左手拂袖右邊揮手
不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
贏不強求敗也不俯首
沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
優雅的擦肩是華麗的冒險
贏走你的掌聲我會獻上表演
不想你錯過一眨眼
我留下了完美的弧線
用下一秒的心跳來讓你觸電
用紅的鮮豔裙襬為之畫圈
任憤怒的公牛鼻子狠狠冒煙
絕不逞能也不冒尖
只需要我避開一點點
如果我能相信就可以扭轉一切
左手拂袖右邊揮手
不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
贏不強求敗也不俯首
沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
當我在跳躍你眼神在流連
就把我的側臉變成一個焦點
當尖叫聲覆蓋了你
往日的那一張撲克臉
把靜音後的未接來電晾在一邊
左手拂袖右邊揮手
不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
贏不強求敗也不俯首
沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
左手拂袖右邊揮手
不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
贏不強求敗也不俯首
沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
公主披風 (第七屆金曲大賞Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-公主披風-(第七屆金曲大賞Live)-698239
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 淺紫
[00:01.000]作曲 : 林俊傑
[00:17.225]左手拂袖右邊揮手
[00:21.360]不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
[00:25.975]贏不強求敗也不俯首
[00:29.540]沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
[00:51.024]優雅的擦肩是華麗的冒險
[00:55.622]贏走你的掌聲我會獻上表演
[00:59.285]不想你錯過一眨眼
[01:00.702]我留下了完美的弧線
[01:03.347]用下一秒的心跳來讓你觸電
[01:07.852]用紅的鮮豔裙襬為之畫圈
[01:12.348]任憤怒的公牛鼻子狠狠冒煙
[01:15.871]絕不逞能也不冒尖
[01:17.747]只需要我避開一點點
[01:20.202]如果我能相信就可以扭轉一切
[01:24.648]左手拂袖右邊揮手
[01:28.047]不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
[01:32.640]贏不強求敗也不俯首
[01:37.089]沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
[01:59.589]當我在跳躍你眼神在流連
[02:04.342]就把我的側臉變成一個焦點
[02:08.046]當尖叫聲覆蓋了你
[02:09.802]往日的那一張撲克臉
[02:12.058]把靜音後的未接來電晾在一邊
[02:15.970]左手拂袖右邊揮手
[02:20.058]不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
[02:24.613]贏不強求敗也不俯首
[02:29.015]沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
[02:49.732]左手拂袖右邊揮手
[02:53.482]不囉嗦不惶恐唯公主掛帥之後
[02:58.231]贏不強求敗也不俯首
[03:02.369]沒有成王敗寇讓紅色披風恭候
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自信與獨立姿態面對挑戰,不被勝敗所束縛。
主題
自我肯定與突破社會期待的女性力量。
情緒
堅定中帶有優雅氣質,隱含對抗壓力的沉靜力量。
意象與手法
「紅色披風」象徵權力與自我實現,「公牛鼻子冒煙」隱喻外界壓力或競爭對手的憤怒,透過對比強化主角的從容。重複句式強調決心,「優雅的擦肩」與「紅的鮮豔裙襬」則營造華麗而具張力的視覺感。
重點句解讀
1. 「沒有成王敗寇讓紅色披風恭候」:
拒絕以傳統勝負框架定義自我,紅色披風象徵主動掌握命運的儀式感。
2. 「優雅的擦肩是華麗的冒險」:
將人際互動轉化為充滿戲劇性的自我表達,凸顯主角的主動性與魅力。
3. 「如果我能相信就可以扭轉一切」:
點出信念對自我實現的關鍵作用,暗示內在力量的覺醒。
4. 「把靜音後的未接來電晾在一邊」:
達成與外界干擾的切割,象徵專注於當下行動的決心。
適合情境
面對競技場、舞台表演或個人目標實現時,需展現自信與獨立性的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。