✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Mockingbird

趙翊帆 · Judas As A Black Moth · 2008-09-21

以詩意畫面重現逝去戀情中的美好記憶與寂靜哀愁。

〈Mockingbird〉是趙翊帆演唱的歌曲，收錄於 2008-09-21 發行的專輯《Judas As A Black Moth》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,305 次觀看 278 人喜歡 4.5（117 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Songwriters: POLLOCK, NICK

I saw the back of the stars

Tremble and fall

While seahorses played

On the slope of your breast

I saw a hundred angels

Rush to the ground

They were giving you garlands

And giving you crowns

The flowers are everywhere

Christ glorious entwined

The tip of the moon

And the sun as it shines

And the roots as they burrow

And tunnel through earth

And the birds as they soar on their wings

I heard them whisper your name

And I remember you there

And the turtle-doves hiding

As your eyes roared with light

And I remember your smile

So wide and so red

Whilst the snowflakes covered

Your hair with their seals

And I remember our bliss

As we gazed at the wall

And I remember you there

I remember you there

With your mocking bird hair

Some years ago

We had sat down and wept

With the sea in our ears

And seven cats on our laps

Whilst the books gathered dust

Unread and untrue

And you flicked through the letters

I could not bear to read

Mockingbird - 趙翊帆更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙翊帆-Mockingbird-661181

對拍微調

[00:10.71]Songwriters: POLLOCK, NICK

[00:22.71]I saw the back of the stars

[00:28.41]Tremble and fall

[00:33.39]While seahorses played

[00:38.82]On the slope of your breast

[00:44.43]I saw a hundred angels

[00:49.92]Rush to the ground

[00:54.63]They were giving you garlands

[00:57.48]And giving you crowns

[01:05.37]The flowers are everywhere

[01:10.20]Christ glorious entwined

[01:15.57]The tip of the moon

[01:20.55]And the sun as it shines

[01:26.01]And the roots as they burrow

[01:31.29]And tunnel through earth

[01:35.13]And the birds as they soar on their wings

[01:40.44]I heard them whisper your name

[01:47.01]And I remember you there

[01:57.51]And the turtle-doves hiding

[02:02.55]As your eyes roared with light

[02:07.59]And I remember your smile

[02:12.84]So wide and so red

[02:18.24]Whilst the snowflakes covered

[02:23.52]Your hair with their seals

[02:28.65]And I remember our bliss

[02:33.99]As we gazed at the wall

[02:39.30]And I remember you there

[02:48.54]I remember you there

[02:53.73]With your mocking bird hair

[02:58.71]Some years ago

[03:03.57]We had sat down and wept

[03:08.76]With the sea in our ears

[03:13.95]And seven cats on our laps

[03:19.44]Whilst the books gathered dust

[03:25.05]Unread and untrue

[03:30.00]And you flicked through the letters

[03:35.31]I could not bear to read

移調原調

F#C#C#mEABG#mBC#mEAB

Songwriters: POLLOCK, NICK

GC#mC#EAC

I saw the back of the stars

F#mCFmCF#mC#mA#mEFmEA

Tremble and fall

DGmF#CmG#BmF#mC#mC#E

While seahorses played

AF#mCF#mCmCF#mC#C#mEmE

On the slope of your breast

AAmCBmG#BEC#m

I saw a hundred angels

G#G#mEADmGF#CmG#CmC#m

Rush to the ground

C#EA

They were giving you garlands

CBCmAmEAC#EEmEADBmC

And giving you crowns

CmCC#EEmEAF#mC#m

The flowers are everywhere

GmBCBC#mEA

Christ glorious entwined

F#mBEC#mAC#mAE

The tip of the moon

AEC#mAC#mC#E

And the sun as it shines

ADGmF#mCF#mC#m

And the roots as they burrow

A#mEFmEAF#mDCF#

And tunnel through earth

CmG#EF#mC#mC#EAC

And the birds as they soar on their wings

F#mCmCF#mC#C#mEEmEAAmCBm

I heard them whisper your name

G#BEG#GmFmFADCG#CmCC#C#mC#EA

And I remember you there

FmGmF#mG#BAC#mC#E

And the turtle-doves hiding

AC#mGmBmCG#F#mC#mC#E

As your eyes roared with light

AG#CBCEC#m

And I remember your smile

EAF#mBG#mEC#m

So wide and so red

AC#mAE

Whilst the snowflakes covered

BEC#mBmGBmC#mC#E

Your hair with their seals

ACBAmF#mAmC#m

And I remember our bliss

EAC#mGmF#mG#EF#m

As we gazed at the wall

C#mC#EADAmF#mCmCF#mC#mC#EA

And I remember you there

AmCF#mG#BE

I remember you there

AEBC#C#mE

With your mocking bird hair

A

Some years ago

We had sat down and wept

With the sea in our ears

And seven cats on our laps

Whilst the books gathered dust

Unread and untrue

And you flicked through the letters

I could not bear to read

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

7_·3_·7_·7^·3^·7^·1^·7_· 3^·6^·7^·6^·7_·6_·7_·3_· 7_·7^·3^·3_·3^·1^·7^·7_· 7^·6^·3_·1^·7_·1^·7^·7_· 1^·3^·7_·3^·3_·6^·3_·3^· 7^·1^·3_·7_·3^·7_·3^·3 3^·7_·1^·3^·1^·3_·1^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Mockingbird》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、C#m、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以詩意畫面重現逝去戀情中的美好記憶與寂靜哀愁。

主題

記憶中的浪漫場景與時間流逝的無奈，透過自然意象與神話元素描繪情感的純粹與消逝。

情緒

寧靜中帶著淡淡哀傷，懷舊裡隱藏對失去的包容與釋懷。

意象與手法

運用星體、飛鳥、花木等自然意象構築神話化場景，以「雪覆髮絲」「鳥翔翼展」等細節隱喻時間流轉與情感的永恆性，並透過「七隻貓」「未讀書信」等生活片段凸顯回憶的真實感。

重點句解讀

1. 「I saw the back of the stars / Tremble and fall」

星體背影顫動墜落，象徵純粹美好事物的脆弱與無常，暗示戀情如星辰般璀璨卻易逝。

2. 「With your mocking bird hair」

「嘲諷鳥般的髮絲」以異想天開的比喻描繪髮型，暗喻對方獨特氣質與自由不羈的靈魂。

3. 「We had sat down and wept / With the sea in our ears」

「耳畔海濤聲中啜泣」以聽覺意象強化情感共鳴，將個人悲傷融入自然聲景，凸顯孤寂與連結的矛盾。

4. 「The books gathered dust / Unread and untrue」

「書頁積塵／未讀亦未真」暗示未說出口的情感與未完成的對話，深化時間沉澱的遺憾。

適合情境

獨處時重溫舊日片段、凝視自然景物時的沉思、或面對無法挽回的關係時的內省。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Mockingbird的歌詞在講什麼？

以詩意畫面重現逝去戀情中的美好記憶與寂靜哀愁。

Mockingbird是誰唱的？

Mockingbird由趙翊帆演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

情人湖夜市周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫麥烝瑋周杰倫與父共舞周杰倫軌跡(Original Karaoke)周杰倫美人魚 (Live)周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫周大俠 (with Funky Tu) - Bonus Track周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。