✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

長痛不如短痛

金志文 · 單曲

面對感情的結束,選擇短暫的痛苦以換取未來的釋懷。

〈長痛不如短痛〉是金志文演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,302 次觀看 72 人喜歡 4.251 人評分)
字級
倦了倦了 不再心痛
累了累了 兩眼朦朧
心裡痛的不能再痛
當初不該相擁
一次又一次的心動
一次又一次的心痛
沒完沒了的感動
沒完沒了心裡空空
在同一個時空
做著不同的夢
早知這樣沒用
又何必說什麼都懂
長痛不如短痛
我又何必心痛
決定了就不要再回頭
我們有始有終
長痛不如短痛
沒有醒不來的夢
如果我說我還是捨不得 你會懂的
在同一個時空做著 不同的夢
早知這樣沒用
又何必說什麼都懂
長痛不如短痛
我又何必心痛
決定了就不要再回頭
我們有始有終
長痛不如短痛
沒有醒不來的夢
如果我說我還是捨不得 你會懂的
如果我說我還是捨不得 你會懂的
長痛不如短痛
我又何必心痛
捨不得 捨不得 捨不得 捨不得
倦了倦了 不再心痛
累了累了 兩眼朦朧
心裡痛的不能再痛
當初不該相擁
長痛不如短痛 - 金志文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金志文-長痛不如短痛-51528
juàn le juàn le bú zài xīn tòng
倦了倦了 不再心痛
lèi le lèi le liǎng yǎn méng lóng
累了累了 兩眼朦朧
xīn lǐ tòng de bù néng zài tòng
心裡痛的不能再痛
dāng chū bù gāi xiāng yōng
當初不該相擁
yí cì yòu yí cì de xīn dòng
一次又一次的心動
yí cì yòu yí cì de xīn tòng
一次又一次的心痛
méi wán méi le de gǎn dòng
沒完沒了的感動
méi wán méi le xīn lǐ kōng kōng
沒完沒了心裡空空
zài tóng yí gè shí kōng
在同一個時空
zuò zhù bù tóng de mèng
做著不同的夢
zǎo zhī zhè yàng méi yòng
早知這樣沒用
yòu hé bì shuō shén mó dōu dǒng
又何必說什麼都懂
cháng tòng bù rú duǎn tòng
長痛不如短痛
wǒ yòu hé bì xīn tòng
我又何必心痛
jué dìng le jiù bú yào zài huí tóu
決定了就不要再回頭
wǒ mén yǒu shǐ yǒu zhōng
我們有始有終
cháng tòng bù rú duǎn tòng
長痛不如短痛
méi yǒu xǐng bù lái de mèng
沒有醒不來的夢
rú guǒ wǒ shuō wǒ huán shì shě bù dé nǐ huì dǒng de
如果我說我還是捨不得 你會懂的
zài tóng yí gè shí kōng zuò zhù bù tóng de mèng
在同一個時空做著 不同的夢
zǎo zhī zhè yàng méi yòng
早知這樣沒用
yòu hé bì shuō shén mó dōu dǒng
又何必說什麼都懂
cháng tòng bù rú duǎn tòng
長痛不如短痛
wǒ yòu hé bì xīn tòng
我又何必心痛
jué dìng le jiù bú yào zài huí tóu
決定了就不要再回頭
wǒ mén yǒu shǐ yǒu zhōng
我們有始有終
cháng tòng bù rú duǎn tòng
長痛不如短痛
méi yǒu xǐng bù lái de mèng
沒有醒不來的夢
rú guǒ wǒ shuō wǒ huán shì shě bù dé nǐ huì dǒng de
如果我說我還是捨不得 你會懂的
rú guǒ wǒ shuō wǒ huán shì shě bù dé nǐ huì dǒng de
如果我說我還是捨不得 你會懂的
cháng tòng bù rú duǎn tòng
長痛不如短痛
wǒ yòu hé bì xīn tòng
我又何必心痛
shě bù dé shě bù dé shě bù dé shě bù dé
捨不得 捨不得 捨不得 捨不得
juàn le juàn le bú zài xīn tòng
倦了倦了 不再心痛
lèi le lèi le liǎng yǎn méng lóng
累了累了 兩眼朦朧
xīn lǐ tòng de bù néng zài tòng
心裡痛的不能再痛
dāng chū bù gāi xiāng yōng
當初不該相擁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情的結束,選擇短暫的痛苦以換取未來的釋懷。

主題

探討感情中難以割捨的糾結,並提出「決斷」作為解脫的出口,強調短痛的必要性。

情緒

從疲憊、心痛、無力感逐漸轉為決絕,並夾雜對回憶的留戀與對現實的無奈。

意象與手法

「同一個時空做著不同的夢」象徵情感的疏離與無法溝通;「長痛不如短痛」反覆強調主題,形成記憶點;「捨不得」的重複疊句凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「在同一個時空 做著不同的夢」

描繪兩人雖共處一處,卻缺乏真正的理解與連結,暗示關係已名存實亡。

2. 「長痛不如短痛」

直接點明核心觀點,將痛苦分為長期煎熬與短期衝擊,呼應「決斷」的必要性。

3. 「如果我說我還是捨不得 你會懂的」

揭露情感的矛盾——明知該放手,卻仍難以割捨,凸顯人性的脆弱與執念。

適合情境

適合經歷感情掙扎、需要決心結束無望關係的時刻,或作為面對離別時的心理勵志。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長痛不如短痛的歌詞在講什麼?

面對感情的結束,選擇短暫的痛苦以換取未來的釋懷。

長痛不如短痛是誰唱的?

長痛不如短痛由金志文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。