✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鐵幕誘惑

天知道我愛你

郭富城 · 鐵幕誘惑 · 1994-09-20

透過對愛人深情的告白與渴望長相廝守的期盼,表達出這份真摯情感已超越語言,連蒼天亦能見證。

90,603 次觀看 2,182 人喜歡 4.32013 人評分)
作曲 林敏怡
作詞 小美
編曲 林敏怡
調性D 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
想再跟你起舞
想再跟你擁抱
情深處 天也知道
我待你多好
如能跟你繼續相愛
能將愛意盡吐
情是太美太過溫馨
可否跟我終老
一片真摯的愛你可感到
求將你交託給我
漫長夜到清早
情狂請寬恕
容納我愛慕
但求分分秒秒天天
心事跟我相告
能共你絲絲點點愛
能共你溫溫馨馨醉
能共你走進永恆愛路
共行是最好
留在我一世臂彎裡
陪著我好不好
你未曾知道我的心事
但天已知道
走進我的生命
一起終老
天知道我愛你 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-天知道我愛你-11644
對拍微調
xiǎng zài gēn nǐ qǐ wǔ
想再跟你起舞
xiǎng zài gēn nǐ yōng bào
想再跟你擁抱
qíng shēn chǔ   tiān yě zhī dào
情深處 天也知道
wǒ dài nǐ duō hǎo
我待你多好
rú néng gēn nǐ jì xù xiāng ài
如能跟你繼續相愛
néng jiāng ài yì jìn tǔ
能將愛意盡吐
qíng shì tài měi tài guò wēn xīn
情是太美太過溫馨
kě fǒu gēn wǒ zhōng lǎo
可否跟我終老
yí piàn zhēn zhì de ài nǐ kě gǎn dào
一片真摯的愛你可感到
qiú jiāng nǐ jiāo tuō gěi wǒ
求將你交託給我
màn cháng yè dào qīng zǎo
漫長夜到清早
qíng kuáng qǐng kuān shù
情狂請寬恕
róng nà wǒ ài mù
容納我愛慕
dàn qiú fēn fēn miǎo miǎo tiān tiān
但求分分秒秒天天
xīn shì gēn wǒ xiāng gào
心事跟我相告
néng gòng nǐ sī sī diǎn diǎn ài
能共你絲絲點點愛
néng gòng nǐ wēn wēn xīn xīn zuì
能共你溫溫馨馨醉
néng gòng nǐ zǒu jìn yǒng héng ài lù
能共你走進永恆愛路
gòng xíng shì zuì hǎo
共行是最好
liú zài wǒ yí shì bì wān lǐ
留在我一世臂彎裡
péi zhù wǒ hǎo bu hǎo
陪著我好不好
nǐ wèi céng zhī dào wǒ de xīn shì
你未曾知道我的心事
dàn tiān yǐ zhī dào
但天已知道
zǒu jìn wǒ de shēng mìng
走進我的生命
yì qǐ zhōng lǎo
一起終老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.77]想再跟你起舞 想再跟你擁抱
[00:19.67]情深處 天也知道 我待你多好
[00:25.43]如能跟你繼續相愛 能將愛意盡吐
[00:31.30]情是太美太過溫馨 可否跟我終老
[00:37.93]一片真摯的愛你可感到
[00:43.80]求將你交託給我 漫長夜到清早
[00:49.32]情狂請寬恕 容納我愛慕
[00:55.33]但求分分秒秒天天 心事跟我相告
[01:01.24]能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
[01:07.34]能共你走進永恆愛路 共行是最好
[01:13.41]留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
[01:19.56]你未曾知道我的心事 但天已知道
[01:26.18]走進我的生命 一起終老
[01:44.16]想再跟你起舞 想再跟你擁抱
[01:50.09]情深處 天也知道 我待你多好
[01:55.87]如能跟你繼續相愛 能將愛意盡吐
[02:01.75]情是太美太過溫馨 可否跟我終老
[02:08.39]一片真摯的愛你可感到
[02:14.24]求將你交託給我 漫長夜到清早
[02:19.92]情狂請寬恕 容納我愛慕
[02:26.02]但求分分秒秒天天 心事跟我相告
[02:31.88]能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
[02:37.98]能共你走進永恆愛路 共行是最好
[02:43.74]留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
[02:49.86]你未曾知道我的心事 但天已知道
[02:55.95]能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
[03:01.84]能共你走進永恆愛路 共行是最好
[03:07.90]留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
[03:14.06]你未曾知道我的心事 但天已知道
[03:44.11]能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
[03:50.27]能共你走進永恆愛路 共行是最好
[03:56.13]留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
[04:02.28]你未曾知道我的心事 但天已知道
[04:09.01]走進我的生命 一起終老
移調 原調
F#mEEmDmAD
想再跟你起舞 想再跟你擁抱
DmBmAmEGDA
情深處 天也知道 我待你多好
DmBmA#DmAmEG
如能跟你繼續相愛 能將愛意盡吐
EmBmGADmBC#m
情是太美太過溫馨 可否跟我終老
DmDFEGmDAF#m
一片真摯的愛你可感到
DDmF#mEGmDA
求將你交託給我 漫長夜到清早
BmA#AGm
情狂請寬恕 容納我愛慕
DEGAEGGmD
但求分分秒秒天天 心事跟我相告
GmGADF#mABm
能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
EGmGABDGmD
能共你走進永恆愛路 共行是最好
F#mEmGAmC#mF#mB
留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
BmADF#mADmDDm
你未曾知道我的心事 但天已知道
EAEDmDC#mDmEAmDGmDAC#mDEAmG#mGmEmABm
走進我的生命 一起終老
DF#mGEmDmAD
想再跟你起舞 想再跟你擁抱
BmF#mBmGDA
情深處 天也知道 我待你多好
BmA#AmEG
如能跟你繼續相愛 能將愛意盡吐
EmF#GBmEBCC#
情是太美太過溫馨 可否跟我終老
DmDAmEGmDAD
一片真摯的愛你可感到
DmBmF#mAGmDA
求將你交託給我 漫長夜到清早
BmA#AG
情狂請寬恕 容納我愛慕
GmAGF#mAGA
但求分分秒秒天天 心事跟我相告
C#GBmADAEmBm
能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
F#mGmBmF#mAmDGmEm
能共你走進永恆愛路 共行是最好
F#mEmGAmC#mF#mAmB
留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
BmABmF#mADmD
你未曾知道我的心事 但天已知道
GF#mAC#mF#EmBm
能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
DGADGD
能共你走進永恆愛路 共行是最好
EmGAmCF#mAmB
留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
BmEEmDADmDDmGBmACF#mABmGDGADF#C#mF#BmEmBmGG#mAAmA
你未曾知道我的心事 但天已知道
DGADF#mAmEm
能共你絲絲點點愛 能共你溫溫馨馨醉
DGmEmDADGEm
能共你走進永恆愛路 共行是最好
BmEmBAGF#mAmB
留在我一世臂彎裡 陪著我好不好
DADF#mAmDmDBm
你未曾知道我的心事 但天已知道
EmBmDEGDGDmAGmDADDmF#mGmDEmDDmDGmDADmDEGmDADGmDEDmGDGGmDF#mGDF#mAmBmGDAAmDm
走進我的生命 一起終老

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天知道我愛你》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對愛人深情的告白與渴望長相廝守的期盼,表達出這份真摯情感已超越語言,連蒼天亦能見證。

主題

戀人間的深情告白、對穩定與長久關係的渴望。

情緒

熱切、誠懇、依戀且帶著一絲對未來的憧憬。

意象與手法

採用直接抒情的筆觸,運用「擁抱」、「起舞」、「臂彎」等具體動作意象來描繪愛意。作品中將「天」擬人化,作為見證者,強化了情感的純粹與份量,並透過「漫長夜到清早」的時間拉長,營造出渴望時刻相伴的迫切感。

重點句解讀

一、「情深處,天也知道」:將無法完全言傳的深情寄託給天地,暗示這份情感的份量極重,超越了世俗的表達,具有一種堅定不移的誓言感。

二、「留在我一世臂彎裡,陪著我好不好」:以「臂彎」象徵避風港與保護,將對未來的期許化為簡短的詢問,體現了對親密關係穩定性的渴求。

三、「你未曾知道我的心事,但天已知道」:藉由對比「未曾知道」與「天已知道」,突顯出主角內心深處那份尚未完全被對方察覺,卻早已深植於心的濃烈愛慕。

適合情境

適合在表達深情告白、求婚或是紀念兩人間堅定感情的浪漫時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在九零年代中期的專輯裡,那時候的郭富城,總能用一種近乎赤誠的口吻,把愛戀唱得既深情又帶點稚氣。這首歌最迷人的地方,在於它把那種渴望與對方共度餘生的心情,化作一種對蒼天的告白,好像只要天地見證,這份愛就能夠更加穩固。聽著他反覆訴說想在臂彎裡呵護對方的願望,那種單純而直接的愛意,即便過了這麼多年,依然能讓人感受到當時那股純粹的悸動。

推薦你在深夜獨處時反覆聆聽,當旋律流動,你會發現那種想把心事完整交付給對方的熱切,其實是每個人在愛情裡最真實的模樣。編曲中那份溫潤的氣息,很適合在安靜的空間裡慢慢咀嚼,感受那種想要牽手走過漫長歲月的堅定。這不只是一首情歌,更像是一份關於承諾的邀請,提醒著我們在感情裡,那份想要與人共譜永恆的渴望,始終是生命中最柔軟也最珍貴的時刻。

歌曲冷知識

・歌詞運用「絲絲點點」與「溫溫馨馨」的疊字堆疊,細膩呈現出戀人渴望時刻纏綿的濃烈情感。

・全曲以「天知道」作為核心意象,將無法言說或對方未察覺的深情,轉化為向蒼天傾訴的堅定告白。

・結構上由「想再跟你起舞」的動態請求,層層遞進至「一起終老」的終極承諾,展現了從追求到渴望長相廝守的心路轉變。

・歌曲氛圍營造出靜謐而深情的夜晚,非常適合在思念對方、渴望傾訴心事時,作為陪伴的背景旋律。

這首歌詞如何?

常見問題

天知道我愛你的歌詞在講什麼?

透過對愛人深情的告白與渴望長相廝守的期盼,表達出這份真摯情感已超越語言,連蒼天亦能見證。

天知道我愛你是誰作詞作曲的?

天知道我愛你(郭富城)作詞 小美,作曲 林敏怡。

天知道我愛你是誰唱的?

天知道我愛你由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。