陽光從身邊經過
和你眼神的交錯
想讓你知道喜歡你的人
是我
喜歡你的人太多
讓我有點不知所措
面對我的時候就這樣一笑而過
話到了嘴邊卻說不出口
而我到底還在猶豫什麼
告白的話怎麼形容
害怕有天被誰驚動
而我只好選擇
躲在人群之中
奔跑吧女孩
你還在等什麼
趕在日落之前
愛就會有結果
奔跑吧女孩
只需要向前衝
也許就會遇見
你就在那盡頭
奔跑吧女孩
揮動你的雙手
在天空飛翔的那個人
一定會是我
出現在你左右那個我
愛情裡面的對手
我不想面對太多
而我也只是想我
一個人擁有
愛的起跑線行走
如果可以稍作停留
就能感受到你擦肩
而過的溫柔
學不會奔跑學不會游泳
也不能阻擋喜歡你的理由
告白的話怎麼形容
害怕有天被誰驚動
而我只好選擇
躲在人群之中
奔跑吧女孩
還在猶豫什麼
如果回到起點
機會依然還有
奔跑吧女孩
看見他的時候
那追愛的畫面
也只有你才懂
奔跑吧女孩
不管什麼結果
曾經的你執著過愛過
或許就已經足夠
下一次會得到更多快樂
奔跑吧女孩
你還在等什麼
趕在日落之前
愛就會有結果
奔跑吧女孩
只需要向前衝
也許就會遇見
你就在那盡頭
奔跑吧女孩
揮動你的雙手
在天空飛翔的那個人
一定會是我
出現在你左右那個我
奔跑吧少女 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-奔跑吧少女-698847
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 上海星四芭
[00:01.00]作曲 : 織田哲郎
[00:24.42]陽光從身邊經過
[00:26.97]和你眼神的交錯
[00:29.99]想讓你知道喜歡你的人
[00:33.86]是我
[00:36.36]喜歡你的人太多
[00:39.07]讓我有點不知所措
[00:42.10]面對我的時候就這樣一笑而過
[00:48.11]話到了嘴邊卻說不出口
[00:54.21]而我到底還在猶豫什麼
[01:00.30]告白的話怎麼形容
[01:03.19]害怕有天被誰驚動
[01:06.15]而我只好選擇
[01:08.29]躲在人群之中
[01:12.79]奔跑吧女孩
[01:14.17]你還在等什麼
[01:15.74]趕在日落之前
[01:17.08]愛就會有結果
[01:18.87]奔跑吧女孩
[01:20.24]只需要向前衝
[01:21.94]也許就會遇見
[01:23.32]你就在那盡頭
[01:24.99]奔跑吧女孩
[01:26.32]揮動你的雙手
[01:28.00]在天空飛翔的那個人
[01:30.54]一定會是我
[01:33.34]出現在你左右那個我
[01:43.35]愛情裡面的對手
[01:46.06]我不想面對太多
[01:49.12]而我也只是想我
[01:51.60]一個人擁有
[01:55.38]愛的起跑線行走
[01:58.18]如果可以稍作停留
[02:01.20]就能感受到你擦肩
[02:03.92]而過的溫柔
[02:07.28]學不會奔跑學不會游泳
[02:13.07]也不能阻擋喜歡你的理由
[02:19.26]告白的話怎麼形容
[02:22.19]害怕有天被誰驚動
[02:25.15]而我只好選擇
[02:27.24]躲在人群之中
[02:31.78]奔跑吧女孩
[02:33.21]還在猶豫什麼
[02:34.73]如果回到起點
[02:36.22]機會依然還有
[02:37.90]奔跑吧女孩
[02:39.24]看見他的時候
[02:40.93]那追愛的畫面
[02:42.33]也只有你才懂
[02:43.95]奔跑吧女孩
[02:45.25]不管什麼結果
[02:46.85]曾經的你執著過愛過
[02:49.46]或許就已經足夠
[02:52.43]下一次會得到更多快樂
[03:14.28]奔跑吧女孩
[03:15.79]你還在等什麼
[03:17.30]趕在日落之前
[03:18.74]愛就會有結果
[03:20.50]奔跑吧女孩
[03:21.84]只需要向前衝
[03:23.53]也許就會遇見
[03:24.88]你就在那盡頭
[03:26.53]奔跑吧女孩
[03:27.89]揮動你的雙手
[03:29.51]在天空飛翔的那個人
[03:32.19]一定會是我
[03:35.18]出現在你左右那個我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
鼓勵戀愛中猶豫的少女主動表達情感,抓住機會追求愛情。
主題
愛情中的焦慮與勇氣,面對喜歡的人時的忐忑與期待,以及對「主動」的呼籲。
情緒
緊張、期待、徬徨、希望,並帶著一股勵志的正能量。
意象與手法
運用「奔跑」「日落」「飛翔」等動態意象象徵追尋愛情的行動力;「人群」「盡頭」則隱喻情感的距離與目標。重複段落強化主題,比喻手法將愛情比作需要主動出發的旅程。
重點句解讀
1. 「趕在日落之前,愛就會有結果」:
以「日落」暗示時間的有限性,呼應愛情需要及時行動的觀點,隱含「錯過就不再」的焦慮。
2. 「學不會奔跑學不會游泳,也不能阻擋喜歡你的理由」:
自嘲自身能力不足,卻仍強調情感的必然性,凸顯「喜歡」超越理性與條件的純粹性。
3. 「出現在你左右那個我」:
表達希望成為對方生命中重要存在,卻也透露出對競爭關係的無奈與自我定位的困惑。
適合情境
戀愛中猶豫不決的時刻、鼓勵朋友勇敢追求愛情、或需正能量陪伴的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。