可曾記得碧雲天
春色如霧夏如電
回想著那畫面
人生若只如初見
可曾記得那一年
不羨鴛鴦不羨仙
當時還以為平常的一眼
眼看一句句當年
變成一幕幕流年
用愛熬成今年
永不變 四季在更迭
春去春又歸來 無奈人心卻似覆水一去就走遠
如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
如果你想要夏天 我就是半支蓮
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我為你而變 你說我善變
如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
如果你想要冬天 我就是寒江雪
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
一年又復一年
如果你想要春天 就去看桃花舞翩翩
如果你想要夏天 請摘下半支蓮
就算季節轉變 人轉眼
我不會為你再作改變 愛本來善變
如果你想要秋天 就去看紅葉滿人間
如果你想要冬天 請獨釣寒江雪
無論季節轉變 人轉眼
我無眠只是因愛未眠 你讓我膚淺
可愛讓我凝練
春夏秋冬 (第七屆金曲大賞Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-春夏秋冬-(第七屆金曲大賞Live)-698236
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 甘世佳
[00:01.000]作曲 : ASPJ
[00:31.284]可曾記得碧雲天
[00:33.084]春色如霧夏如電
[00:35.364]回想著那畫面
[00:37.020]人生若只如初見
[00:39.108]可曾記得那一年
[00:40.740]不羨鴛鴦不羨仙
[00:42.972]當時還以為平常的一眼
[00:46.212]眼看一句句當年
[00:48.252]變成一幕幕流年
[00:50.700]用愛熬成今年
[00:53.388]永不變 四季在更迭
[00:55.884]春去春又歸來 無奈人心卻似覆水一去就走遠
[01:01.236]如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
[01:04.668]如果你想要夏天 我就是半支蓮
[01:08.508]可是季節轉變 人轉眼
[01:11.316]最傷心是我為你而變 你說我善變
[01:16.620]如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
[01:19.884]如果你想要冬天 我就是寒江雪
[01:23.700]可是季節轉變 人轉眼
[01:26.580]最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
[01:32.484]一年又復一年
[02:00.468]如果你想要春天 就去看桃花舞翩翩
[02:03.780]如果你想要夏天 請摘下半支蓮
[02:07.524]就算季節轉變 人轉眼
[02:10.404]我不會為你再作改變 愛本來善變
[02:15.348]如果你想要秋天 就去看紅葉滿人間
[02:18.924]如果你想要冬天 請獨釣寒江雪
[02:22.740]無論季節轉變 人轉眼
[02:25.596]我無眠只是因愛未眠 你讓我膚淺
[02:31.476]可愛讓我凝練
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以四季更迭喻愛情的變遷與無常。
主題
時間流轉中愛情的蛻變與個人覺醒,探討情感的依賴、矛盾與自我成長。
情緒
懷舊、感傷、無奈,最終轉為疏離與自省的淡漠。
意象與手法
運用「春夏秋冬」四季作為隱喻,對應情感階段與心緒變化;以自然景物(桃花、紅葉、寒江雪)象徵愛情的多變與消逝,並透過重複句式強化時間流逝的宿命感。
重點句解讀
1. 「人生若只如初見」:引用納蘭性德詞句,表達對純粹初戀的懷戀,暗示現實中情感逐漸褪色。
2. 「愛本來善變」:直述愛情的不可捉摸,批判對方將變遷歸咎於自身,反映情感關係中的誤解與責備。
3. 「我無眠只是因愛未眠」:揭示深情卻遭誤解的矛盾,凸顯單方面付出的無奈與傷痛。
4. 「可愛讓我凝練」:結尾語帶反諷,將情感的傷害轉化為自我淬鍊,點出成長的代價。
適合情境
獨處時回顧逝去戀情,或面對感情變遷時的內省時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。