機場班機時間漸接近
只存半點鐘 咱著要離真遠
無情青紅燈 不知阮趕緊
阻礙著去路誤時辰
*拜託哩 飛機著晚分
乎阮見一面天涯一別 再見什麼時袸
愈想是 心愈酸
趕到位 晚一困
啊....飛機已經飛遠
機場班機時間漸接近
只存半點鐘 咱著要離真遠
無情青紅燈 不知阮趕緊
阻礙著去路誤時辰
*拜託哩 飛機著晚分
乎阮見一面天涯一別 再見什麼時袸
愈想是 心愈酸
趕到位 晚一困
啊....飛機已經飛遠
*拜託哩 飛機著晚分
乎阮見一面天涯一別 再見什麼時袸
愈想是 心愈酸
趕到位 晚一困
啊....飛機已經飛遠
離別的機場 - 詹雅雯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/詹雅雯-離別的機場-115554
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在機場與摯愛離別的緊迫感中,體會時間與命運的無情與心碎。
主題
聚焦於離別場景中的時間壓力與情感掙扎,探討人與命運之間的對抗與無力感。
情緒
濃厚的悲傷與焦慮交織,伴隨著對重逢的渴望與對分別的無奈。
意象與手法
以「機場」「紅綠燈」「時間」等具象元素隱喻人生抉擇與無常,重複段落強化焦灼情緒,「飛機飛遠」象徵無法挽回的離別。
重點句解讀
1. 「無情青紅燈 不知阮趕緊」:紅綠燈象徵時間的無情,「不知阮趕緊」描寫主角在緊迫中被命運阻擋的無力感。
2. 「趕到位 晚一困」:「晚一困」為台語諧音「晚了一寸」,表達差一點就能趕上卻最終落空的絕望。
3. 「飛機已經飛遠」:結尾句以具象場景收束,將情感凝結為無法挽回的現實。
適合情境
適合於離別當下、等待中的焦慮時刻,或回憶與摯愛錯過的遺憾情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。