倏忽間 我竟然已走過小半生
用當時 一腔天真 換來幾頁紅塵
交出了 我的青春 我的自由身
和留白 那部戀愛課本
說好要 一起攜手走過的人
在微涼某清晨 一轉身
只剩下手心殘留的餘溫
所謂人生 就像遠征 終點是嘆息聲
離開的人 倒下的神 被辜負的永恆
我的人生 無限可能 像無盡夜幕深深
或許此生 只為看看能不能
別擔心 我既然已走過小半生
當然懂 有時破碎 也是一種完整
抬頭望 天上星辰 也聚散離分
有些燦爛 因為短暫而永恆
憑誰問 那漂泊無常的緣分
卻讓每一個你 變我們
誰不是在層層陣痛中出生
所謂人生 就像遠征 又美麗又殘忍
就算遺憾 也要勇敢 你不能逆時針
可是人生 無限可能 才有無數未完成
用盡此生 我想看看能不能
當初差點重重關上心裡 這道門
未曾發現 門外還有更廣闊的門
朝陽的門
我的人生 我的遠征 我枕上的淚痕
期待和你 能笑著說起 當初也苦得很
我的人生 無限可能 無盡的人海浮沉
但願此生 無悔遇見這些人
但願此生 無悔留在這座城
笨 (春季單) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-笨-(春季單)-698455
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 甘世佳
[00:01.000]作曲 : Andrew Shin
[00:04.924]編曲：Andrew Shin
[00:25.238]倏忽間 我竟然已走過小半生
[00:30.326]用當時 一腔天真 換來幾頁紅塵
[00:36.892]交出了 我的青春 我的自由身
[00:42.207]和留白 那部戀愛課本
[00:48.660]說好要 一起攜手走過的人
[00:53.305]在微涼某清晨 一轉身
[00:57.640]只剩下手心殘留的餘溫
[01:03.603]所謂人生 就像遠征 終點是嘆息聲
[01:09.626]離開的人 倒下的神 被辜負的永恆
[01:15.758]我的人生 無限可能 像無盡夜幕深深
[01:21.940]或許此生 只為看看能不能
[01:28.374]別擔心 我既然已走過小半生
[01:33.077]當然懂 有時破碎 也是一種完整
[01:39.973]抬頭望 天上星辰 也聚散離分
[01:45.070]有些燦爛 因為短暫而永恆
[01:51.396]憑誰問 那漂泊無常的緣分
[01:56.189]卻讓每一個你 變我們
[02:00.721]誰不是在層層陣痛中出生
[02:06.723]所謂人生 就像遠征 又美麗又殘忍
[02:12.595]就算遺憾 也要勇敢 你不能逆時針
[02:18.709]可是人生 無限可能 才有無數未完成
[02:24.973]用盡此生 我想看看能不能
[02:55.149]當初差點重重關上心裡 這道門
[03:00.755]未曾發現 門外還有更廣闊的門
[03:06.371]朝陽的門
[03:09.704]我的人生 我的遠征 我枕上的淚痕
[03:15.434]期待和你 能笑著說起 當初也苦得很
[03:21.416]我的人生 無限可能 無盡的人海浮沉
[03:27.853]但願此生 無悔遇見這些人
[03:34.242]但願此生 無悔留在這座城
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
人生如遠征，破碎與完整皆是必經之路。
主題
探討人生旅程中的無常、成長與自我和解，聚焦於面對離別、遺憾與無限可能的態度。
情緒
混合感傷、釋然與堅韌，於回顧與期許間展現對生命的包容。
意象與手法
以「遠征」隱喻人生，「門」象徵機會與轉折，「星辰聚散」對應人際關係的離合，透過「破碎即完整」的矛盾修辭強化哲思。
重點句解讀
1. 「所謂人生 就像遠征 終點是嘆息聲」
隱喻人生如艱辛旅程，終究難免感嘆，卻也暗示過程的價值。
2. 「有些燦爛 因為短暫而永恆」
點明生命中易逝的片段，反而因其短暫而顯得深刻難忘。
3. 「當初差點重重關上心裡 這道門」
暗指曾因猶豫或錯誤而錯失可能，卻也保留未竟的想像空間。
4. 「朝陽的門」
以陽光象徵新機遇，呼應「無限可能」的主題，展現對未來的微光期待。
適合情境
獨自凝視歲月流逝時、經歷離別後的自我療癒時、面對人生轉折點的猶豫與決心時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。