✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

悔不當初

鄭中基 · 單曲

追憶過去感情中的猶豫與後悔,表達對未果關係的反思與釋懷決心。

〈悔不當初〉是鄭中基演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,663 次觀看 189 人喜歡 4.4125 人評分)
字級
像海上一片烏雲傳來隱憂
像陽光射入心底有些刺痛
面對面卿卿我我又能多久
背對背冷言冷語我早看透
為何命運這樣躲不過
白天說的話 夜晚怨尤
誰的心 真願意隨波逐流
昨天犯的錯 誰來收
NOW AND FOREVER
我悔不當初被愛佔據
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
讓回憶慢慢遠去我的生活
讓戀人快快走出錯的承諾
你以為我還為你不知所措
卻不知天翻地覆我已經過
不信命運永遠躲不過
喝醉說的話 何必強求
我的心 不願意隨波逐流
昨天犯的錯 別再錯
NOW AND FOREVER
我悔不當初被愛佔據
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
我悔不當初沒有勇氣
不敢作出決定
NOW AND FOREVER FOREVER
我總是天真 不怕現實殘忍
忘了痴心的人 會有多累
夢做得太美 就會陷得太深
流盡了眼淚 又有誰問
NOW AND FOREVER
我悔不當初被愛佔據
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
我悔不當初沒有勇氣
不敢作出決定
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
我悔不當初被愛佔據
悔不當初 - 鄭中基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭中基-悔不當初-32932
xiàng hǎi shàng yí piàn wū yún chuán lái yǐn yōu
像海上一片烏雲傳來隱憂
xiàng yáng guāng shè rù xīn dǐ yǒu xiē cì tòng
像陽光射入心底有些刺痛
miàn duì miàn qīng qīng wǒ wǒ yòu néng duō jiǔ
面對面卿卿我我又能多久
bèi duì bèi lěng yán lěng yǔ wǒ zǎo kàn tòu
背對背冷言冷語我早看透
wéi hé mìng yùn zhè yàng duǒ bú guò
為何命運這樣躲不過
bái tiān shuō de huà   yè wǎn yuàn yóu
白天說的話 夜晚怨尤
shuí de xīn   zhēn yuàn yì suí bō zhú liú
誰的心 真願意隨波逐流
zuó tiān fàn de cuò   shuí lái shōu
昨天犯的錯 誰來收
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū bèi ài zhàn jù
我悔不當初被愛佔據
xiàn zài zhī xiǎng qīng xǐng
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER FOREVER
ràng huí yì màn màn yuǎn qù wǒ de shēng huó
讓回憶慢慢遠去我的生活
ràng liàn rén kuài kuài zǒu chū cuò de chéng nuò
讓戀人快快走出錯的承諾
nǐ yǐ wéi wǒ huán wéi nǐ bù zhī suǒ cuò
你以為我還為你不知所措
què bù zhī tiān fān dì fù wǒ yǐ jīng guò
卻不知天翻地覆我已經過
bú xìn mìng yùn yǒng yuǎn duǒ bú guò
不信命運永遠躲不過
hē zuì shuō de huà   hé bì qiáng qiú
喝醉說的話 何必強求
wǒ de xīn   bú yuàn yì suí bō zhú liú
我的心 不願意隨波逐流
zuó tiān fàn de cuò   bié zài cuò
昨天犯的錯 別再錯
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū bèi ài zhàn jù
我悔不當初被愛佔據
xiàn zài zhī xiǎng qīng xǐng
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū méi yǒu yǒng qì
我悔不當初沒有勇氣
bù gǎn zuò chū jué dìng
不敢作出決定
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER FOREVER
wǒ zǒng shì tiān zhēn   bú pà xiàn shí cán rěn
我總是天真 不怕現實殘忍
wàng le chī xīn de rén   huì yǒu duō lèi
忘了痴心的人 會有多累
mèng zuò dé tài měi   jiù huì xiàn dé tài shēn
夢做得太美 就會陷得太深
liú jìn le yǎn lèi   yòu yǒu shuí wèn
流盡了眼淚 又有誰問
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū bèi ài zhàn jù
我悔不當初被愛佔據
xiàn zài zhī xiǎng qīng xǐng
現在只想清醒
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū méi yǒu yǒng qì
我悔不當初沒有勇氣
bù gǎn zuò chū jué dìng
不敢作出決定
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER FOREVER
NOW AND FOREVER
NOW AND FOREVER
wǒ huǐ bù dāng chū bèi ài zhàn jù
我悔不當初被愛佔據
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶過去感情中的猶豫與後悔,表達對未果關係的反思與釋懷決心。

主題

感情中的抉擇錯誤與後悔情緒,探討因執念與軟弱導致的傷痛,並試圖從回憶中走出。

情緒

懊悔、無奈、掙扎、釋然。歌詞透過矛盾的語氣,展現對過往的糾結與對未來的清醒認知。

意象與手法

運用「烏雲」「陽光」等自然現象隱喻情感起伏,以「背對背冷言冷語」描寫關係破裂的具象畫面,重複「NOW AND FOREVER」強化時間流逝與決心,並以「夢做得太美」比喻過度理想化的感情帶來的沈溺與傷害。

重點句解讀

1. 「我悔不當初被愛佔據」:

指過去因沉溺於感情而失去自我判斷,導致後悔。

2. 「不敢作出決定」:

直指過去猶豫不決的態度,成為現在痛苦的根源。

3. 「夢做得太美 就會陷得太深」:

過度美化關係反而加深傷害,暗示現實的殘酷性。

4. 「流盡了眼淚 又有誰問」:

質問情感付出的回報,凸顯孤獨與無助感。

適合情境

感情結束後的自我反思時刻,或面對抉擇時的內心掙扎狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

悔不當初的歌詞在講什麼?

追憶過去感情中的猶豫與後悔,表達對未果關係的反思與釋懷決心。

悔不當初是誰唱的?

悔不當初由鄭中基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。