《思念故鄉》
山明水秀起起相落
甘蔗長長像竹篙
水牛吃草田梗佘
甲伊談情甲相啵
思念阮故鄉自然的山河
如今離開千里遠
啊 想到心膠著
啊 想到心膠著
秋天已到暝也愈長
薄更透早出家門
我來播田你擔秧
作陣惦在田中央
思念阮故鄉美麗的田園
如今離開千里遠
啊 想到心會酸
啊 想到心會酸
我騎水牛你來飼鵝
山頂食草溪邊作
談情說愛好七逃
為何失戀心糟糟
可愛的故鄉可愛的山河
今日離開歸千里
啊 何時再相會
啊 何時再相會
《思念故鄉》
THE END
思念故鄉 - 阿吉仔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿吉仔-思念故鄉-32479
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
對故鄉自然風景與童年回憶的深切懷念。
主題
鄉愁、自然田園的美好記憶、離別的感傷與對重逢的期盼。
情緒
憂傷、懷舊、孤獨、渴望回歸。
意象與手法
運用「山明水秀」「甘蔗」「水牛」「田園」等具體自然意象，勾勒故鄉的純樸樣貌；透過「離別千里」「談情說愛」「失戀心糟糟」等敘事，展現時間與空間的距離感；重複「啊」字句強化情感張力。
重點句解讀
1. 「山明水秀起起相落」：描繪故鄉山水輪廓起伏的自然景觀，隱喻記憶中清晰的家鄉輪廓。
2. 「我來播田你擔秧」：具體呈現農耕生活場景，展現兒時與親友共處的溫暖回憶。
3. 「為何失戀心糟糟」：以「失戀」比喻離鄉後的孤獨感，將個人情感與鄉愁連結。
4. 「啊 何時再相會」：呼應開頭「思念故鄉」，以疑問句表達對重逢的無限期盼。
適合情境
離鄉打拼時、回憶童年時、面對自然風景時，或需抒發懷舊情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。