為什麼眉頭緊皺
有什麼理由
當你用無數借口
我看都沒用
人生像一場窮遊
沒什麼帶走
及時行樂去邂逅
這才叫生活
煩惱如影隨形
每個人都想得救
可是都不願放開緊握的手
腦筋生鏽 非跟自己死鬥
可當時間都過去
當一切都平息
回過頭
你是否還是自己
那些旅途中的風景
你能不能記起
哪一段最動心
不如走走停停
學著享受平靜
將感觸
都說給我聽一聽
生命如江河 川流不息
離別或相遇
都值得被銘記
有一天你終會慶幸
擁有一切的自己是 多幸運
為什麼每一個人
都追求自由
彷彿擁有是累贅
我看並沒有
人生不是場作秀
沒觀眾拍手
向我點杯雞尾酒
這才是享受
誰都想有一處Somewhere
能放縱自我
可每個人都活在空中閣樓
象牙塔裡 不肯出去走走
可當時間都過去
當一切都平息
回過頭
你是否還是自己
那些旅途中的風景
你能不能記起
哪一段最動心
不如走走停停
學著享受平靜
將感觸
都說給我聽一聽
生命如江河 川流不息
離別或相遇
都值得被銘記
有一天你終會慶幸
擁有一切的自己是 多幸運
雲會有雨有晴
天會有暗有明
這世界
本就是這麼運行
撐著傘感受 雨聲動聽
大雨後的清新
讓人心曠神怡
那些錯過的曾經
被重傷的勇氣
請相信
會得到溫柔回應
時間會偷去 你的曾經
可是別忘記
你就是你自己
對了無論未來崎嶇
我都會一直在這裡
等著你 WU~
和聲：滕少
錄音：袁昊\李宗馳
監製：諸振豪\滕少
Somewhere - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-Somewhere-698266
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作曲 : 張毅非
[00:26.000]編曲：胡臻
[00:27.000]為什麼眉頭緊皺
[00:29.400]有什麼理由
[00:32.000]當你用無數借口
[00:34.000]我看都沒用
[00:36.300]人生像一場窮遊
[00:39.000]沒什麼帶走
[00:41.000]及時行樂去邂逅
[00:43.200]這才叫生活
[00:45.000]煩惱如影隨形
[00:49.000]每個人都想得救
[00:50.000]可是都不願放開緊握的手
[00:54.100]腦筋生鏽 非跟自己死鬥
[00:58.800]可當時間都過去
[01:01.300]當一切都平息
[01:03.000]回過頭
[01:05.000]你是否還是自己
[01:08.000]那些旅途中的風景
[01:11.000]你能不能記起
[01:15.000]哪一段最動心
[01:17.800]不如走走停停
[01:20.000]學著享受平靜
[01:21.900]將感觸
[01:23.000]都說給我聽一聽
[01:26.100]生命如江河 川流不息
[01:29.900]離別或相遇
[01:33.200]都值得被銘記
[01:35.700]有一天你終會慶幸
[01:39.000]擁有一切的自己是 多幸運
[01:52.000]為什麼每一個人
[01:54.000]都追求自由
[01:56.300]彷彿擁有是累贅
[01:59.000]我看並沒有
[02:01.000]人生不是場作秀
[02:03.300]沒觀眾拍手
[02:06.000]向我點杯雞尾酒
[02:08.000]這才是享受
[02:10.000]誰都想有一處Somewhere
[02:12.800]能放縱自我
[02:14.000]可每個人都活在空中閣樓
[02:19.000]象牙塔裡 不肯出去走走
[02:23.000]可當時間都過去
[02:26.000]當一切都平息
[02:28.000]回過頭
[02:29.000]你是否還是自己
[02:32.400]那些旅途中的風景
[02:36.000]你能不能記起
[02:39.100]哪一段最動心
[02:42.000]不如走走停停
[02:44.000]學著享受平靜
[02:46.100]將感觸
[02:47.300]都說給我聽一聽
[02:51.000]生命如江河 川流不息
[02:54.000]離別或相遇
[02:58.000]都值得被銘記
[03:00.000]有一天你終會慶幸
[03:03.400]擁有一切的自己是 多幸運
[03:28.000]雲會有雨有晴
[03:30.000]天會有暗有明
[03:32.000]這世界
[03:33.000]本就是這麼運行
[03:36.500]撐著傘感受 雨聲動聽
[03:40.500]大雨後的清新
[03:43.600]讓人心曠神怡
[03:46.000]那些錯過的曾經
[03:48.000]被重傷的勇氣
[03:50.100]請相信
[03:51.000]會得到溫柔回應
[03:55.000]時間會偷去 你的曾經
[03:58.400]可是別忘記
[04:01.900]你就是你自己
[04:04.000]對了無論未來崎嶇
[04:07.700]我都會一直在這裡
[04:10.000]等著你 WU~
[04:28.000]和聲：滕少
[04:29.000]錄音：袁昊\李宗馳
[04:30.000]監製：諸振豪\滕少
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在人生浮沉中尋覓自我本質，並學會與當下共處。
主題
探討自我認同、生命無常與內在平靜的追求，呼應「Somewhere」作為心靈歸屬的隱喻。
情緒
帶有沉思與釋然的氛圍，混合對過去的追問與對未來的接納，情緒層次從困惑轉向溫柔的肯定。
意象與手法
運用「窮遊」比喻人生無所求的狀態、「江河」象徵時間流動與記憶的滄桑，以及「空中閣樓」與「象牙塔」批判虛幻的自我封閉，透過自然現象（雲雨、晴明）呼應生命起伏的必然性。
重點句解讀
1. 「人生像一場窮遊／沒什麼帶走」：以「窮遊」暗喻無牽絆的旅程，強調放棄執念才能輕裝前行。
2. 「你是否還是自己」：直接叩問自我本質的存續，反映在時間與經歷中對「真實自我」的質疑與確認。
3. 「時間會偷去你的曾經／可是別忘記／你就是你自己」：矛盾修辭凸顯記憶流逝與存在價值的辯證，最終以
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。