✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
以愛之名

未接來電

阿譯 · 以愛之名 · 2017-10-10

未接來電象徵未被傳達的情感與等待中的掙扎。

2,154 次觀看 68 人喜歡 4.247 人評分)
字級
風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
我們的故事不再迷茫 yeah
多想 就這樣守護在你身旁
遺忘 來時路上的遙遠和漫長
樹下 凝望的眼眸後是汪洋
久久不能忘 yeah
我在等你的電話
真心不會假
你同樣在等我嗎
默唸著號碼
沒被接聽的電話
寂寞被放大
我期待你的回答
我在等你的電話
真心不會假
你同樣在等我嗎
默唸著號碼
沒被接聽的電話
寂寞被放大
我期待你的回答 yeah
風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
我們的故事不再迷茫
Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
時光 讓你看到我澎湃的心臟
記好 我們共同堅持的信仰
久久不能忘 yeah
沒被接聽的電話
掩蓋著緊張
還沒說出口的話
就放在心上
我會借給你肩膀
你放心靠吧
愛情沒那麼複雜 yeah
沒被接聽的電話
掩蓋著緊張
還沒說出口的話
就放在心上
我會借給你肩膀
你放心靠吧
愛情沒那麼複雜 yeah
每個夜晚回想起你認真的表情
矜持的心又眷戀著勇氣
黑夜偷偷打聽起我的秘密
愛情的定義慢慢清晰
Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
時光 讓你看到我澎湃的心臟
記好 我們共同堅持的信仰
久久不能忘 不能忘 不能忘
沒被接聽的電話
接聽的電話
掩蓋著緊張
還沒說出口的話
說出口的話
就放在心上
我會借給你肩膀
借給你肩膀
你放心靠吧
愛情沒那麼複雜 yeah
未接來電 - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-未接來電-698328
對拍微調
fēng chuī luò yí piàn piàn oh yáng guāng wú tóng yè
風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
xuán zhuǎn hòu tíng bǎi zài oh luò zài wǒ de jiān bǎng
旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
nǐ zì rán tái qǐ shǒu oh bǎ tā zhāi xià xī wàng
你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
wǒ mén de gù shì bú zài mí máng yeah
我們的故事不再迷茫 yeah
duō xiǎng jiù zhè yàng shǒu hù zài nǐ shēn páng
多想 就這樣守護在你身旁
yí wàng lái shí lù shang de yáo yuǎn hé màn cháng
遺忘 來時路上的遙遠和漫長
shù xià níng wàng de yǎn móu hòu shì wāng yáng
樹下 凝望的眼眸後是汪洋
jiǔ jiǔ bù néng wàng yeah
久久不能忘 yeah
wǒ zài děng nǐ de diàn huà
我在等你的電話
zhēn xīn bú huì jiǎ
真心不會假
nǐ tóng yàng zài děng wǒ má
你同樣在等我嗎
mò niàn zhù hào mǎ
默唸著號碼
méi bèi jiē tīng de diàn huà
沒被接聽的電話
jì mò bèi fàng dà
寂寞被放大
wǒ qī dài nǐ de huí dá
我期待你的回答
wǒ zài děng nǐ de diàn huà
我在等你的電話
zhēn xīn bú huì jiǎ
真心不會假
nǐ tóng yàng zài děng wǒ má
你同樣在等我嗎
mò niàn zhù hào mǎ
默唸著號碼
méi bèi jiē tīng de diàn huà
沒被接聽的電話
jì mò bèi fàng dà
寂寞被放大
wǒ qī dài nǐ de huí dá yeah
我期待你的回答 yeah
fēng chuī luò yí piàn piàn oh yáng guāng wú tóng yè
風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
xuán zhuǎn hòu tíng bǎi zài oh luò zài wǒ de jiān bǎng
旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
nǐ zì rán tái qǐ shǒu oh bǎ tā zhāi xià xī wàng
你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
wǒ mén de gù shì bú zài mí máng
我們的故事不再迷茫
Hey girl bǎ suǒ yǒu páng huáng quán dōu yí wàng
Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
shí guāng ràng nǐ kàn dào wǒ péng pài de xīn zàng
時光 讓你看到我澎湃的心臟
jì hǎo wǒ mén gòng tóng jiān chí de xìn yǎng
記好 我們共同堅持的信仰
jiǔ jiǔ bù néng wàng yeah
久久不能忘 yeah
méi bèi jiē tīng de diàn huà
沒被接聽的電話
yǎn gài zhù jǐn zhāng
掩蓋著緊張
huán méi shuō chū kǒu de huà
還沒說出口的話
jiù fàng zài xīn shàng
就放在心上
wǒ huì jiè gěi nǐ jiān bǎng
我會借給你肩膀
nǐ fàng xīn kào ba
你放心靠吧
ài qíng méi nà mó fù zá yeah
愛情沒那麼複雜 yeah
méi bèi jiē tīng de diàn huà
沒被接聽的電話
yǎn gài zhù jǐn zhāng
掩蓋著緊張
huán méi shuō chū kǒu de huà
還沒說出口的話
jiù fàng zài xīn shàng
就放在心上
wǒ huì jiè gěi nǐ jiān bǎng
我會借給你肩膀
nǐ fàng xīn kào ba
你放心靠吧
ài qíng méi nà mó fù zá yeah
愛情沒那麼複雜 yeah
měi gè yè wǎn huí xiǎng qǐ nǐ rèn zhēn de biǎo qíng
每個夜晚回想起你認真的表情
jīn chí de xīn yòu juàn liàn zhù yǒng qì
矜持的心又眷戀著勇氣
hēi yè tōu tōu dǎ tīng qǐ wǒ de mì mì
黑夜偷偷打聽起我的秘密
ài qíng de dìng yì màn màn qīng xī
愛情的定義慢慢清晰
Hey girl bǎ suǒ yǒu páng huáng quán dōu yí wàng
Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
shí guāng ràng nǐ kàn dào wǒ péng pài de xīn zàng
時光 讓你看到我澎湃的心臟
jì hǎo wǒ mén gòng tóng jiān chí de xìn yǎng
記好 我們共同堅持的信仰
jiǔ jiǔ bù néng wàng bù néng wàng bù néng wàng
久久不能忘 不能忘 不能忘
méi bèi jiē tīng de diàn huà
沒被接聽的電話
jiē tīng de diàn huà
接聽的電話
yǎn gài zhù jǐn zhāng
掩蓋著緊張
huán méi shuō chū kǒu de huà
還沒說出口的話
shuō chū kǒu de huà
說出口的話
jiù fàng zài xīn shàng
就放在心上
wǒ huì jiè gěi nǐ jiān bǎng
我會借給你肩膀
jiè gěi nǐ jiān bǎng
借給你肩膀
nǐ fàng xīn kào ba
你放心靠吧
ài qíng méi nà mó fù zá yeah
愛情沒那麼複雜 yeah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 謝夢瓊
[00:01.00]作曲 : 鴨毛
[00:04.27]編曲:謝維
[00:33.54]風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
[00:39.00]旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
[00:44.49]你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
[00:50.04]我們的故事不再迷茫 yeah
[00:55.53]多想 就這樣守護在你身旁
[01:00.12]遺忘 來時路上的遙遠和漫長
[01:05.49]樹下 凝望的眼眸後是汪洋
[01:10.99]久久不能忘 yeah
[01:16.58]我在等你的電話
[01:20.41]真心不會假
[01:22.26]你同樣在等我嗎
[01:25.91]默唸著號碼
[01:27.68]沒被接聽的電話
[01:31.39]寂寞被放大
[01:33.17]我期待你的回答
[01:38.84]我在等你的電話
[01:42.47]真心不會假
[01:44.22]你同樣在等我嗎
[01:48.01]默唸著號碼
[01:49.74]沒被接聽的電話
[01:53.51]寂寞被放大
[01:55.24]我期待你的回答 yeah
[02:26.62]風吹落 一片片 oh 陽光梧桐葉
[02:32.11]旋轉後 停擺在 oh 落在我的肩膀
[02:37.60]你自然 抬起手 oh 把它摘下希望
[02:43.08]我們的故事不再迷茫
[02:48.65]Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
[02:53.16]時光 讓你看到我澎湃的心臟
[02:58.61]記好 我們共同堅持的信仰
[03:04.13]久久不能忘 yeah
[03:09.70]沒被接聽的電話
[03:13.50]掩蓋著緊張
[03:15.28]還沒說出口的話
[03:18.98]就放在心上
[03:20.80]我會借給你肩膀
[03:24.48]你放心靠吧
[03:26.33]愛情沒那麼複雜 yeah
[03:31.88]沒被接聽的電話
[03:35.54]掩蓋著緊張
[03:37.35]還沒說出口的話
[03:41.06]就放在心上
[03:42.84]我會借給你肩膀
[03:46.58]你放心靠吧
[03:48.35]愛情沒那麼複雜 yeah
[03:54.17]每個夜晚回想起你認真的表情
[03:57.48]矜持的心又眷戀著勇氣
[04:00.36]黑夜偷偷打聽起我的秘密
[04:03.09]愛情的定義慢慢清晰
[04:05.26]Hey girl 把所有彷徨全都遺忘
[04:07.93]時光 讓你看到我澎湃的心臟
[04:10.69]記好 我們共同堅持的信仰
[04:13.21]久久不能忘 不能忘 不能忘
[04:15.93]沒被接聽的電話
[04:18.07]接聽的電話
[04:19.73]掩蓋著緊張
[04:21.39]還沒說出口的話
[04:23.46]說出口的話
[04:25.17]就放在心上
[04:26.91]我會借給你肩膀
[04:29.06]借給你肩膀
[04:30.78]你放心靠吧
[04:32.47]愛情沒那麼複雜 yeah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

未接來電象徵未被傳達的情感與等待中的掙扎。

主題

探討單向情感的掙扎與對溝通的渴望,聚焦於未說出口的話與未接聽的電話所隱藏的關係張力。

情緒

混合孤獨、期待、緊張與微弱希望,情感層次從低落逐漸轉為溫柔的承諾。

意象與手法

以「梧桐葉」象徵時間流逝與記憶片段,「未接來電」作為核心隱喻,串聯等待與未完成的對話。重複段落強化焦慮感,自然意象與情感狀態交織。

重點句解讀

1. 「沒被接聽的電話」:象徵未傳達的真心,電話的沉默反映雙方情感的隔閡與未解的懸念。

2. 「樹下凝望的眼眸後是汪洋」:以視覺意象隱喻內心深處的淚水與情感積壓,表現隱藏的傷痛。

3. 「愛情沒那麼複雜」:反轉前段的糾結,暗示簡單直接的陪伴可能才是答案,帶出情感的轉折與釋懷。

4. 「還沒說出口的話,就放在心上」:描繪壓抑的傾訴欲望,突顯溝通障礙與情感的沉澱過程。

適合情境

單方面付出的戀人、錯過溝通機會的遺憾、深夜獨處時對關係的反思,或需勇於表達情感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

未接來電的歌詞在講什麼?

未接來電象徵未被傳達的情感與等待中的掙扎。

未接來電是誰唱的?

未接來電由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。