : 滕少/夏甄堯/諸振豪
監棚配唱:夏甄堯、滕少
聲樂老師:田園、歸松梅
出品&版權:絲芭傳媒
Up To You - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-Up-To-You-698191
對拍微調
ARE YOU READY?
ARE YOU READY?
OH YEAH BABY
OH YEAH BABY
zài měi tiān zǎo shàng xǐng lái
在每天早上醒來
yáng guāng sǎ chuāng tái
陽光灑窗臺
yòu shì xīn de zī tài
又是新的姿態
qǐng nǐ cāi
請你猜
qǐng nǐ cāi
請你猜
shuí bèi wǒ qīng lài
誰被我青睞
bīng kā fēi hē dào xǐng nǎo
冰咖啡喝到醒腦
xiǎo māo mī zhèng zài jiào xiāo
小貓咪正在叫囂
kàn kàn shuí shì tóu tiáo
看看誰是頭條
ràng wǒ qiáo qiáo
讓我瞧瞧
bǎ shì xiàn jù jiāo fǎn fù tuī qiāo
把視線聚焦反覆推敲
zhēn xiàng yuè rán zhǐ shàng
真相躍然紙上
tā shì nǐ huán shì wǒ
他是你還是我
děng hēi yè dào lái mí tí jiē xiǎo
等黑夜到來謎題揭曉
zhè yí cì
這一次
Up to you
Up to you
cáng zài zhēn lǐ bèi hòu
藏在真理背後
rèn shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
huò tǐng shēn ér chū zhàn dòu
或挺身而出戰鬥
bù wéi rèn hé lǐ yóu
不為任何理由
zhǐ shì
只是
zūn cóng zì wǒ
遵從自我
Up to you
Up to you
wài biǎo jīng zhì rén ǒu
外表精緻人偶
què bú shì nǐ néng bǎi nòng nà zhǒng bú shì nǐ bǎi nòng nà zhǒng
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
qǐng nǐ zhù yì bèi hòu
請你注意背後
wǒ cóng lái bù shī shǒu
我從來不失手
zài měi tiān zǎo shàng xǐng lái
在每天早上醒來
yáng guāng sǎ chuāng tái
陽光灑窗臺
yòu shì xīn de zī tài
又是新的姿態
qǐng nǐ cāi
請你猜
qǐng nǐ cāi
請你猜
shuí yòu bèi qīng lài
誰又被青睞
bīng kā fēi hē dào xǐng nǎo
冰咖啡喝到醒腦
xiǎo māo mī zhèng zài jiào xiāo
小貓咪正在叫囂
kàn kàn shuí shì tóu tiáo
看看誰是頭條
ràng wǒ qiáo qiáo
讓我瞧瞧
bǎ shì xiàn jù jiāo fǎn fù tuī qiāo
把視線聚焦反覆推敲
zhēn xiàng yuè rán zhǐ shàng
真相躍然紙上
tā shì nǐ huán shì wǒ
他是你還是我
děng hēi yè dào lái mí tí jiē xiǎo
等黑夜到來謎題揭曉
zhè yí cì
這一次
Up to you
Up to you
cáng zài zhēn lǐ bèi hòu
藏在真理背後
rèn shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
huò tǐng shēn ér chū zhàn dòu
或挺身而出戰鬥
bù wéi rèn hé lǐ yóu
不為任何理由
zhǐ shì
只是
zūn cóng zì wǒ
遵從自我
Up to you
Up to you
wài biǎo jīng zhì rén ǒu
外表精緻人偶
què bú shì nǐ néng bǎi nòng nà zhǒng bú shì nǐ bǎi nòng nà zhǒng
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
qǐng nǐ zhù yì bèi hòu
請你注意背後
wǒ cóng lái bù shī shǒu
我從來不失手
bǎ shì xiàn jù jiāo fǎn fù tuī qiāo
把視線聚焦反覆推敲
zhēn xiàng yuè rán zhǐ shàng
真相躍然紙上
tā shì nǐ huán shì wǒ
他是你還是我
děng hēi yè dào lái mí tí jiē xiǎo
等黑夜到來謎題揭曉
zhè yí cì
這一次
Up to you
Up to you
cáng zài zhēn lǐ bèi hòu
藏在真理背後
rèn shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu shì jiè diān dǎo hēi bái xū gòu
任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
huò tǐng shēn ér chū zhàn dòu
或挺身而出戰鬥
bù wéi rèn hé lǐ yóu
不為任何理由
zhǐ shì
只是
zūn cóng zì wǒ
遵從自我
Up to you
Up to you
wài biǎo jīng zhì rén ǒu
外表精緻人偶
què bú shì nǐ néng bǎi nòng nà zhǒng bú shì nǐ bǎi nòng nà zhǒng
卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
qǐng nǐ zhù yì bèi hòu
請你注意背後
wǒ cóng lái bù shī shǒu
我從來不失手
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音 : 夏甄堯
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫 : 滕少
hé shēng : dài méng
和聲 : 戴萌
rén shēng biān jí : xià zhēn yáo
人聲編輯 : 夏甄堯
hùn yīn : hù tián qīng zhāng (Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
混音 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
mǔ dài : hù tián qīng zhāng (Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
母帶 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
jiān zhì : téng shǎo / xià zhēn yáo / zhū zhèn háo
監製 : 滕少/夏甄堯/諸振豪
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo 、 téng shǎo
監棚配唱:夏甄堯、滕少
shēng lè lǎo shī : tián yuán 、 guī sōng méi
聲樂老師:田園、歸松梅
chū pǐn & bǎn quán : sī bā chuán méi
出品&版權:絲芭傳媒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 戴萌
[00:00.98]作曲 : Etoyuma
[00:01.96]編曲 : Etoyuma
[00:02.94]製作人 : 滕少
[00:03.93]ARE YOU READY?
[00:07.16]OH YEAH BABY
[00:14.85]在每天早上醒來
[00:16.29]陽光灑窗臺
[00:17.52]又是新的姿態
[00:18.93]請你猜
[00:19.68]請你猜
[00:20.37]誰被我青睞
[00:22.02]冰咖啡喝到醒腦
[00:23.34]小貓咪正在叫囂
[00:24.87]看看誰是頭條
[00:26.67]讓我瞧瞧
[00:28.05]把視線聚焦反覆推敲
[00:30.84]真相躍然紙上
[00:32.76]他是你還是我
[00:33.81]等黑夜到來謎題揭曉
[00:35.88]這一次
[00:36.96]Up to you
[00:38.04]藏在真理背後
[00:39.75]任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
[00:42.72]或挺身而出戰鬥
[00:44.19]不為任何理由
[00:46.32]只是
[00:47.52]遵從自我
[00:48.81]Up to you
[00:49.95]外表精緻人偶
[00:51.51]卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
[00:54.84]請你注意背後
[00:56.13]我從來不失手
[01:02.34]在每天早上醒來
[01:03.66]陽光灑窗臺
[01:04.89]又是新的姿態
[01:06.42]請你猜
[01:07.11]請你猜
[01:07.80]誰又被青睞
[01:09.45]冰咖啡喝到醒腦
[01:10.74]小貓咪正在叫囂
[01:12.27]看看誰是頭條
[01:14.31]讓我瞧瞧
[01:15.48]把視線聚焦反覆推敲
[01:18.21]真相躍然紙上
[01:20.16]他是你還是我
[01:21.27]等黑夜到來謎題揭曉
[01:23.28]這一次
[01:24.36]Up to you
[01:25.44]藏在真理背後
[01:27.15]任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
[01:30.18]或挺身而出戰鬥
[01:31.62]不為任何理由
[01:33.72]只是
[01:34.95]遵從自我
[01:35.55]Up to you
[01:35.73]外表精緻人偶
[01:38.94]卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
[01:42.00]請你注意背後
[01:43.47]我從來不失手
[02:08.76]把視線聚焦反覆推敲
[02:11.52]真相躍然紙上
[02:13.50]他是你還是我
[02:14.58]等黑夜到來謎題揭曉
[02:18.15]這一次
[02:19.17]Up to you
[02:20.25]藏在真理背後
[02:21.96]任世界顛倒黑白虛構世界顛倒黑白虛構
[02:24.93]或挺身而出戰鬥
[02:26.43]不為任何理由
[02:28.56]只是
[02:29.76]遵從自我
[02:31.05]Up to you
[02:32.16]外表精緻人偶
[02:33.75]卻不是你能擺弄那種不是你擺弄那種
[02:36.84]請你注意背後
[02:38.37]我從來不失手
[02:57.22]錄音 : 夏甄堯
[02:57.63]和聲編寫 : 滕少
[02:58.05]和聲 : 戴萌
[02:58.47]人聲編輯 : 夏甄堯
[02:58.88]混音 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
[02:59.30]母帶 : 戸田清章(Seiji Toda)(S.O.L.I.D sound lab Co./Ltd.)
[02:59.71]監製 : 滕少/夏甄堯/諸振豪
[03:00.13]監棚配唱:夏甄堯、滕少
[03:00.96]聲樂老師:田園、歸松梅
[03:01.79]出品&版權:絲芭傳媒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在真相與虛構的糾葛中,強調個人選擇與自我主張的重要性。

主題

探討自我認同、真相的主導權,以及面對現實與虛偽時的抉擇。歌詞透過謎題與對話形式,呼應「誰掌握真相」的權力關係,並最終指向「遵從自我」的立場。

情緒

帶有緊張感與決心的張力,混合日常場景的輕鬆與隱藏的對抗情緒,結尾處展現堅定的自我肯定。

意象與手法

1. 「陽光灑窗臺」「冰咖啡」「小貓咪」等日常意象,營造平凡表象下的隱藏戲劇性。

2. 重複的「請你猜」與「真相躍然紙上」形成互動式謎題,強化觀眾參與感。

3. 「顛倒黑白虛構世界」的矛盾修辭,凸顯對現實的質疑與反叛。

重點句解讀

1. 「他是你還是我」:

原文「他是你還是我」透過模糊主體界限,暗示自我與他者的邊界在真相前可能被消解,呼應「誰掌握說法權」的主題。

2. 「我從來不失手」:

表面指對謎題的掌控,實則隱喻對自身命運的主導權,強調「Up to you」的選擇責任。

3. 「遵從自我」:

結句核心主張,將整首歌的張力導向個人主義,拒絕被外界框架綁架。

適合情境

面對重大抉擇時的自我對話、需要釐清真相與假象的場合,或追求個人主見的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Up To You的歌詞在講什麼?

在真相與虛構的糾葛中,強調個人選擇與自我主張的重要性。

Up To You是誰唱的?

Up To You由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。