灰灰的燈影裡打圈 倦倦目光交織出的感覺很亂
待著了斷 謝你肯施捨見一面
依依的心早已很酸 但在現今必須裝出灑脫一面
路是這樣 共你講清楚 這樣了斷
假使放開手 也許雙方都飄得很遠
假使這是失戀 也正好慌慌張張的打算
再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
從來是愈怏了斷更易些復原
SAYONARA一句瀟灑講再見
SAYONARA一句瀟灑講再見（莫重見）
瀟灑講再見 - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-瀟灑講再見-29158
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:29.72]灰灰的燈影裡打圈 倦倦目光交織出的感覺很亂
[00:35.40]待著了斷 謝你肯施捨見一面
[00:43.03]依依的心早已很酸 但在現今必須裝出灑脫一面
[00:48.72]路是這樣 共你講清楚 這樣了斷
[00:55.97]假使放開手 也許雙方都飄得很遠
[01:02.79]假使這是失戀 也正好慌慌張張的打算
[01:08.51]再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
[01:15.31]再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
[01:21.42]不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
[01:24.52]從來是愈怏了斷更易些復原
[01:28.10]さよなら 一句瀟灑講再見
[01:48.59]灰灰的燈影裡打圈 倦倦目光交織出的感覺很亂
[01:54.26]待著了斷 謝你肯施捨見一面
[02:01.76]依依的心早已很酸 但在現今必須裝出灑脫一面
[02:07.54]路是這樣 共你講清楚 這樣了斷
[02:15.01]假使放開手 也許雙方都飄得很遠
[02:21.57]假使這是失戀 也正好慌慌張張的打算
[02:27.61]再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
[02:34.32]再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
[02:40.14]不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
[02:43.54]從來是愈怏了斷更易些復原
[02:46.71]さよなら 一句瀟灑講再見
[03:16.95]再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
[03:23.38]再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
[03:29.43]不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
[03:32.56]從來是愈怏了斷更易些復原
[03:36.05]さよなら 一句瀟灑講再見
[03:43.19]再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
[03:49.52]再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
[03:55.66]不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
[03:58.87]從來是愈怏了斷更易些復原
[04:02.35]さよなら 一句瀟灑講再見
[04:08.96]さよなら 一句瀟灑莫重見
移調 原調
BmGAmCEmCD
灰灰的燈影裡打圈 倦倦目光交織出的感覺很亂
GEmACAm
待著了斷 謝你肯施捨見一面
CAmCDEmDABEmB
依依的心早已很酸 但在現今必須裝出灑脫一面
AAmCAmDAmDmF#mBm
路是這樣 共你講清楚 這樣了斷
DGAmCGCEmCEmDCBmD
假使放開手 也許雙方都飄得很遠
F#mABmDEmGGmEmAm
假使這是失戀 也正好慌慌張張的打算
BmEmAGEmBEAmBmEm
再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
GAmGBmEmGEmBm
再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
DGmDEmAmEm
不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
GEmAm
從來是愈怏了斷更易些復原
EmDEmDCAmCAmCBAF#mABDAmCAmAAmD
さよなら 一句瀟灑講再見
AmDBmGBmDCGCAm
灰灰的燈影裡打圈 倦倦目光交織出的感覺很亂
CBDmBDBmDBmADmDAm
待著了斷 謝你肯施捨見一面
EmAmEmAmDGB
依依的心早已很酸 但在現今必須裝出灑脫一面
EFGEmAmDGBmEm
路是這樣 共你講清楚 這樣了斷
BmDmGmAmCAmEmBmGAm
假使放開手 也許雙方都飄得很遠
EmGCAmDmDCmC
假使這是失戀 也正好慌慌張張的打算
BmBAmDmGmCGEmAmBmC
再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
CmCC#mDGmDm
再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
D#mAmBF#mC
不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
EmBmBBmF
從來是愈怏了斷更易些復原
AmGAmBmCC#C#mGDmGmAAmDAmGAmGDBmDEmGEmDGmAmCAmEmGAmEmCDBmG
さよなら 一句瀟灑講再見
AmGDBmGEmD
再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
CEmCEmEGAm
再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
G#B
不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
AmEmG
從來是愈怏了斷更易些復原
EmBmEmGEmBmDGAmEm
さよなら 一句瀟灑講再見
GAmCAmDBm
再見 莫重遇見 最少也讓哀傷身體作些預算
DGDEm
再見 莫重遇見 最少也讓冰封心海快些復暖
DC
不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀
GGmB
從來是愈怏了斷更易些復原
AmG#mAmBBmAmEmAmG
さよなら 一句瀟灑講再見
DmDEm
さよなら 一句瀟灑莫重見
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《瀟灑講再見》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、D、Em、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以決絕態度面對感情終結，並試圖在告別中尋求心靈的自我療癒。
主題
探討戀愛關係結束後的理性與情感掙扎，強調及時了斷以減少傷害，並透過「瀟灑」的表象掩藏內在的痛楚。
情緒
矛盾而層次分明，包含離別的無奈、裝飾性的堅強、自我安慰的企圖，以及隱藏的哀傷與徬徨。
意象與手法
運用「灰灰的燈影」「冰封心海」等具象畫面營造孤寂氛圍，以「灑脫一面」「預算哀傷」等反諷語彙凸顯情感掙扎，重複「SAYONARA」強化告別決心。
重點句解讀
1. 「不想再拖拖拉拉感覺裡偷戀」：
直指戀情延宕的痛苦，暗示長時間的情感糾葛反而加劇傷害，呼應「及時了斷更易復原」的核心主張。
2. 「再見 莫重遇見」：
透過「莫重遇見」的祈願，表達對未來可能重逢的恐懼，隱含「傷口未癒」的潛意識。
3. 「最少也讓冰封心海快些復暖」：
「冰封」象徵情感封閉，「復暖」則是對未來的微弱期待，展現傷痛中仍存的希望。
適合情境
獨自面對感情終結時的自我勸慰，或需做出重大決斷卻心有不甘的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。