躺下去 上路去 別太念掛這裡
倘若這絕症讓你 太洩氣萎衰
我願抱你過最後行程 背上你恐懼
為你 平伏情緒
舊日絆腳的顧慮 你終可跨過去
現在踏進遠方的天國裡
重拾到生趣
聖地裡 誰要上山涉水
從來沒失敗 和沒有不對
只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
沒有速度 緩慢裡安睡 無痛地醉
這地太熱愛敵對 並各自有堡壘
要為勝利拼命去 作瞎眼跑腿
今天你已算責任完成 贖了上世的罪
賀你 全身的退
道別俗世的顧慮 再不須掉眼淚
現在踏進遠方的天國裡
要住進新居
於聖地裡 誰要上山涉水
從來沒失敗 從來沒有不對
只知寬恕 沒鬥爭 沒有世界之最
沒有速度 緩慢裡安睡 無痛寄居
縱每晚會因你已別離 心絞痛
總為你達到極快樂有甜蜜悸動
廣闊地裡 誰要上山涉水
從來沒失敗 從來沒有不對
只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
沒有速度 寧靜裡安睡 含笑地醉
替你高興 - 謝安琪 Kay Tse
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝安琪-Kay-Tse-替你高興-258807
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.32]躺下去 上路去 別太念掛這裡
[00:21.67]倘若這絕症讓你 太洩氣萎衰
[00:27.96]我願抱你過最後行程 背上你恐懼
[00:35.15]為你 平伏情緒
[00:44.16]舊日絆腳的顧慮 你終可跨過去
[00:51.41]現在踏進遠方的天國裡
[00:55.96]重拾到生趣
[01:00.48]聖地裡 誰要上山涉水
[01:07.66]從來沒失敗 和沒有不對
[01:14.85]只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
[01:24.13]沒有速度 緩慢裡安睡 無痛地醉
[01:40.34]這地太熱愛敵對 並各自有堡壘
[01:46.70]要為勝利拼命去 作瞎眼跑腿
[01:53.08]今天你已算責任完成 贖了上世的罪
[02:00.24]賀你 全身的退
[02:09.39]道別俗世的顧慮 再不須掉眼淚
[02:16.53]現在踏進遠方的天國裡
[02:21.98]要住進新居
[02:25.51]於聖地裡 誰要上山涉水
[02:32.77]從來沒失敗 從來沒有不對
[02:40.95]只知寬恕 沒鬥爭 沒有世界之最
[02:49.06]沒有速度 緩慢裡安睡 無痛寄居
[03:01.62]縱每晚會因你已別離 心絞痛
[03:07.95]總為你達到極快樂有甜蜜悸動
[03:16.93]廣闊地裡 誰要上山涉水
[03:24.22]從來沒失敗 從來沒有不對
[03:32.34]只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
[03:41.30]沒有速度 寧靜裡安睡 含笑地醉
移調 原調
FmFFmFA#FmF
躺下去 上路去 別太念掛這裡
FmFAmFmDmFDmC
倘若這絕症讓你 太洩氣萎衰
FCmCDmAmCAmFA#Gm
我願抱你過最後行程 背上你恐懼
FA#FA#F
為你 平伏情緒
CDmA#F
舊日絆腳的顧慮 你終可跨過去
CFDGmDmA#
現在踏進遠方的天國裡
C
重拾到生趣
FmCFFmFCDmC
聖地裡 誰要上山涉水
AmGmA#C
從來沒失敗 和沒有不對
AEmDmEmAmFA#GmA#
只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
DmFCmGmCFGmCFCDmFDmFmFCDm
沒有速度 緩慢裡安睡 無痛地醉
FCAmF
這地太熱愛敵對 並各自有堡壘
FmCFmFCF
要為勝利拼命去 作瞎眼跑腿
EmDmAmCA#Gm
今天你已算責任完成 贖了上世的罪
FmFGmDmGmFA#Dm
賀你 全身的退
CDmCEmAmEmFDm
道別俗世的顧慮 再不須掉眼淚
CDmGmDmA#
現在踏進遠方的天國裡
A#mA#CmC
要住進新居
DmCFFmDmC
於聖地裡 誰要上山涉水
AmGmDmA#FDmC
從來沒失敗 從來沒有不對
AF#mDmEmFDmGmA#
只知寬恕 沒鬥爭 沒有世界之最
FGmDmGmCGmA#CmCF
沒有速度 緩慢裡安睡 無痛寄居
D#C#A#mC#CmD#Fm
縱每晚會因你已別離 心絞痛
F#FmC#FmD#
總為你達到極快樂有甜蜜悸動
G#EmG#mCmGmG#G#mFmD#
廣闊地裡 誰要上山涉水
G#A#mFmC#FmD#A#D#
從來沒失敗 從來沒有不對
CEmFmD#GmCmC#
只知寬恕 沒鬥爭 沒有苦澀味蕾
G#CmFA#mFmD#A#mD#mD#D#mG#D#G#FmG#D#
沒有速度 寧靜裡安睡 含笑地醉
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《替你高興》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、Dm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以寬恕與祝福送別離世者，並期許其安息。
主題
探討面對死亡與離別的釋懷，透過宗教或精神意象描繪理想彼岸，傳達對生命終點的接納與安慰。
情緒
哀傷中帶有平靜與希望，矛盾情感交織，最終趨向寧靜的接受。
意象與手法
以「聖地」「天國」「上山涉水」等詞建構超現實的來世圖像，透過「寬恕」「無鬥爭」「無痛」等對比現實的苦澀，強化理想境界的安寧。重複段落結構營造禪意與儀式感。
重點句解讀
1. 「聖地裡 誰要上山涉水」：
描繪來世旅程的艱辛，卻暗示此過程無需執著，隱喻放下塵世煩惱後的自由。
2. 「賀你 全身的退」：
「退」字雙關肉體消逝與精神解脫，表達對離別者終獲釋放的慶祝，而非悲傷。
3. 「寧靜裡安睡 含笑地醉」：
以「醉」喻指超脫塵世的沉溺，與「寧靜」形成矛盾修辭，凸顯安息的無痛狀態。
適合情境
追思儀式、面對親友離別時的自我療癒，或需要轉念接受生命無常的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。