遠方的情人
你花兒的臉又浮現眼前
我多想吻著你的臉抱著你雙肩
可天上的星卻那麼遙遠
想你的眼睛望著我痴情纏綿
你牧羊的歌又縈繞耳旁
我多想陪著你歌唱陪著你望天
這異鄉的雨卻不懂思念
隨流浪的虹在天邊慢慢飄散
遠方情人我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷今生的愛戀
遠方情人我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
你花兒的臉又浮現眼前
我多想吻著你的臉抱著你雙肩
可天上的星卻那麼遙遠
想你的眼睛望著我痴情纏綿
你牧羊的歌又縈繞耳旁
我多想陪著你歌唱陪著你望天
這異鄉的雨卻不懂思念
隨流浪的虹在天邊慢慢飄散
遠方情人我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷今生的愛戀
遠方情人我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
遠方情人我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷今生的愛戀
遠方情人我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
遠方情人我的香巴拉女神
千里萬里隔不斷今生的愛戀
遠方情人我的香巴拉女神
讓我用一生陪伴著你
讓我用一生守護著你
遠方的人 - 關菊英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關菊英-遠方的人-47280
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DF#mBmF#mGmGGmDF#mBmDBmDGGmGDF#mBmDGmGDF#mBmGDGmGDF#mBmDGmGDAF#mBmDGmGCmGDmDF#mBmF#mGmGDF#mBmDGmGGmDF#mBmDGEmGEmDmDAC#F#mAC#mF#mBmDGmGDAF#mC#mBmDGEmEBmF#mDGF#mAmDBmF#mAEmAEmADAAmEmDF#mBmDGmGDAF#mBmF#mDGCBmGDAF#F#mBmF#mGDF#mBmGDm
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《遠方的人》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、F#m、G、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遠方的愛戀如夢似幻,雖隔絕千里仍執著守護。
主題
描寫對遙遠愛人的深情守候,以及現實與理想間的無力感。
情緒
濃烈的思念夾雜著無奈,堅定中透出孤寂。
意象與手法
運用「星」「雨」「虹」等自然意象營造遙遠感,以「香巴拉」象徵理想化的愛戀對象,重複段落強化情感深度。
重點句解讀
1. 「你花兒的臉又浮現眼前」:回憶如幻影般清晰,卻無法觸碰,凸顯虛實交錯的哀愁。
2. 「這異鄉的雨卻不懂思念」:將自然現象擬人化,暗示孤獨無援的處境與情感的無處傾訴。
3. 「讓我用一生陪伴著你」:重複誓言表達堅定,卻也隱含對現實阻隔的抗爭與妥協。
適合情境
獨自思念遠方親人或愛人時,或面對無法實現的夢想時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。