✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

青春之翼

阿譯 · 青春之翼 · 2019-12-29

青春以不屈意志突破困境，展現自我飛翔的決心。

〈青春之翼〉是阿譯演唱的歌曲，收錄於 2019-12-29 發行的專輯《青春之翼》。作詞甘世佳，作曲Mu_chan。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

21,007 次觀看 638 人喜歡 4.5（466 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Mu_chan

作詞甘世佳

調性A 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

青春是酸甜苦辣

統統打翻

還別來無恙

是為追逐晚霞

翻越海洋那瘋狂

就算萬人指責

依然勇於去堅持主張

天邊亮起了曙光

只待風乍起我們就能翱翔

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

我也知道傲慢與偏見背後

有些人在角落

竊竊私語對我們搖頭

我相信嘲笑的眼光不過

掩飾對青春的無可奈何

盡情嫉妒吧

我不需要世俗賜我盔甲

我的羽翼我自己粉刷

每一根羽毛用血汗去擦

一旦它張開是遮蔽天空的雲霞

青春是酸甜苦辣

統統打翻

還別來無恙

是為追逐晚霞

翻越海洋那瘋狂

就算萬人指責

依然勇於去堅持主張

我管你會不會鼓掌

正青春

不需要你來告訴我

人無法飛翔

待我舒展羽翼

遮天蔽日看你驚惶

什麼是不可能

誰來定義

誰鼠目寸光

天邊亮起了曙光

只待風乍起我們就能翱翔

別再錯過編織這霓裳羽衣

此刻那些拙劣總有一天會破繭成蝶

去席捲每條沉悶的長街

即將扇起的風更加狂烈

因我起舞吧

為我彈起你心愛的吉他

扔掉眼鏡也抹去代差

每一根羽毛像盛開繁花

一旦它完成

要遮蔽天空的雲霞

青春是酸甜苦辣

統統打翻

還別來無恙

是為追逐晚霞

翻越海洋那瘋狂

就算萬人指責

依然勇於去堅持主張

我管你會不會鼓掌

正青春

不需要你來告訴我

人無法飛翔

待我舒展羽翼

遮天蔽日看你驚惶

什麼是不可能

誰來定義

誰鼠目寸光

天邊亮起了曙光

只待風乍起我們就能翱翔

青春是酸甜苦辣

統統打翻還別來無恙

是為追逐晚霞

翻越海洋那瘋狂

就算萬人指責

依然勇於去堅持主張

我管你會不會鼓掌

正青春

不需要你來告訴我

人無法飛翔

待我舒展羽翼

遮天蔽日看你驚惶

什麼是不可能

誰來定義

誰鼠目寸光

天邊亮起了曙光

只待風乍起我們就能翱翔

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

青春之翼 - 阿譯更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-青春之翼-698310

對拍微調

qīng chūn shì suān tián kǔ là

青春是酸甜苦辣

tǒng tǒng dǎ fān

統統打翻

huán bié lái wú yàng

還別來無恙

shì wéi zhuī zhú wǎn xiá

是為追逐晚霞

fān yuè hǎi yáng nà fēng kuáng

翻越海洋那瘋狂

jiù suàn wàn rén zhǐ zé

就算萬人指責

yī rán yǒng wū qù jiān chí zhǔ zhāng

依然勇於去堅持主張

tiān biān liàng qǐ le shǔ guāng

天邊亮起了曙光

zhī dài fēng zhà qǐ wǒ mén jiù néng áo xiáng

只待風乍起我們就能翱翔

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

wǒ yě zhī dào ào màn yǔ piān jiàn bèi hòu

我也知道傲慢與偏見背後

yǒu xiē rén zài jiǎo luò

有些人在角落

qiè qiè sī yǔ duì wǒ mén yáo tóu

竊竊私語對我們搖頭

wǒ xiāng xìn cháo xiào de yǎn guāng bú guò

我相信嘲笑的眼光不過

yǎn shì duì qīng chūn de wú kě nài hé

掩飾對青春的無可奈何

jìn qíng jí dù ba

盡情嫉妒吧

wǒ bù xū yào shì sú cì wǒ kuī jiǎ

我不需要世俗賜我盔甲

wǒ de yǔ yì wǒ zì jǐ fěn shuā

我的羽翼我自己粉刷

měi yì gēn yǔ máo yòng xuè hàn qù cā

每一根羽毛用血汗去擦

yí dàn tā zhāng kāi shì zhē bì tiān kōng de yún xiá

一旦它張開是遮蔽天空的雲霞

qīng chūn shì suān tián kǔ là

青春是酸甜苦辣

tǒng tǒng dǎ fān

統統打翻

huán bié lái wú yàng

還別來無恙

shì wéi zhuī zhú wǎn xiá

是為追逐晚霞

fān yuè hǎi yáng nà fēng kuáng

翻越海洋那瘋狂

jiù suàn wàn rén zhǐ zé

就算萬人指責

yī rán yǒng wū qù jiān chí zhǔ zhāng

依然勇於去堅持主張

wǒ guǎn nǐ huì bu huì gǔ zhǎng

我管你會不會鼓掌

zhèng qīng chūn

正青春

bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ

不需要你來告訴我

rén wú fǎ fēi xiáng

人無法飛翔

dài wǒ shū zhǎn yǔ yì

待我舒展羽翼

zhē tiān bì rì kàn nǐ jīng huáng

遮天蔽日看你驚惶

shén mó shì bù kě néng

什麼是不可能

shuí lái dìng yì

誰來定義

shuí shǔ mù cùn guāng

誰鼠目寸光

tiān biān liàng qǐ le shǔ guāng

天邊亮起了曙光

zhī dài fēng zhà qǐ wǒ mén jiù néng áo xiáng

只待風乍起我們就能翱翔

bié zài cuò guò biān zhī zhè ní cháng yǔ yī

別再錯過編織這霓裳羽衣

cǐ kè nà xiē zhuō liè zǒng yǒu yì tiān huì pò jiǎn chéng dié

此刻那些拙劣總有一天會破繭成蝶

qù xí juǎn měi tiáo chén mèn de cháng jiē

去席捲每條沉悶的長街

jí jiāng shàn qǐ de fēng gèng jiā kuáng liè

即將扇起的風更加狂烈

yīn wǒ qǐ wǔ ba

因我起舞吧

wéi wǒ dàn qǐ nǐ xīn ài de jí tā

為我彈起你心愛的吉他

rēng diào yǎn jìng yě mǒ qù dài chà

扔掉眼鏡也抹去代差

měi yì gēn yǔ máo xiàng shèng kāi fán huā

每一根羽毛像盛開繁花

yí dàn tā wán chéng

一旦它完成

yào zhē bì tiān kōng de yún xiá

要遮蔽天空的雲霞

qīng chūn shì suān tián kǔ là

青春是酸甜苦辣

tǒng tǒng dǎ fān

統統打翻

huán bié lái wú yàng

還別來無恙

shì wéi zhuī zhú wǎn xiá

是為追逐晚霞

fān yuè hǎi yáng nà fēng kuáng

翻越海洋那瘋狂

jiù suàn wàn rén zhǐ zé

就算萬人指責

yī rán yǒng wū qù jiān chí zhǔ zhāng

依然勇於去堅持主張

wǒ guǎn nǐ huì bu huì gǔ zhǎng

我管你會不會鼓掌

zhèng qīng chūn

正青春

bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ

不需要你來告訴我

rén wú fǎ fēi xiáng

人無法飛翔

dài wǒ shū zhǎn yǔ yì

待我舒展羽翼

zhē tiān bì rì kàn nǐ jīng huáng

遮天蔽日看你驚惶

shén mó shì bù kě néng

什麼是不可能

shuí lái dìng yì

誰來定義

shuí shǔ mù cùn guāng

誰鼠目寸光

tiān biān liàng qǐ le shǔ guāng

天邊亮起了曙光

zhī dài fēng zhà qǐ wǒ mén jiù néng áo xiáng

只待風乍起我們就能翱翔

qīng chūn shì suān tián kǔ là

青春是酸甜苦辣

tǒng tǒng dǎ fān huán bié lái wú yàng

統統打翻還別來無恙

shì wéi zhuī zhú wǎn xiá

是為追逐晚霞

fān yuè hǎi yáng nà fēng kuáng

翻越海洋那瘋狂

jiù suàn wàn rén zhǐ zé

就算萬人指責

yī rán yǒng wū qù jiān chí zhǔ zhāng

依然勇於去堅持主張

wǒ guǎn nǐ huì bu huì gǔ zhǎng

我管你會不會鼓掌

zhèng qīng chūn

正青春

bù xū yào nǐ lái gào sù wǒ

不需要你來告訴我

rén wú fǎ fēi xiáng

人無法飛翔

dài wǒ shū zhǎn yǔ yì

待我舒展羽翼

zhē tiān bì rì kàn nǐ jīng huáng

遮天蔽日看你驚惶

shén mó shì bù kě néng

什麼是不可能

shuí lái dìng yì

誰來定義

shuí shǔ mù cùn guāng

誰鼠目寸光

tiān biān liàng qǐ le shǔ guāng

天邊亮起了曙光

zhī dài fēng zhà qǐ wǒ mén jiù néng áo xiáng

只待風乍起我們就能翱翔

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

nalala~shalala~shalala~

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 甘世佳

[00:00.15]作曲 : mu_chan

[00:00.40]青春是酸甜苦辣

[00:02.20]統統打翻

[00:03.23]還別來無恙

[00:04.63]是為追逐晚霞

[00:06.15]翻越海洋那瘋狂

[00:08.42]就算萬人指責

[00:10.12]依然勇於去堅持主張

[00:12.20]天邊亮起了曙光

[00:14.40]只待風乍起我們就能翱翔

[00:19.47]nalala~shalala~shalala~

[00:23.04]nalala~shalala~shalala~

[00:27.09]我也知道傲慢與偏見背後

[00:31.13]有些人在角落

[00:32.46]竊竊私語對我們搖頭

[00:35.40]我相信嘲笑的眼光不過

[00:39.10]掩飾對青春的無可奈何

[00:42.26]盡情嫉妒吧

[00:43.19]我不需要世俗賜我盔甲

[00:46.30]我的羽翼我自己粉刷

[00:50.30]每一根羽毛用血汗去擦

[00:52.21]一旦它張開是遮蔽天空的雲霞

[00:57.60]青春是酸甜苦辣

[00:59.20]統統打翻

[01:00.22]還別來無恙

[01:01.65]是為追逐晚霞

[01:03.28]翻越海洋那瘋狂

[01:05.73]就算萬人指責

[01:07.13]依然勇於去堅持主張

[01:09.48]我管你會不會鼓掌

[01:12.80]正青春

[01:13.98]不需要你來告訴我

[01:16.00]人無法飛翔

[01:17.56]待我舒展羽翼

[01:18.80]遮天蔽日看你驚惶

[01:21.50]什麼是不可能

[01:22.84]誰來定義

[01:23.85]誰鼠目寸光

[01:25.45]天邊亮起了曙光

[01:27.20]只待風乍起我們就能翱翔

[01:31.85]別再錯過編織這霓裳羽衣

[01:35.66]此刻那些拙劣總有一天會破繭成蝶

[01:40.13]去席捲每條沉悶的長街

[01:43.86]即將扇起的風更加狂烈

[01:47.10]因我起舞吧

[01:48.20]為我彈起你心愛的吉他

[01:51.04]扔掉眼鏡也抹去代差

[01:55.10]每一根羽毛像盛開繁花

[01:57.17]一旦它完成

[01:58.10]要遮蔽天空的雲霞

[02:02.59]青春是酸甜苦辣

[02:04.12]統統打翻

[02:05.11]還別來無恙

[02:06.48]是為追逐晚霞

[02:08.00]翻越海洋那瘋狂

[02:10.59]就算萬人指責

[02:12.16]依然勇於去堅持主張

[02:14.52]我管你會不會鼓掌

[02:17.70]正青春

[02:18.87]不需要你來告訴我

[02:20.97]人無法飛翔

[02:22.36]待我舒展羽翼

[02:23.85]遮天蔽日看你驚惶

[02:26.40]什麼是不可能

[02:27.85]誰來定義

[02:28.78]誰鼠目寸光

[02:30.24]天邊亮起了曙光

[02:31.92]只待風乍起我們就能翱翔

[02:51.71]青春是酸甜苦辣

[02:53.38]統統打翻還別來無恙

[02:55.70]是為追逐晚霞

[02:57.24]翻越海洋那瘋狂

[02:59.73]就算萬人指責

[03:01.17]依然勇於去堅持主張

[03:03.73]我管你會不會鼓掌

[03:06.89]正青春

[03:08.11]不需要你來告訴我

[03:10.11]人無法飛翔

[03:11.30]待我舒展羽翼

[03:13.20]遮天蔽日看你驚惶

[03:15.61]什麼是不可能

[03:17.00]誰來定義

[03:18.10]誰鼠目寸光

[03:19.51]天邊亮起了曙光

[03:21.30]只待風乍起我們就能翱翔

[03:25.00]nalala~shalala~shalala~

[03:27.80]nalala~shalala~shalala~

移調原調

作詞 : 甘世佳

Dm

作曲 : mu_chan

A#GmAmC

青春是酸甜苦辣

GmG

統統打翻

F#A#mC#

還別來無恙

AGm

是為追逐晚霞

CmC#F#G#CmBm

翻越海洋那瘋狂

DFBEm

就算萬人指責

G#mFmEmA#GCm

依然勇於去堅持主張

EmD#C#CmGm

天邊亮起了曙光

CDmCmAmD#mA#mA#GmCmEmC

只待風乍起我們就能翱翔

FmG#mG#BG#mCmFmD#mC#C

nalala~shalala~shalala~

DmAD#mDBmDDmA#Dm

nalala~shalala~shalala~

AAmA#AmA

我也知道傲慢與偏見背後

D#F#mF

有些人在角落

CFEmDmF

竊竊私語對我們搖頭

DmACADmD#AmEAm

我相信嘲笑的眼光不過

AAmFAm

掩飾對青春的無可奈何

G#A

盡情嫉妒吧

AmGFmDEmAAmC

我不需要世俗賜我盔甲

AGmCmD#G#AFG

我的羽翼我自己粉刷

G#EACF

每一根羽毛用血汗去擦

AA#D#DFAmADAmF#mG

一旦它張開是遮蔽天空的雲霞

FmF#mCAm

青春是酸甜苦辣

EmCmGm

統統打翻

FC#mG#F

還別來無恙

CG#CmC

是為追逐晚霞

GGmEmD#FmG#

翻越海洋那瘋狂

FFm

就算萬人指責

D#A#CmD#CmA#m

依然勇於去堅持主張

FD#G#A#mGmA#mAC#E

我管你會不會鼓掌

GmGF

正青春

G#G#mFDm

不需要你來告訴我

BmG#mGG#mG#

人無法飛翔

A#Fm

待我舒展羽翼

FGmCmA#mG#mG#Am

遮天蔽日看你驚惶

G#FmG#Cm

什麼是不可能

FA#mG

誰來定義

EmA#m

誰鼠目寸光

A#D#mE

天邊亮起了曙光

AmBBmEBmBF

只待風乍起我們就能翱翔

DEEmGEm

別再錯過編織這霓裳羽衣

G#G#mBmGAmA#G#mD#EA

此刻那些拙劣總有一天會破繭成蝶

EmED#BBmBG#m

去席捲每條沉悶的長街

EDEEmEC

即將扇起的風更加狂烈

EEmF#m

因我起舞吧

FEmECBGmE

為我彈起你心愛的吉他

G#mGDAmCDF#mAmD#AmA

扔掉眼鏡也抹去代差

AmDmAmAAm

每一根羽毛像盛開繁花

A

一旦它完成

F#mGEC#mA#mGmC#D#DmA#m

要遮蔽天空的雲霞

EmDmGF#m

青春是酸甜苦辣

D#AmC#

統統打翻

D#GmF#

還別來無恙

D#DmF#m

是為追逐晚霞

A#C#D#EFEB

翻越海洋那瘋狂

DC#EmF#m

就算萬人指責

F#FmFEmA#D#

依然勇於去堅持主張

GmD#G#mGmA#

我管你會不會鼓掌

GmEm

正青春

GmEmGmD#

不需要你來告訴我

GmAmFFm

人無法飛翔

AmCmF

待我舒展羽翼

DmAmG#G#mG#F

遮天蔽日看你驚惶

DmG#FC

什麼是不可能

DF

誰來定義

AmGmA#D#

誰鼠目寸光

ED#GmA#G#m

天邊亮起了曙光

A#EmA#ED#CEDF#mD#mD#FF#EmEAmCmGCmAmGEG#mAAmF#mFAmCFGAAmDGm

只待風乍起我們就能翱翔

FGm

青春是酸甜苦辣

GG#mF#mA

統統打翻還別來無恙

G#FAm

是為追逐晚霞

ADEAmF

翻越海洋那瘋狂

BmGDA

就算萬人指責

AmAAmDDmD

依然勇於去堅持主張

FGG#mG#A

我管你會不會鼓掌

CmG#

正青春

D#mD#D#mD#Cm

不需要你來告訴我

人無法飛翔

CD#D#m

待我舒展羽翼

CmD#m

遮天蔽日看你驚惶

G#C

什麼是不可能

FmD#Cm

誰來定義

D#D#mEm

誰鼠目寸光

天邊亮起了曙光

GmD#FmGm

只待風乍起我們就能翱翔

EEm

nalala~shalala~shalala~

BmGmA#mECmGmGD#DmFmFCmD#CmGBCmFmCmGGmCmD#GCEmGmF#mGCGEmD#CmGCmC#D#C#GmC#F#GmEmGmC#mA#mAEmFmEFFmFA#D#FmC#mC#C#mC#F#mC#DmFFmFCmFmC#C#mC#C#mFmD#CmF#EmD#CmFmC#mDmF#CF#G#AmEmDmFAG#mCGAEm

nalala~shalala~shalala~

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

4_·b7_·41b7_·4_··1_·7_· 4_··7_·1^·2b7_·4_··4_·4 22_·4b7_·4_··424_·· 4_·4_··222_·271 32_·4_··7_·4_··7_·4_··b7_· 6^·4_··64_··1^·4_··21 4_··1_·7_·4_··b7_·4_··1_·1_· 44_··21^·b7_·4_··b7_·4_·· 21^·4_··1_·b7_·4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《青春之翼》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、D#、Am、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

青春以不屈意志突破困境，展現自我飛翔的決心。

主題

青春的多維歷練與自我實現，面對質疑與限制時的反叛與堅持。

情緒

充滿燃燒的熱情與抗爭感，夾雜對未來的期待與對現實的不屑。

意象與手法

以「羽翼」「曙光」「血汗」「雲霞」等意象象徵成長與飛躍，運用反覆的副歌段落強化主題，並透過「萬人指責」與「遮天蔽日」的對比凸顯衝突張力。

重點句解讀

1. 「我的羽翼我自己粉刷，每一根羽毛用血汗去擦」：

動態的自我雕琢過程，將飛翔的資格掌握在自身，強調努力與犧牲的必要性。

2. 「我管你會不會鼓掌，正青春」：

直接對質疑聲的無視，凸顯青春階段對外界評價的漠視與主體性確立。

3. 「什麼是不可能，誰來定義」：

質疑既定框架的邏輯，呼應青春打破常規、探索邊界的特質。

4. 「別再錯過編織這霓裳羽衣」：

「霓裳羽衣」隱喻理想狀態，呼籲把握當下行動，實現自我超越。

適合情境

個人面對壓力時的自我鼓舞、校園活動主題曲、追求夢想的創業或藝術創作場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

青春之翼的歌詞在講什麼？

青春以不屈意志突破困境，展現自我飛翔的決心。

青春之翼是誰作詞作曲的？

青春之翼（阿譯）作詞甘世佳，作曲 Mu_chan。

青春之翼是誰唱的？

青春之翼由阿譯演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

我要夏天 (with派偉俊) (Live)周杰倫告白氣球周杰倫明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫魔術先生周杰倫黑色幽默 (Live)周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫以父之名 (Live)周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。