天使的圈套 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48段藝璇/SNH48宋昕冉
詞:傅錦川
曲:張宴菁
笑 彎成一把刀 嘴角的冷傲
他絲毫不知道 人心長出了爪
純白無邪的羽毛
外表越是低調 越想不到
每個擁抱 都暗示警告
世界很糟 面紗背後勾心鬥角
迷惑的招 最致命的神魂顛倒
誰才是王道 最後的一秒才揭曉
心在燒 等不了
他看不到 天使的圈套
我們揮霍 虛榮的驕傲
一步步用愛消耗
一幕幕清醒後忘掉
這是天使的圈套
自我保護 要狠心做到
沒什麼大不了 什麼玩笑
絕不會同情求饒
我們不需要 那善意勸告
用魔鬼的心跳 推敲他說的好
庸人才自擾 女生要當道 你知道
他看不到 天使的圈套
我們揮霍 虛榮的驕傲
一步步用愛消耗
一幕幕清醒後忘掉
這是天使的圈套
自我保護 要狠心做到
沒什麼大不了 什麼玩笑
絕不會同情求饒
他看不到 天使的圈套
我們揮霍 虛榮的驕傲
一步步用愛消耗
一幕幕清醒後忘掉
這是天使的圈套
自我保護 要狠心做到
沒什麼大不了 什麼玩笑
絕不會同情求饒
我們不需要 那善意勸告
用魔鬼的心跳 推敲他說的好
庸人才自擾 女生要當道 你知道
絕不會同情求饒
天使的圈套 (第八屆年度金曲大賞live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-天使的圈套-(第八屆年度金曲大賞live)-698075
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 傅錦川
[00:00.00]作曲 : 張宴菁
[00:00.00]天使的圈套 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48段藝璇/SNH48宋昕冉
[00:12.45]詞:傅錦川
[00:14.53]曲:張宴菁
[00:16.60]編曲:謝維
[00:18.68]笑 彎成一把刀 嘴角的冷傲
[00:23.12]他絲毫不知道 人心長出了爪
[00:27.58]純白無邪的羽毛
[00:29.94]外表越是低調 越想不到
[00:33.16]每個擁抱 都暗示警告
[00:35.96]世界很糟 面紗背後勾心鬥角
[00:40.49]迷惑的招 最致命的神魂顛倒
[00:44.91]誰才是王道 最後的一秒才揭曉
[00:49.63]心在燒 等不了
[00:53.20]他看不到 天使的圈套
[00:55.17]我們揮霍 虛榮的驕傲
[00:57.74]一步步用愛消耗
[00:59.74]一幕幕清醒後忘掉
[01:02.00]這是天使的圈套
[01:04.23]自我保護 要狠心做到
[01:06.30]沒什麼大不了 什麼玩笑
[01:09.95]絕不會同情求饒
[01:11.89]我們不需要 那善意勸告
[01:16.33]用魔鬼的心跳 推敲他說的好
[01:20.66]庸人才自擾 女生要當道 你知道
[01:28.78]他看不到 天使的圈套
[01:30.65]我們揮霍 虛榮的驕傲
[01:33.18]一步步用愛消耗
[01:35.20]一幕幕清醒後忘掉
[01:37.62]這是天使的圈套
[01:39.84]自我保護 要狠心做到
[01:41.74]沒什麼大不了 什麼玩笑
[01:45.35]絕不會同情求饒
[01:46.56]他看不到 天使的圈套
[01:48.37]我們揮霍 虛榮的驕傲
[01:51.05]一步步用愛消耗
[01:52.94]一幕幕清醒後忘掉
[01:55.39]這是天使的圈套
[01:57.62]自我保護 要狠心做到
[01:59.57]沒什麼大不了 什麼玩笑
[02:03.13]絕不會同情求饒
[02:05.25]我們不需要 那善意勸告
[02:09.66]用魔鬼的心跳 推敲他說的好
[02:14.10]庸人才自擾 女生要當道 你知道
[02:21.09]絕不會同情求饒
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以天使為喻,揭示人際關係中隱藏的誘惑與自我保護的矛盾心理。
主題
探討表面純粹與內在危險的對立,以及在情感糾葛中為求自保而採取的強硬態度。
情緒
矛盾而強烈,包含優雅表象下的冷冽、清醒後的絕望,以及決絕的自我保護意識。
意象與手法
運用「天使」「羽毛」「刀」「爪」等意象製造反差,透過比喻與對比凸顯人性的雙重性,並以重複副歌強化主題。
重點句解讀
1. 「笑彎成一把刀」:將溫柔的笑臉轉喻為具殺傷力的武器,暗示善意表象下可能藏有傷害意圖。
2. 「每個擁抱都暗示警告」:身體接觸的親密行為被賦予警示意義,凸顯信任與防備的糾葛。
3. 「用魔鬼的心跳推敲他說的好」:以「魔鬼」形容內在的警戒心,表現對他人言詞的嚴格審視與不輕信。
4. 「女生要當道」:直接表達女性主導權的宣言,呼應自我保護的決心與對傳統角色的反叛。
適合情境
面對複雜人際關係時的自我覺醒、情感中保持距離的理智抉擇,或追求獨立自主的女性主義表達。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。