✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Broadway Album

If Ever I Would Leave You

費翔 · Broadway Album

無論在哪個季節,都不可能離開所愛之人。

〈If Ever I Would Leave You〉是費翔演唱的歌曲,收錄於專輯《Broadway Album》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,910 次觀看 284 人喜歡 4.5(175 人評分)
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
If ever I would leave you
It wouldn't be in summer
Seeing you in summer
I never would go
Your lips red as flame
Your face with a lustre
that puts gold to shame
But if I'd ever leave you
It couldn't be in autumn
How I'd leave in autumn
I never will know
I've seen how you sparkle
When fall nips the air
I know you in autumn
And I must be there
And could I leave you
running merrily through the snow
Or on a wintry evening
when you catch the fire's glow
If ever I would leave you
Knowing how in spring I'm bewitched by you so
Summer winter or fall
No never could I leave you
at all
If Ever I Would Leave You - 費翔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費翔-If-Ever-I-Would-Leave-You-32285
對拍微調
[00:14.47]If ever I would leave you
[00:19.22]It wouldn't be in summer
[00:24.33]Seeing you in summer I never would go
[00:33.65]Your hair streaked with sun light
[00:38.83]Your lips red as flame
[00:43.69]Your face with a lustre
[00:48.39]That puts gold to shame
[00:53.49]But if I'd ever leave you
[00:58.46]It couldn't be in autumn
[01:03.36]How I'd leave in autumn
[01:06.53]I never would know
[01:12.34]I've seen how you sparkle
[01:17.34]When fall nips the air
[01:22.12]I know you in autumn
[01:26.77]And I must be there
[01:32.58]And could I leave you
[01:35.10]Running merrily through the snow
[01:41.14]Or on a wintery evening
[01:44.90]When you catch the fire's glow
[01:49.97]If ever I would leave you
[01:54.36]How could it be in spring time
[01:59.27]Knowing how in spring I'm bewitched by you so
[02:07.77]Oh, no! not in spring time
[02:12.33]Summer, winter or fall
[02:17.30]No, never could I leave you at all
[02:48.03]If ever I would leave you
[02:52.80]How could it be in spring time
[02:57.72]Knowing how in spring I'm bewitched by you so
[03:06.33]Oh, no! Not in spring time
[03:11.04]Summer, winter or fall
[03:16.14]No, never could I leave you at all
移調 原調
A#mDmA#A#mA#
If ever I would leave you
FmFCFA#m
It wouldn't be in summer
AmA#GmA#D#Cm
Seeing you in summer I never would go
G#FA#DmA#GmA#
Your hair streaked with sun light
GmD#CmGCmD#Cm
Your lips red as flame
D#DmFCmF
Your face with a lustre
GmC#FmDmFDmF
That puts gold to shame
DmA#DmA#DmF
But if I'd ever leave you
GmG#mCmCFCDmA#
It couldn't be in autumn
A#mFA#Dm
How I'd leave in autumn
A#GmA#D#Cm
I never would know
FA#mA#A#mDmA#
I've seen how you sparkle
GmCmGDmCm
When fall nips the air
A#D#A#
I know you in autumn
A#mGmDF#mDF#BmA
And I must be there
DF#mDF#m
And could I leave you
DF#mDD#mF#BF#C#m
Running merrily through the snow
F#mDF#mDF
Or on a wintery evening
EC#EFDmFDmF
When you catch the fire's glow
A#A#mA#
If ever I would leave you
A#mG#mFFmFCFA#A#m
How could it be in spring time
CmDmDGmDGmDmA#FmD#
Knowing how in spring I'm bewitched by you so
CmA#C
Oh, no! not in spring time
A#mFGmDmFA#
Summer, winter or fall
FDmFmFAmFA#DBmADF#mBmF#mDmF#BF#C#C#mADDmFmDmFDmFDm
No, never could I leave you at all
A#mA#A#mA#
If ever I would leave you
G#mCmFCFA#
How could it be in spring time
CmDmGGmDGmDmA#D#Cm
Knowing how in spring I'm bewitched by you so
A#F#A#A#mA#EmC
Oh, no! Not in spring time
A#mFCmDmA#mFA#
Summer, winter or fall
AmAA#EmD#A#
No, never could I leave you at all

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《If Ever I Would Leave You》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無論在哪個季節,都不可能離開所愛之人。

主題

以四季為時間軸,描繪對愛人的深沉依戀與無法割捨的情感,透過季節變遷強化「永遠不離不棄」的承諾。

情緒

濃烈的深情中帶有矛盾的掙扎,既假設離別的可能,又以強烈的否定語氣 reaffirm 永遠相守的決心,形成情感張力。

意象與手法

運用四季象徵時間流轉與情感階段,如「summer」的熱烈、「autumn」的成熟、「snow」的純粹、「spring」的誘惑,搭配「fire」、「gold」等具視覺張力的比喻,強化愛人價值超越物質與時空的意涵。

重點句解讀

1. "Your lips red as flame, Your face with a lustre that puts gold to shame"

以火焰喻紅唇,以光輝勝過黃金,突顯愛人容貌的無可匹敵,暗示其美學價值超越世俗珍寶。

2. "I know you in autumn, And I must be there"

秋日的蕭瑟與愛人的靈魂產生共鳴,「must be there」展現強烈的陪伴意願,將季節與情感深度綑綁。

3. "Knowing how in spring I'm bewitched by you so"

春天的誘惑象徵情感的原始衝動,「bewitched」(詛咒)一詞反向強調愛慾的不可控,凸顯情感的深沉與矛盾。

適合情境

面對感情危機時的自我勸慰、告白場景中強調永恆承諾,或於秋日落葉中感懷深情的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈If Ever I Would Leave You〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈If Ever I Would Leave You〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 3 分 25 秒,換和弦 228 次,平均每分鐘換 66.7 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 23%)、F(V,約 13%)、Dm(iii,約 10%)、D#(IV,約 8%)、Cm(ii,約 7%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 67%,調外和弦以 D(III,7%)、A#m(i,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈If Ever I Would Leave You〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → F → C → F(級數 v → V → II → V),全曲出現 2 次,第一次大約在 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 24% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、D#、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 62%,對新手比較友善。

在費翔作品裡的位置

魔鏡分析過 費翔 的 297 首歌,其中 A# 大調有 3 首(1%),費翔最常用的是 G 大調(67 首)。

每分鐘 108 拍比費翔 22% 的歌還快,費翔歌曲的中位數速度是 129 拍,在費翔的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,費翔共有 94 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#FDmCmA#mD

費翔全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

If Ever I Would Leave You的歌詞在講什麼?

無論在哪個季節,都不可能離開所愛之人。

If Ever I Would Leave You是誰唱的?

If Ever I Would Leave You由費翔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。