✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

如果明天

關燕儀 · 單曲

面對時間流逝與離別,選擇以微笑釋懷。

〈如果明天〉是關燕儀演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,073 次觀看 158 人喜歡 4.690 人評分)
字級
啦啦啦啦啦啦
落葉飄呀飄呀飄
山坡上長滿了荒草
風兒吹呀吹呀吹
菊花都開了
捲菸燒呀燒呀燒,
你嘴角露出微笑.
頭髮飄呀飄呀飄
把快樂變少
頭髮飄呀飄呀飄
風為誰哀悼.
如果明天我們還沒老
就應該幸福微笑
如果時間撥快了鐘錶
就請你把我忘掉
別說什麼 暮暮朝朝
誰見過天荒地老
只要我們還能夠微笑
就不怕天涯海角
如果明天 - 關燕儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關燕儀-如果明天-87267
lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦
luò yè piāo ya piāo ya piāo
落葉飄呀飄呀飄
shān pō shàng cháng mǎn le huāng cǎo
山坡上長滿了荒草
fēng ér chuī ya chuī ya chuī
風兒吹呀吹呀吹
jú huā dōu kāi le
菊花都開了
juǎn yān shāo ya shāo ya shāo ,
捲菸燒呀燒呀燒,
nǐ zuǐ jiǎo lù chū wēi xiào .
你嘴角露出微笑.
tóu fà piāo ya piāo ya piāo
頭髮飄呀飄呀飄
bǎ kuài lè biàn shǎo
把快樂變少
tóu fà piāo ya piāo ya piāo
頭髮飄呀飄呀飄
fēng wéi shuí āi dào .
風為誰哀悼.
rú guǒ míng tiān wǒ mén huán méi lǎo
如果明天我們還沒老
jiù yīng gāi xìng fú wēi xiào
就應該幸福微笑
rú guǒ shí jiàn bō kuài le zhōng biǎo
如果時間撥快了鐘錶
jiù qǐng nǐ bǎ wǒ wàng diào
就請你把我忘掉
bié shuō shén mó mù mù zhāo zhāo
別說什麼 暮暮朝朝
shuí jiàn guò tiān huāng dì lǎo
誰見過天荒地老
zhǐ yào wǒ mén huán néng gòu wēi xiào
只要我們還能夠微笑
jiù bú pà tiān yá hǎi jiǎo
就不怕天涯海角
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對時間流逝與離別,選擇以微笑釋懷。

主題

探討時間的無常與人際關係的短暫,強調當下珍惜與勇於放手的態度。

情緒

帶有淡淡的哀愁與溫柔的堅強,於回憶與現實間流露無奈與希望。

意象與手法

以「落葉」「荒草」「風」「菊花」等自然意象隱喻生命流轉與情感的脆弱;重複的「啦啦啦」象徵記憶的迴響;「如果明天」的假設句式營造出對未來的矛盾期待。

重點句解讀

1. 「如果明天我們還沒老,就應該幸福微笑」:

透過「還沒老」與「幸福微笑」的對比,暗示時間對關係的考驗,並提出以樂觀態度面對可能的未來。

2. 「如果時間撥快了鐘錶,就請你把我忘掉」:

「撥快鐘錶」象徵加速時間流逝,而「忘掉」則是對無法挽回的妥協,展現對現實的深刻認知。

3. 「別說什麼 暮暮朝朝,誰見過天荒地老」:

否定永恆誓言的虛幻性,以「天荒地老」的典故反轉,強調現實中情感的有限與珍惜當下的必要。

適合情境

獨處時反思過往、面對離別傷感,或需要療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果明天的歌詞在講什麼?

面對時間流逝與離別,選擇以微笑釋懷。

如果明天是誰唱的?

如果明天由關燕儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。